Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosenähnlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSENÄHNLICH EN ALLEMAND

rosenähnlich  ro̲senähnlich [ˈroːzn̩|ɛːnlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSENÄHNLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rosenähnlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROSENÄHNLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rosenähnlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rosenähnlich dans le dictionnaire allemand

semblable à une rose. einer Rose ähnlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «rosenähnlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSENÄHNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSENÄHNLICH

rosé
Rose
Rosé
Roße
Roseau
roséfarben
roséfarbig
Rosegger
Rosella
Rosemarie
Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSENÄHNLICH

augenscheinlich
außersinnlich
bräunlich
dienlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Synonymes et antonymes de rosenähnlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSENÄHNLICH»

rosenähnlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rosenähnlich französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet universal lexikon academic dictionaries ähn lich einer Rose ähnlich Universal Lexikon roséfarbig Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen blume minerva taberna jetzt schon zweite

Traducteur en ligne avec la traduction de rosenähnlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSENÄHNLICH

Découvrez la traduction de rosenähnlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosenähnlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosenähnlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玫瑰样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosa-como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rose-like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाब की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفع مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розоподобные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosa-like
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাপ মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rose-like
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rose seperti
190 millions de locuteurs

allemand

rosenähnlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラのような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장미 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mawar-kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồng như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஜா போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाबाची सारखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gül benzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosa-like
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rose podobny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розоподобние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rose-like
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριαντάφυλλο, όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roos-agtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rose-liknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roselignende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosenähnlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSENÄHNLICH»

Le terme «rosenähnlich» est très peu utilisé et occupe la place 171.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosenähnlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosenähnlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosenähnlich».

Exemples d'utilisation du mot rosenähnlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSENÄHNLICH»

Découvrez l'usage de rosenähnlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosenähnlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Chemie mit Rücksicht auf Pharmacie von Justus ...
Blal`s gelbes, dünnliüssiges 001, mit der Zeit roth werdend, rosenähnlich riechend, bitter und gewiirzhaft schmeckend. Es wird zur Verfälschung des Rosenöls benutzt, welches aber dadurch seine butterartige Beschaffenheit verliert. f ...
Justus von Liebig, 1843
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
roeseloKt, röselecht), rosenähnlich, bes. rosenroth (rosige Wangen; ein rosiger od. rosichter Schein); überh. f. schön, lieblich. Röse, w., M. -n, landsch. f. Rost, Röste, insbes. ein mcilerartiger Haufen von Gipssteinen und Holz zum Brennen des ...
Johann Christian August Heyse, 1842
3
Praktische Abhandlung über die Kehlkopfschwindsucht, die ...
Die Schleimhaut blaß-rosenähnlich. Die Epiglottis war nach ihrer concaven Seite umgebogen und zusammengeschrumpft. Die Iiiß»ment» nr^taeno-epißlotti«» von der nämlichen Farbe wie die Epiglottis, geschwollen, hart wie jene; die ...
Armand Trousseau, Hippolyte Belloc, Hermann Romberg, 1839
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Rosenähnlich duftet beispielsweise Pelargonium graveolens – sie wird daher im Deutschen Rosenpelargonie genannt –, während Pelargonium citronellum, Pelargonium crispum und Pelargonium odoratissimum (Zitronenpelargonie) eine  ...
Florian von Heintze, 2006
5
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Aus krystalllinischen Nadeln bestehend, erst bei 2«' schmelzend, weißlich, mild schmeckend, rosenähnlich u. nach <,er«>> nlum rokertisnun, riechend, zur Verfälschung de« Rosenöls benutzt. »S»«„S»t, in Zacken gewachsener Vitriol.
Heinrich August Pierer, 1852
6
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
Aus krystalllinischen Nadeln bestehend, erst bei 2«' schmelzend, weißlich, mild schmeckend, rosenähnlich u. nach (Zer»> »ium robertiänum riechend, zur Verfälschung des Rosenöls benutzt. »S»rnK»In (Jakob) , geb. zu Mannheim 1813; ...
Heinrich August Pierer, 1845
7
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Aus krystalllinischen Nadeln bestehend, erst bei 2«' schmelzend, weißlich, mild schmeckend, rosenähnlich u. nach Ler». vium roberiisnimi riechend, zur Berfälschung des Rosenöls benutzt. UlSseneut, in Zacken gewachsener Vitriol.
Heinrich August Pierer, 1844
8
Annalen der Chemie und Pharmacie
... wenig löslich in Wasser, vollständig löslich in Alkohol, welche Lösung, wenn sehr verdünnt, rosenähnlich riecht. ‚ Die Zusammensetzung des Eucalyptols ergab sich entsprechend der Formel C„H‚„Og '); die Dampfdichte wurde = 5,92 ...
9
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik. Nach den ...
Bei Convolvulus scoparius, der auf' den Canarischen Inseln eine Art rosenähnlich riechendes Holz liefert, waltet im ganzen Habitus eine Verwandtschaft mit der Gattung Genista ob. Nach der Französischen Pharmacopöe und auch nach De.
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Carl Heinrich Ebermaier, Theodor Friedrich Ludwig; Ebermaier Nees von Esenbeck (Carl Heinrich), 1831
10
Spirituosen-Technologie
an melissen- und rosenähnlich (geraniolartig), von prickelnder Schärfe im Nachgeschmack. Verwendbarkeit: Bei vorsichtiger Dosierung für interessante Effekte geeignet, z. B. Aquavit 10-30 g, Gold- wasser, Kartäuser 20-50 g. Bemerkungen: ...
Erich Kolb, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSENÄHNLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rosenähnlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die wahre Königin unter den Blumen
Vor 35 Millionen Jahren gab es erste rosenähnliche Gewächse. 3500 Jahre alt ist die älteste Darstellung einer Rose – das „Fresko mit dem blauen Vogel“ auf ... «nachrichten.at, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rosenähnlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rosenahnlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z