Téléchargez l'application
educalingo
Sammelplatz

Signification de "Sammelplatz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAMMELPLATZ EN ALLEMAND

Sạmmelplatz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMMELPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sammelplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMMELPLATZ EN ALLEMAND

point de ralliement

Le nom de ▪ Alumni AI, une place dans le canton suisse d'Appenzell Innerrhoden ▪ un point où toutes les personnes d'un bâtiment se rassemblent en cas d'incendie ou de dégâts - voir l'espace collectif ...

définition de Sammelplatz dans le dictionnaire allemand

Lieu où quelque chose est rassemblé Lieu où quelqu'un se rassemble. Endroit où quelque chose est collectéImage Un point de collecte pour les déchets électroniques, les déchets de verre.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMMELPLATZ

Abstellplatz · Arbeitsplatz · Bolzplatz · Börsenplatz · Campingplatz · Finanzplatz · Flugplatz · Golfplatz · Kinderspielplatz · Marktplatz · Parkplatz · Praktikumsplatz · Schlafplatz · Schützenplatz · Speicherplatz · Spielplatz · Sportplatz · Standplatz · Startplatz · Stellplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAMMELPLATZ

Sammelladung · Sammellager · Sammelleidenschaft · Sammellinse · Sammelliste · Sammelmappe · sammeln · Sammelname · Sammelnummer · Sammelpass · Sammelpunkt · Sammelruf · Sammelschiene · Sammelstätte · Sammelstelle · Sammelstück · Sammelsurium · Sammeltasse · Sammeltätigkeit · Sammeltaxi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAMMELPLATZ

Abenteuerspielplatz · Ausbildungsplatz · Bahnhofsvorplatz · Dorfplatz · Freiplatz · Hartplatz · Kirchplatz · Kundenparkplatz · Lagerplatz · Landeplatz · Lieblingsplatz · Listenplatz · Sandplatz · Schauplatz · Sitzplatz · Spitzenplatz · Stammplatz · Stehplatz · Studienplatz · Vorplatz

Synonymes et antonymes de Sammelplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAMMELPLATZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sammelplatz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMELPLATZ»

Sammelplatz · Abladeplatz · Arsenal · Deponie · Halde · Lager · Magazin · Müllhalde · Sammelpunkt · Sammelstätte · Sammelstelle · Schrottplatz · Treffpunkt · Wertstoffhof · sammelplatz · kennzeichnung · bäckerei · schild · download · vorschrift · anforderungen · brandschutz · einrichten · Sammelplatzes · Punkt · außerhalb · Gebäudes · Mitarbeiter · Falle · einer · Evakuierung · Rettungzeichen · schilder · sammelpunkt · seton · SETON · Anbieter · Rettungszeichen · Schilder · Sammelpunkt · Sammelstelle · nach · Hier · kaufen · praxisnah · schützen · Leben · Gesundheit · Ihrer · indem · Rettungswege · Notfalleinrichtungen · eindeutig · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Brandschutzforum · view · topic · freihalten · Hintergrund · Unternehmen · völlig · überfüllten · Parkplatz · ausgewiesen · Klar · antwortete · also · dann · Landgashof · Landgasthof · Gaisserstrasse · Appenzell · Meistersrüte · linguee · Wohnviertel · chinesischen · Stadt · Dandong · jeweils ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sammelplatz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAMMELPLATZ

Découvrez la traduction de Sammelplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sammelplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sammelplatz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

着力点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

punto de reunión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rallying point
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिलाप बिन्दु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة تجمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объединяющим
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ponto de encontro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rallying বিন্দু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

point de ralliement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

titik rali
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sammelplatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラリーポイント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

집결지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

titik rallying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm tập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அணிதிரளும் புள்ளியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाखवून दिले आहे बिंदू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toplanma noktası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

punto di raduno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

punktem zbornym
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´єднуючим
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

punct de raliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείο συσπείρωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wekroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samlingspunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samlingspunkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sammelplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMMELPLATZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sammelplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sammelplatz».

Exemples d'utilisation du mot Sammelplatz en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAMMELPLATZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sammelplatz.
1
Bion von Borysthenes
Das Alter ist der Sammelplatz der Übel, denn alle Übel suchen da ihre Unterkunft.
2
Friedrich von Raumer
Ein plötzlich zu Gewalt gelangter Pöbel handelt wie der ärgste Emporkömmling. Ein souveräner Pöbel ist der Sammelplatz der verschiedenartigsten Laster.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMELPLATZ»

Découvrez l'usage de Sammelplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sammelplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sammelplatz der Gelehrten; ein Lustspiel in 5 Aufz. aus ...
Friedrich Theophil Thilo. - 4 *7'* '* - .- nige ._*x ' 1- ,/ , , 1* 'a , ' , -. _ - deerrqnis ihm erwiedernxk"7-.'.7- Gelingt-Nun." meine Herre-1*'. _was hatten "l 'Siexhiervon'Z 7 - -, _ .i "7.78. i , er Zeile. an *Ihren gen. bewundert.. _ * , 1 -- „j (Er wendet ...
Friedrich Theophil Thilo, 1780
2
Gesetze über die Militär-Organisation des Kantons ...
Stanz: Dorf, Kniri und Niederdorf; der Sammelplatz zu Stanz auf dem Platze. 2te Rotte. Oberdorf, Waltersberg und Mettenweg; der Sammelplatz zu Wyl. 3te Rotte. Ennetmoos inner und außer dem Ried; Sammelplatz auf dem Allweg. 4te Rotte.
‎1847
3
Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 ...
Die Preußische Fuß-Garde-Brigade Stab- und Sammelplatz in Sachsenhauscn, Biberhausen, hinter der Sonne, Obersthausen, Heusenstamm, Reinbrücken, Weißkirchen, Lannhausen, Uhlesheim, Frochhauscn und Krotzenberg.
Carl von Plotho, 1817
4
Sammlung der Verfassungen und Gesetze des Kantons Schwyz von ...
Fünfter Kreis: Muotathal und Illgau; Sammelplatz: Riebt. Sechster Kreis: Iberg; Sammelplatz: bei der Kirche. Siebenter Kreis: Küßnacht mit seinen Zehnten; Sammelplatz: Küßnacht, Achter Kreis: Gersau in seinem Vezirksumfange ...
‎1864
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Der Sammelplatz ist in Zanderblück. , . 2) Im Belauf Kaltfticß, jeden Freitag früh. Der Sammelplatz ist in Kaltfiieß. 3) Im Belauf Grunewalde, jeden Freitag Mittag. Der Sammelplatz ist ,, im Schlage am Stegersschen Felde. 4) Im Belauf Eiksier, ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1831
6
Bergwanderungen im Appenzeller Land: 50 ausgewählte Tal- und ...
E Sammelplatz S I Über den Hirschberg nach Appenzell Dauerndes Schauen und hingebungsvolles Staunen auf dem breiten, freien Wiesenrücken des Hirschberges während des Abstiegs nach Appenzell. Der Name Sammelplatz rührt ...
Helmut Dumler, 1991
7
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Genf war 773 sein Sammelplatz nach der Lombardei 2. Ulm war der Sammelplatz zum Römerzug 1157 ^. Regensburg war der Sammelplatz zum Kreuzzug Friderich's 1. 1189 Mainz war im Jahr 1282 der Sammelplatz des Königs Rudolf am ...
8
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Dieser Ort lag jedesmal auf der direkten Hauptstraße gegen das feindliche Land und die gesammelten Contingente zogen vereint auf dieser Straße weiter. Es folgen hier einige Beispiele. Worms war der Sammelplatz (generslis oonventus)  ...
Grossherzogliches General-Landesarchiv zu Karlsruhe, 1855
9
Der Krieg des verbündeten Europa gegen Frankreich in Jahre 1815
Das Corps-Quartier und der Sammelplatz in Nancy. Die gte Jnfanterie-Divifion nebst Artillerie (General ? Major Udom). Divisions -Quartier und Sammelplatz in Nancy; besetzt die Kantons Oancy und St. Nicola«, und auf dem rechten Ufer der  ...
Carl v Plotho, 1818
10
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
Für bit weilt« Entfernung ihrer Heimath vom Landwehr.Bataillons Stabsquartier ober Sammelplatz erhalten fit tin Meilengelb, und zwar: ». Rekruten, Gemeine, Gefreite, Spielleute l Sgr. 3 Pf. K. Unteroffiziere aller Grade, Trompeter, Hautboiften, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMMELPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sammelplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bürger sammelten170 Tonnen Grünabfall
Dahlem – Die Gemeinde Dahlem hat in diesem Jahr erstmals einen Grünabfall-Sammelplatz für die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde eingerichtet. «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, nov 16»
2
Alba und die gelben Säcke: Der Müllstreit von Kladow
Weil sich die Entsorgungsfirma Alba weigert, im engen Fählmannweg rückwärts zu fahren müssen die Anwohner ihre gelben Säcke zu einem Sammelplatz am ... «Tagesspiegel, août 16»
3
Geschlossener Sammelplatz: Kleines Verkehrschaos auf L 171 ...
Dutzende Visselhöveder hatten in den vergangenen Tagen ihre Anhänger mit Grünschnitt beladen und wollten den auf dem Sammelplatz loswerden, der ... «kreiszeitung.de, août 16»
4
Anwohner sollen Müll zu Sammelplatz bringen
... Dort fährt ein Kleintransporter in schmale Straßen hinein, lädt Tonnen und Säcke ein, bringt sie zum Sammelplatz und später geleert wieder zurück. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
5
Oranienburg im Ausnahmezustand
Sammelplatz für die 63 Schaubilder, gestaltet von 1769 Teilnehmern, sowie die zehn Musikkapellen ist ab 10.30 Uhr der P-&-R-Parkplatz an der Stralsunder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Stosswallfahrt bei sonnigem Wetter
... dann die Studentenverbindung Rotacher und schliesslich die Frauen, Männer und Kinder zum Sammelplatz, wo traditionell der Schlachtbrief verlesen wird. «Appenzell24, mai 16»
7
Neu: Sammelplatz für Grünschnitt
Die Ortsgemeinde Gückingen hat in Abstimmung mit der Abfallwirtschaft des Rhein-Lahn-Kreises einen Grünschnittsammelplatz ausgewiesen, der ab 1. «Nassauische Neue Presse, avril 16»
8
Anforderungen nicht erfüllt
Der Sammelplatz am Sittenser Kampweg fällt unter das Bundes-Immissionsschutzgesetz und ist wegen der damit verbundenen Auflagen an diesem Standort ... «Rotenburger Rundschau, mars 16»
9
Waldkindergarten Dietzenbach verlegt seinen Sammelplatz
Dietzenbach - Mehr als zehn Jahre hat der Waldkindergarten Hoppetosse seinen angestammten Sammelplatz gegenüber des Kleingartenvereins Schilflache ... «op-online.de, mars 16»
10
Wertstoffhof in Hadamar: Öl und Frostschutz auf dem Sammelplatz ...
02.02.2016 Bürgermeister Ruoff, Bauhofleiter Wengenroth und Hauptamtsleiter Schmidt mit den Fässern, die im Grünmüll standen Foto: Christof Huels ... «Nassauische Neue Presse, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sammelplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sammelplatz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR