Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dorfplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORFPLATZ EN ALLEMAND

Dorfplatz  Dọrfplatz [ˈdɔrfplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORFPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorfplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORFPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dorfplatz dans le dictionnaire allemand

place centrale dans un village. zentraler Platz in einem Dorf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORFPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORFPLATZ

Dörflein
Dörfler
Dörflerin
dörflich
Dorflinde
Dorfmädchen
Dorfmann
Dorfmusikant
Dorfpfarrer
Dorfpfarrerin
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschaft
Dorfschenke
Dorfschöne
Dorfschönheit
Dorfschule
Dorfschullehrer
Dorfschullehrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORFPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Dorfplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFPLATZ»

Dorfplatz dorfplatz apotheke allschwil münsingen lintorf Wörterbuch öffnungszeiten studen kahl siebnen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Jedes Jahr ersten Maiwochenende findet Ihre Apothekerin Amina Wasfy Pankonin Bramfelder Chaussee Hamburg Telefon Telefax startseite Schwentinental berät kompetent allen Fragen rund Gesundheit bietet verschreibungspflichtige carolinenhof Informationen Stichwort Smokey Willkommen Raucherlokal Kategorie Freizeit Stadtteilschule bramfelder hegholt schule hamburg Hegholt Schule homepage

Traducteur en ligne avec la traduction de Dorfplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORFPLATZ

Découvrez la traduction de Dorfplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dorfplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dorfplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

村广场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plaza del pueblo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

village square
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांव स्क्वायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحة القرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деревенская площадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praça da aldeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম স্কয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

place du village
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Square kampung
190 millions de locuteurs

allemand

Dorfplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

村の広場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 광장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desa Square
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quảng trường làng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமத்தில் சதுக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dorfplatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köy Meydanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piazza del paese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

village Square
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сільська площа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piața sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλατεία του χωριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpsplein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

village Square
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsby Square
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dorfplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORFPLATZ»

Le terme «Dorfplatz» est assez utilisé et occupe la place 39.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dorfplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dorfplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dorfplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORFPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dorfplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dorfplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dorfplatz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DORFPLATZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dorfplatz.
1
Sprichwort
Das Waisenkind lernt auf dem Dorfplatz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFPLATZ»

Découvrez l'usage de Dorfplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dorfplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sexualpädagogische Materialien für die Arbeit mit geistig ...
Begegnung auf dem Dorf platz (Gruppenübung) Die TN bewegen sich im Raum und stellen sich vor, daß sie an einem warmen Frühlingstag über den Dorfplatz spazieren. Außer ihnen sind noch eine Menge Menschen unterwegs, von denen  ...
‎2009
2
Der erste Satz: österreichische Romananfänge, 1960-1980
Die Romanhandlung, das Uberqueren des Dorfplatzes, erfolgt nach der Beschreibung und Geometnsierung des Dorfes am Schluß des Textes: „Wir sind dann über den Dorfplatz gegangen." (142) und wird am Romananfang angekündigt.
Andreas Wolkerstorfer, 1994
3
Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19
Hat man mir so erzählt Früher erfüllte der Dorfplatz den Zweck. Nun ist das Klubhaus die Klatschhochburg. Der Günther hat mir erzählt, dass sich der Alfred scheiden lässt. Denn der Alfred hat eine Neue, eine Spanierin. Und die Silvia hat mir ...
Kurt W. Zimmermann, 2012
4
Dicke Luft in Halbundhalb: Reihe: Vor- und Selberlesen
Reihe: Vor- und Selberlesen Ulrich Karger, Hans-Günther Döring. Der Streit auf dem Dorfplatz Der Streit auf dem Dorfplatz Der Streit auf dem Dorfplatz Der Streit auf dem Dorfplatz ür den Wandertag hatte mir meine Mutter einen ...
Ulrich Karger, Hans-Günther Döring, 2013
5
Siebenbürgen: Rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt
Das historische Zentrum von Rosia Montanä setzt sich aus fünf Vierteln zusammen: zentraler Dorfplatz mit Rat— haus und Schule, Cätälina—Berg, Brazi — Viertel, Väidaia—Viertel, Susasi—Viertel. In ihnen stehen fünf Kirchen: eine grie— ...
Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2013
6
Multiple Intelligenzen im DAF-Unterricht: Aktivitäten für ...
Elsie lief zu den Kindern, die auf dem Dorfplatz Bockspringen spielten. Stell dir Teresa auf dem Dorfplatz beim Tanzen vor. Hör die Trommeln, die Fidein und den Gesang. Stell dir vor, du bist Elsies Mutter. Was denkst du und wie fühlst du dich ...
Herbert Puchta, Wilfried Krenn, Mario Rinvolucri, 2009
7
Die Ehre der Könige
Die Soldaten erreichen den Dorfplatz und versammeln sich, sie stellen sich in zwei Reihen auf dem Dorfplatz auf, einer der Reiter bläst in eine Trompete und die Männer nehmen Haltung an. Ein paar unbekümmerte Kinder nähern sich den  ...
Robert Brungert
8
Der falsche Narr: und seine neuen Historien über Till ...
Till Eulenspiegel riss seine Narrenkappe herunter und verbeugtesichvor den Dorfbewohnern: „So solltIhr vernehmen, wasich Euchverkünde. Heute Nachtwerden sich alle hier auf dem Dorfplatz treffen und ich nenne Euch meinen Lohn und ...
Detlef Romey, 2014
9
Siebenbürgen: rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt
Roșia Montană → Bucium Forstweg oberhalb des Ortes, 4–5 Std. ▸ Roșia Montană Piață Veche (Dorfplatz) → Massivul Cetate → La Zeus → Piatra Despicata → Piatra Corbului → Tăul Brazi → Tăul Mare → Roșia Montană Piață Veche 5 ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2011
10
Spurensuche in Niedersachsen: historische Kulturlandschaften ...
Tie -» Dorfplatz 76 Thie-,Tiebaum, -linde — » Einzelbaum 135 Tief-» Graben 170 Tiergarten — » 1 32 Tigge - » Dorfplatz 76 Tonkuhle -» Kuhle 1 48 Töpferei — » Werkstätten 1 58 Torfstich — » 156 Torhaus — » Herrschaftliche Gebäude 220 ...
Christian Wiegand, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORFPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dorfplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erstes Weinfest auf Leibertingen-Kreenheinstettens neuem Dorfplatz
Der Sportverein Kreenheinstetten-Leibertingen organisiert am 13. August zum ersten Mal ein Weinfest auf dem neuen Dorfplatz. Mit dem Erlös soll die eigene ... «SÜDKURIER Online, août 16»
2
Der Dorfplatz ist kein Parkplatz
Die Gemeinde beantragte auf ihrem Dorfplatz ein Parkverbot. Aber auch im restlichen Hagenbuch sind Parkplätze ein Thema, regelmässig gehen ... «Der Landbote, juil 16»
3
41. Paléo-Festival Nyon: Der Dorfplatz der Westschweiz ist wieder ...
Neben der Musik figuriert das Festival als eine Art Dorfplatz für die Westschweiz. Kurz nach der Eröffnung strömen viele Besucher auf das Festivalgelände. «BLICK.CH, juil 16»
4
Neue App ermöglicht digitalen Dorfplatz
Neue App ermöglicht digitalen Dorfplatz. Instagram, Facebook, Snapchat, Jodel – Apps zur sozialen Interaktion gibt es bereits zuhauf. Die Neuheit «Yoodle» ... «Zürcher Unterländer, juil 16»
5
Viele Ideen für Dorfplatz gesammelt
Viele Ideen für Dorfplatz gesammelt. Auf dieser Grundlage erstellt Landschaftsarchitekt Gottfried Blank bis zum nächsten Treffen in Thanstein mehrere Entwürfe. «Mittelbayerische, juil 16»
6
Terlaner Dorfplatz verwüstet
In der Nacht von Samstag auf Sonntag ist in Terlan der Lenker eines BMW zuerst gegen mehrere Eisenstangen und anschließend gegen die Mauer einer ... «unsertirol24, juil 16»
7
Göda will den Dorfplatz beleben
Händler, die sonnabends auf dem Gödaer Dorfplatz ihre Waren verkaufen wollen, brauchen keine Standgebühren mehr zu bezahlen. Das hat der Gemeinderat ... «sz-online, juin 16»
8
Vier Wölfe im Oberwallis identifiziert: Bauer schockt mit Geissen ...
Die acht auf dem Dorfplatz deponierten Ziegen wurden auf einer Alp in der Gemeinde Unterbäch gerissen, sagt Peter Scheibler, Leiter der Walliser Dienststelle ... «BLICK.CH, juin 16»
9
Neuer Dorfplatz für Erdberg
Zentrum des Projekts von CA-Immo in Joint-Venture mit JP Immobilien wird ein sogenannter Dorfplatz. Von dem Daniel Jelitzka, Geschäftsführer und ... «DiePresse.com, juin 16»
10
Protest gegen Umzug: Flüchtlinge verharren am Dorfplatz in Bergen
Der Druck auf die verbliebenen 21 Asylbewerber wächst: Nach Angaben einer Helferin am Dorfplatz erhielten die Männer nun kein Geld mehr vom ... «chiemgau24.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorfplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dorfplatz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z