Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Operment" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPERMENT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OPERMENT EN ALLEMAND

Operment  [Opermẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Operment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPERMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Operment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Operment

orpin

Auripigment

Auripigment, également connu sous le nom de "Orpiment" dans le monde anglophone, le nom obsolète Arsenblende, Rauschgelb ou Operment, plus rarement connu sous le nom de sulfate d'arsenic sous son nom chimique, est un minéral arsenic-soufre fréquent de la classe minérale des sulfures non métalliques. Il se cristallise dans le système de cristaux monocliniques avec la composition chimique As4S6 et développe principalement des agrégats et des croûtes feuillus ou fibreux, des cristaux rarement petits, prismatiques ou pseudorhombiques de citron à la couleur jaune bronze avec une couleur de ligne jaune clair. L'auripigment a été utilisé en raison de sa couleur jaune doré malgré sa toxicité volontairement comme couleur pigmentée dans la peinture. Auripigment, auch unter der im englischen Sprachraum verbreiteten Bezeichnung Orpiment, den veralteten Namen Arsenblende, Rauschgelb oder Operment, seltener unter seiner chemischen Bezeichnung Arsen-sulfid bekannt, ist ein häufig vorkommendes Arsen-Schwefel-Mineral aus der Mineralklasse der nichtmetallartigen Sulfide. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung As4S6 und entwickelt meist blättrige oder faserige Aggregate und Krusten, seltener kleine, prismatische oder auch pseudorhombische Kristalle von zitronen- bis bronzegelber Farbe bei hellgelber Strichfarbe. Auripigment wurde aufgrund seiner goldgelben Farbe trotz seiner Giftigkeit gerne als Pigment-Farbe in der Malerei eingesetzt.

définition de Operment dans le dictionnaire allemand

un minéral. ein Mineral.
Cliquez pour voir la définition originale de «Operment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPERMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Antiferment
Ạntiferment
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Apoferment
Apofermẹnt
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Ferment
Fermẹnt
Holoferment
Holofermẹnt
Koferment
Ko̲ferment, auch: […ˈmɛnt] 
Labferment
La̲bferment
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Proferment
Pro̲ferment
sackerment
sackermẹnt
sapperment
sappermẹnt
tausendsackerment
tausendsackermẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPERMENT

Operettenkomponistin
Operettenkonzert
Operettenmelodie
Operettenmusik
Operettensänger
Operettensängerin
Operettenstaat
Operettentheater
operierbar
operieren
Opernarie
Opernball
Opernbühne
Operndirektor
Operndirektorin
Opernfilm
Opernfreund
Opernfreundin
Opernführer
Opernglas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPERMENT

Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement

Synonymes et antonymes de Operment dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERMENT»

Operment Grammatik wörterbuch operment Auripigment auch unter englischen Sprachraum verbreiteten Bezeichnung Orpiment veralteten Namen Arsenblende Rauschgelb oder seltener seiner chemischen Arsen sulfid bekannt häufig vorkommendes Friedrich schiller lexikon wissen netz Auripigment Rauschgelb bekanntes Arsenik Schwefel bestehendes Mineral Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic engl Orpiment gelb einem Restanteil Realgar Chemische Formel Mineralklasse nichtmetallartige Mineralienatlas Analyse Masse berechnet Strunz incl Aktualisierungen Sulfide Sulfosalze Selenide Telluride http Wissen Operm lateinisch Gelbglas giftige gelbe Mineralfarbe Gemisch Arsentrioxid Arsensulfit zeno auripigmentum Erde gemischtes Halbmetall gelber Farbe eingemengtem academic dictionaries encyclopedias Opermếnt plur doch mehrern Arten Auripigmentum verderbtes Wort bezeichnen welches definities encyclo Spelling mineraal zwavel arsenicum bestaat koningsgeel Gele verfstof Koningsgeel Oprement Ruisg pons Übersetzungen für PONS orpiment mineral information data References Reference List

Traducteur en ligne avec la traduction de Operment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERMENT

Découvrez la traduction de Operment dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Operment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Operment» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雄黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oropimente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orpiment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوربيمنت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аурипигмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orpiment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরিতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orpin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orpiment
190 millions de locuteurs

allemand

Operment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雄黄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orpiment
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orpiment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orpiment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்பிமண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orpiment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orpiment
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orpiment
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orpiment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аурипігмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orpiment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινη βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orpiment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orpiment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orpiment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Operment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERMENT»

Le terme «Operment» est très peu utilisé et occupe la place 173.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Operment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Operment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Operment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Operment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Operment» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Operment en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPERMENT»

Découvrez l'usage de Operment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Operment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung über die Gifte in Bezug auf gerichtliche ...
Die eine besitzt eine schöne Orangenfarbe und ist be« tannt unter dem Namen Realgar; die andere hat eine lebhafte schwefelgelbe Farbe und heißt Operment. Sodann wird auch der Name Operment gewöhnlich einem Pigment« gegeben, ...
Robert Christison, 1831
2
Repertorium der neuen Entdeckungen in der unorganischen Chemie
154.) Nach Decould «manche (I. «l« pl»«m». l827. I«l»X' Büchner'« »ep. XXVll. 102) wird da« Operment schon durch Kochen mit Wasser, leichter aber noch durch Fleischbrühe, Kaffee und andere Flnffigreiten, welch« organische Substanzen ...
Gustav Theodor Fechner, Louis Jacques de Thénard, 1830
3
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Das erste ist gelb Operment / welches schlecht ^rsenlcum und ^nrlpi^»»«»» tum und Hüttenrauch genennet wird/ fast gleicher Art mit dem Schwefel. Das ander ist roth Operment/ Q»«. 52n6«Hcb», i^üne, ^ul>pign»«nnun lubeum.
Adam Lonitzer, 1703
4
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Das ander ist roth Operment / Li««. 82n6«2cl« , i^une , ^unpigmenmu» rubeum. Der Unterscheid dieser beyder ist nur an der Bereitung durch das Feuer/ welches ihm eine Röthe gibt/ so lang es darin« bereitet wird/ ist am Geruch ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703
5
Jahrbücher
Diese Salze werden auf gleiche Art, wie die der vorigen Klasse bereitet , wenn man statt der Arsenik- saure oder des fünfatomigen Schwefelarseniks, arsenigc Säure oder Operment anwendet. Die Hydrolhionsalze der Alkalimetalle lösen ...
Technische Hochschule Wien, 1827
6
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
Säure oder Operment anwendet. Dití Hydrothionsalze der Alkalimetalle lösen Operment auf, so lange« bis die Auf- . lösung ein Eisulfarseniit enthält. Die Sulfuride von Baryum, Kalzium und Magnium nehmen einen sehr unbedeutenden ...
7
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Operment, Arsenik, oder Hüttenrauch, ^uripiFmentum , Cap. 27. und Hüttenrauch , bey den Griechen ^rlemcum , l.atine äuriptz. mevrum genannt , ist zweyerley Geschlecht. Das erste ist gelb Operment , welches schlecht ärlenicum und äuripig.
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
8
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Die Hydrothiönsalze der Alkalimetalle lösen Operment auf, so lange* bis die Auflösung ein Bisulfarseniit enthält. DieSulfuride vonBa'ryumj Kalzium liild Magniüm nehmen einen sehr unbedeutenden Überschufs von Operment auf.
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1827
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1846
Wenn das Operment 2c. mit Gutta-percha allein verbunden iftf fo feße ich das erftere in gepulverter Form der Guitapercha zuf während diefe durch die Knetmafchine läufh indem ich nur von Zeit zu Zeit von dem Operment hineinwerfez fo daß ...
10
Polytechnisches Journal
... ebenfalls täuschend, denn eine geringe Menge Antimon liefert ein Gelb, wel, cheS nicht dunkler als Operment ist, und wenn die arsenige Säure metallischen Arsenik enthalt, bildet sich etwas Realgar, so daß das Prodnct in Orange sticht.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Operment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Streifzug durchs bettelarme Zollikon
Der zuständige Arzt stellte fest, dass die Magen der Kinder voll mit Operment gewesen seien, einem giftigen gelben Gemisch aus Arsentrioxid und Arsensulfid. «Zürichsee-Zeitung, août 16»
2
Schädlinge - Lausige Viecher
Man spritzte, was an Giften aufzutreiben war: Arsenik und Operment, Kupfer- und Quecksilbersalze, Schwefelkalzium, Carbolsäure, schwefelige Säure, ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/operment>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z