Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rosinenbomber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSINENBOMBER EN ALLEMAND

Rosinenbomber  [Rosi̲nenbomber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSINENBOMBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosinenbomber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSINENBOMBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rosinenbomber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rosinenbomber

Candy Bomber

Rosinenbomber

Rosinenbomber est le nom familier de l'avion des Alliés au moment du transport aérien de Berlin, qui a fourni à Berlin-Ouest de la nourriture et d'autres aides vitales. Cela consistait également essentiellement en carburant, comme les briquettes. Rosinenbomber ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Flugzeuge der Alliierten zur Zeit der Berliner Luftbrücke, die West-Berlin mit Lebensmitteln und anderen lebenswichtigen Hilfsmitteln versorgten. Dazu gehörte ganz wesentlich auch Brennmaterial wie Briketts.

définition de Rosinenbomber dans le dictionnaire allemand

Avion qui a transporté des fournitures à Berlin pendant le blocus de 1948/49 à Berlin. Flugzeug, das während der Berliner Blockade 1948/49 Versorgungsgüter nach Berlin transportierte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rosinenbomber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSINENBOMBER


Amber
[ˈæmbə] 
Atombomber
Ato̲mbomber
Bomber
Bọmber
Camber
[ˈkɛmbɐ] 
Dezember
Dezẹmber 
Düsenbomber
Dü̲senbomber
Freeclimber
[ˈfriːkla͜imɐ] 
Jagdbomber
Ja̲gdbomber
Kimber
Kịmber
Kofferbomber
Kọfferbomber
Langstreckenbomber
Lạngstreckenbomber
Leukoplastbomber
Leukoplạstbomber
Lomber
Lọmber
Lumber
[ˈlʌmbɐ] 
November
Novẹmber 
Rucksackbomber
Rụcksackbomber
September
Septẹmber 
Suizidbomber
Suizi̲dbomber
Tarnkappenbomber
Tạrnkappenbomber
Timber
Tịmber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSINENBOMBER

Roseola
Roseole
Rosette
rosettenförmig
Rosettenpflanze
Roséwein
Rosi
rosig
Rosinante
Rosine
Rosinenbrot
Rosinenbrötchen
Rosinenkuchen
Rosinenpickerei
rosinfarben
Röslein
Rosmarin
Rosmarinöl
Rosmarinpflanze
Rosolio

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSINENBOMBER

Aber
Absorber
Arbeitgeber
Aufkleber
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
Oktober
Potschamber
Quatember
Rubber
Umber
Zimber
aber
darüber
gegenüber
über

Synonymes et antonymes de Rosinenbomber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSINENBOMBER»

Rosinenbomber rosinenbomber absturz pilot name luftbrücke fliegen rundflug umgangssprachliche Bezeichnung für Flugzeuge Alliierten Zeit Berliner Luftbrücke West Berlin Lebensmitteln anderen lebenswichtigen Hilfsmitteln versorgten Dazu gehörte ganz wesentlich auch Brennmaterial Förderverein Europas letzter braucht Ihre Unterstützung Juni musste Berliner Flughafen Berlin Schönefeld berliner blockade Flügen wurden mehr Millionen Tonnen Versorgungsgüter nach gebracht allem Kohlen Nahrungsmittel Gegensatz erste über berlin welt interview gail halvorsen mensch Interview Gail Halvorsen beginnt Blockade will Bewohner Westen Berlins zwingen soll wieder lernen tagesspiegel Juli Dienstag Punkt hatte einen flugfähigen erklang hier erneut einst vertraute Dröhnen Pratt schönefeld gemeinnützige „Gefällt Angaben waren offizielle Fanseite Mein news günstig gibt Verbrauchern Brandenburg News Infos leben Rosinenpicker Lebensqualität muss notlanden aktuell morgenpost Probleme Triebwerk haben fast rettet Situation Reichlich schräg setzt währungsreform amazon Gerhard Keiderling Währungsreform jetzt kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rosinenbomber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSINENBOMBER

Découvrez la traduction de Rosinenbomber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rosinenbomber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rosinenbomber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

糖果轰炸机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bombardero de caramelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candy Bomber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैंडी बॉम्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلوى منفذها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Candy Bomber
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bomber doces
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যান্ডি বোমারু বিমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Candy Bomber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Candy Bomber
190 millions de locuteurs

allemand

Rosinenbomber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンディボンバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탕 폭격기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Candy Bomber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo Bomber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய் பாம்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कँडी बॉम्बफेकी विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeker Bombacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Candy Bomber
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cukierki Bomber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Candy Bomber
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Candy bombardier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candy Bomber
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkergoed Bomber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Candy Bomber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Candy bomber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rosinenbomber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSINENBOMBER»

Le terme «Rosinenbomber» est communément utilisé et occupe la place 88.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rosinenbomber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rosinenbomber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rosinenbomber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSINENBOMBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rosinenbomber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rosinenbomber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rosinenbomber en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROSINENBOMBER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rosinenbomber.
1
Guido Westerwelle
Nach Konsum-Gutscheinen kann es eigentlich nur noch Lebensmittelkarten, Care-Pakete und Rosinenbomber geben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSINENBOMBER»

Découvrez l'usage de Rosinenbomber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rosinenbomber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rosinenbomber: die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre ...
die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre technischen Voraussetzungen und deren erfolgreiche Umsetzung Wolfgang J. Huschke. Die Berliner Luftbrücke 948/49 Prolog Die Berliner Luftbrücke von 1948/49 war nur notwendig geworden, weil die ...
Wolfgang J. Huschke, 2008
2
Österreich im frühen Kalten Krieg 1945-1958: Spione, ...
Rosinenbomber" über Wien? Alliierte Pläne zur Luftversorgung Wiens im Falle einer sowjetischen Blockade 1948-1953 1 Erwin A. Schmidl Die Nachkriegsgeschichte Österreichs wäre, so hört man gelegentlich, ein „ Sonderfall" gewesen: Die ...
Erwin A. Schmidl, 2000
3
Ursachen, Verlauf und Folgen der Berlin-Blockade
Die Blockade und die daraus von den Westmächten organisierte Luftbrücke fanden im Jahre 1948/49 statt, in der ersten Berlinkrise fand der noch junge Kalte Krieg seinen ersten Höhepunkt.
Bernd Brandscheid, 2010
4
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Er schämte sich und ärgerte sich über sich selbst: "Er war doch keine Memme! 35 35Memme, idiomatisch für verweichlicht, Schwächling, furchtsam, Feigling, abgeleitet von mamma /mamme (Mutterbrust) BLOCKADE UND ROSINENBOMBER ...
Frank W. D. Roeder, 2011
5
Silberling und Bügeleisen: 1000 Spitznamen in Transport und ...
... gelegene Flughafen Tempelhof in Berlin in den frühen 1930er Jahren nach dem Passagieraufkommen in Europa noch an der Spitze stand, verlor er durch die Teilung der Stadt an Bedeutung. 1948 landeten hier Rosinenbomber ...
Richard Deiss, 2010
6
Helles Kind Glückskind: erinnern loslassen vorwärts gehen
Über Tempelhof kreisten die Rosinenbomber. Alle abkömmlichen jungen Leute wurden verpflichtet in Tegel zu schippen, für einen neuen Flughafen. So hatte sich die Obrigkeit das ausgedacht. Wurde mir erzählt, ich musste es glauben.
Gabriele Schramm, 2011
7
Momentaufnahmen: Facetten des Lebens
Im Rosinenbomber gelang ihnen endlich die Flucht in den Westen. Nach langen Irrfahrten landeten sie im Rheinland. Nimmermüde wurde gearbeitet und aufgebaut. Bauen lassen ging nicht –jeder Stein, jede Schubkarre wurde von meinem ...
Stephanie Maltzan, 2010
8
Zwischen den Blöcken: NATO, Warschauer Pakt und Österreich
... Roithner, Hans Michael: Österreichische Wehrpolitik zwischen 1945 und 1955, Wien 1974 (Lehramtshausarbeit); Schmidl, Erwin A.: Rosinenbomber über Wien? Alliierte Pläne zur Luftversorgung Wiens im Falle einer sowjetischen Blockade ...
Manfried Rauchensteiner, 2010
9
Am Ende eines Tages oder Zeitspuren einer Familie
April, in der Sowjetischen Besatzungszone wird die Bauernpartei gegründet 1948 24. Juni, Beginn der Berlin-Blockade durch die Sowjetunion (bis 12. Mai 1949); Einrichtung der Berliner Luftbrücke („Rosinenbomber“) durch die Westalliierten ...
Rolf W. Meyer, 2010
10
Dullerdopp und Heldenfett: Geschichte meiner Kindheit und ...
Ich habe gelernt, das tiefe Brummen der Bomberverbände auf die » Rosinenbomber« zu übertragen – das »Lametta« zur Störung des Radars wieder auf grüne »Christbäume« zu hängen, welche die damals am Himmel leuchtenden endlich ...
Jürgen Pasche, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSINENBOMBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rosinenbomber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosinenbomber“-Erfinder Gail Halvorsen kennt in Berlin noch ...
Gail Halvorsen war der Mann, der die Versorgungsflüge nach Berlin zu „Rosinenbombern“ machte. Fast 70 Jahre später ist der Pilot, der immer noch seine ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Flucht im Rosinenbomber
Im Berliner Volksmund hießen diese Flieger, die neben Lebensmitteln auch Medikamente, Kohlen und Benzin brachten, Rosinenbomber. Der Name nimmt ... «Gelnhäuser Tageblatt, sept 16»
3
Am Luftbrückendenkmal | Hier putzt BILD einen Rosinenbomber
Der Platz rund um die „Hungerkralle“ soll in neuem Glanz erstrahlen: Er wird neu bepflanzt und auch die historischen Flugzeuge (Rosinenbomber) werden ... «BILD, août 16»
4
Sommerfest am FMO : Wenn der Rosinenbomber die Transall trifft
Sommerfest am FMO Wenn der Rosinenbomber die Transall trifft ... Denn auf dem Rollfeld stand der gute alte Rosinenbomber, als die Transall daran ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
70 Jahre Care-Pakete – Erinnerung an die Rosinenbomber
Hunderttausende Berliner versorgten die Rosinenbomber nach dem Zweiten Weltkrieg mit Care-Paketen aus den USA. 70 Jahre später sagt Berlin nochmal ... «B.Z. Berlin, juin 16»
6
Rundflüge mit dem "Rosinenbomber" am FMO
Am Sonntag, 12. Juni 2016, stattet die Douglas DC-3 Dakota der niederländischen DDA Classic Airlines, besser bekannt als „Rosinenbomber“, dem FMO erneut ... «ALLES MÜNSTER, mars 16»
7
Mit dem „Rosinenbomber“ über das Osnabrücker Land
Am Sonntag, 12. Juni 2016, stattet die Douglas DC-3 Dakota der niederländischen DDA Classic Airlines, besser bekannt als „Rosinenbomber“, dem Flughafen ... «HASEPOST, mars 16»
8
1949: Luftbrücke: Die „Rosinenbomber
Berlinblockade. Das Motorengedröhn der Rosinenbomber macht den Menschen im Westen Berlins Hoffnung. Seit dem 24. Juni 1948 sind die Westsektoren ... «FOCUS Online, févr 16»
9
Yellowknife in Kanada: Fünf Tipps für Kälte-Fans
Was uns faszinierte: Die letzten DC-3 wurden 1945 gebaut und warfen während der Berlin-Blockade als "Rosinenbomber" Nahrungsmittel ab. Zweimal für 45 ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
10
Madaja: Rosinenbomber für Syrien
Es sind keine "Rosinenbomber" für Syrien aufgestiegen. Lediglich einige UN-Hilfskonvois sind in den vergangenen Tagen ins seit Monaten belagerte Madaja ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosinenbomber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rosinenbomber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z