Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Säuerling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÄUERLING

im 16. Jahrhundert Saurling.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SÄUERLING EN ALLEMAND

Säuerling  [Sä̲u̲erling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄUERLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Säuerling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÄUERLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Säuerling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Säuerling dans le dictionnaire allemand

Sauerbrunnen. Sauerbrunnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Säuerling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄUERLING


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Herling
Hẹrling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfifferling
Pfịfferling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Winterling
Wịnterling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÄUERLING

Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Sauermilch
Sauermilchquark
säuern
Säuernis
Sauerrahm
Sauerstoff
Sauerstoffapparat
sauerstoffarm
Sauerstoffarmut
Sauerstoffbad

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÄUERLING

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Fingerling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Widerling
Zimmerling

Synonymes et antonymes de Säuerling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄUERLING»

Säuerling Grammatik wörterbuch säuerling wasserlexikon gerolsteiner mineralwasser Säuerlinge auch Sauerbrunnen genannt sind natürliche Mineralwässer Natur mehr Kohlendioxid enthalten dürfen sauerbrunnen lebensmittellexikon Mineralwasser darf oder bezeichnet werden wenn natürliches Liter Kilo enthält ensinger Kohlendioxidgehalt über Milligramm liegt pflanze rühlemann kräuter duftpflanzen Pflanze saures Kraut nördlichen Breiten eine baumlosen Anhöhen wachsende Staude nicht Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reich Kohlensäure geschwängertes Pfefferbaum universal lexikon academic dictionaries Oxyria Gattung Knöterichgewächse zwei Arten verbreitet Eurasien Nordamerika Grönland Deutschland kommt Echte Natrium calcium clorid hydrogencarbonat Calcium Clorid Hydrogencarbonat Auszug Heilwasseranalyse Temperatur

Traducteur en ligne avec la traduction de Säuerling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÄUERLING

Découvrez la traduction de Säuerling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Säuerling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Säuerling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Säuerling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Säuerling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Säuerling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Säuerling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Säuerling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Säuerling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Säuerling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Säuerling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Säuerling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Säuerling
190 millions de locuteurs

allemand

Säuerling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Säuerling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Säuerling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Säuerling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Säuerling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Säuerling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Säuerling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Säuerling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Säuerling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Säuerling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Säuerling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Säuerling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Säuerling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Säuerling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Säuerling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Säuerling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Säuerling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄUERLING»

Le terme «Säuerling» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Säuerling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Säuerling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Säuerling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄUERLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Säuerling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Säuerling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Säuerling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄUERLING»

Découvrez l'usage de Säuerling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Säuerling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesundbrunnen der Oestereichischen Monarchie
Capel, Säuerling in K.'>:nthtn. Carlsberg, Bad in Böhmen. Earansebes , Säuerling' in Unzern. Castroruptum, Bad in Ty««l. Catharina (St.) Bad in Kärnthen. Chocholna , Säuerling in Ungern Cosien , Brunn- Crudim . Bad in Böhmen. Cselefalra ...
Heinrich Johann Nepomuk Crantz, 1777
2
Beschreibung
Vuesa Sauerbrunnen , Un, «Olli , ». f?2. Südcrmannland Ed. Suez Eb. Sugas Säuerling, Sieben, hülsen Eb. Gulgeubach Schwefelbrunnen U. ;?;. Sulz Eb. S llibad Eb. . Sulzmatt Eb. Sumatra ü f9f. Suruklasch, Roland/ El'. Süsberg, Schwei« , II.
Georg Friedrich Christian Fuchs, 1799
3
Abhandlung von den Mineralquellen im Allgemeinen (etc.)- ...
Säuerling 18-19 Gr. 24C.-Z. K, Quelle) Glatz Andern Granit in 16 U. G. in 16 U. Reinhausen Preul'sen,Pr.Niederrh. Thonschiefer Säuerling (1) Beinsdorf Sachsen, bei Zwickau dito dito Reuchenette Schweiz, Cant. Bern Unbestimmt Reuth ...
Carl Stucke, 1831
4
“Die” Heilquellen von Pösteny in Ungarn
T ti r n a , alkalinisch eisenhaltiger Säuerling mit Spuren von Jod, ausserdem mehrere alkalinisch eisenhaltige Säuerlinge , worunter einige mit Spuren von Bitumen , zusammen 7 Quellen. Szelecz, mit 1 alkalinisch eisenhaltigen Säuerling, ...
Martin Ferdinand Marschall, 1838
5
Der Reise-Secretär. Ein geographisches Posthandbuch für ...
Gesundheitsbrunnens. es liegt. Orosslavje (Warmbad) Croaticn Agram lOroszy, Nagy, (Bad) Ungarn Belsag Osztrosky (Säuerling) detto Neusohl Ottersweiher ( Bad) Baden Carlsruhc arad (Säuerling) 'detto Gyöngyös Parchim (Brunnen und ...
Franz Raffelsperger, 1830
6
Oesterreichische Zeitschrift für Geschichts-und Staatskunde
Die übrigen Quellen enthalten weniger Kohlensäure, dagegen aber die Carlsquelle 16 Gran kohlensaure Bitter« erde mehr als obiges 2. Der Io hannisbrunnen bei Meltsch, 2 Meilen südwestlich von Troppau, ist ebenfalls ein Säuerling der ...
Johann Paul Kaltenbaeck, 1836
7
Moravia: zeitschrift zur unterhaltung und vaterlandskunde
Zur hinlänglichen und so viel als möglich bequemen Unterkunft der den Gesundbrunnen brauchenden Fremde» ist durch den Besitzer Herrn Grafen von Seren» gesorgt worden*). 3. Tschesch dorfer Säuerling. Dieser Gesundbrunnen befindet ...
8
Erneuerte vaterländische Blätter für den österreichischen ...
x. -gzz, j *zu Anlogaflen in Baden. 18. Säuerlingdhu Sjaldo- einige unferer Wünfche feey_laut werden ließenx fo boa' im udoarhelher Stuhle im Bardoher Bezirke. wird er uns vielleicht verzeihen t wenn wir ihn bitten t “ 19. Säuerling zu Aranho.
9
Österreichische Zeitschrift für Geschichts- und Staatskunde
Der Säuerling bei dem Dorfe R aase, 1- Meile südfür Gcschichts- und Staatskunde. Sonnabend, den 24. September für Geschichts- und. Meisters Erzherzog Anton, k. k. Hoheit. Diese und die Carlsquelle nebst noch zwei andern , die zwischen ...
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Es bespült dieser Säuerling den zu den sogenannten Carlsbader Moor-Bädern verwendeten Moor. 5) Die Ursachen des gegenwärtigen ärztlichen Zwiespalts, seine folgenreichen Einflüsse auf das sociale und öffentliche Leben, und die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄUERLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Säuerling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Sauerbrunnen blockiert die Nutzung von Erdwärme
In Zell könnten ähnliche geologische Verhältnisse herrschen. Säuerling Der Hattenhofener Sauerbrunnen enthält Wasser mit Kohlensäure vom Albvulkanismus. «Teckbote Online, oct 16»
2
„Die sauren Zeiten sind vorbei“
Die umstrittene Infotafel beim Prutzer Sauerbrunnen ist ausgetauscht, TVB-Obmann und Chronistin haben den Text neu verfasst. Der „Säuerling“ steht bei ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
3
Prutzer Sauerbrunn stößt in Ladis sauer auf
Der „Säuerling von Prutz“ dürfe nicht mit dem Sauerbrunnen in Obladis verwechselt werden, heißt es in einem 1835 veröffentlichten Bericht. Der Prutzer ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
4
Griesbacher nutzt Marktentwicklung: Cola aus dem Herzen des ...
... mineralisiert und weist eine Besonderheit auf: Durch den hohen Gehalt an Hydrogencarbonat ist Griesbacher ein sogenannter Hydrogencarbonat-Säuerling. «about-drinks, mai 16»
5
Streifzug durch die Kunstszene: Neue Ausstellung mit Arbeiten von ...
Galerist Achim Säuerling präsentiert dieses Mal Skulpturen, Gemälde, Zeichnungen und Radierungen einer der renommiertesten Pankower Künstlerinnen. «Berliner Woche, avril 16»
6
Satire im Vogelsberg Filmemacher Claus SCHWING deckt "ziemlich ...
Führt der Wingertshäuser Säuerling noch während des Genusses zum plötzlichen Herztod? Stimmt es, dass einer Lautertaler Protestantin die Beichte in ... «Osthessen News, mars 16»
7
Boppard will mehr Klarheit als Einkaufsstadt
Rewe-Inhaber und Stadtratsmitglied Otto May tat kund, dass der Kölner Handelsriese im Säuerling einen neuen Markt bauen möchte. Allerdings liefen die ... «Rhein-Zeitung, mars 16»
8
Labung vom Wiener Sauerbrunnengewölbe
Das Egerer Sauerwasser (auch "Egerischer Säuerling") zählte damals zu den ganz prominenten Wässern. Ärzte verfassten eine Reihe von Traktaten über die ... «Wiener Zeitung, déc 15»
9
Äpfel zum Nulltarif: Ansturm auf die Ippinghäuser Streuobstwiese
Manfred Seydel: „Über 150 verschiedene Apfelsorten, darunter auch seltene Lokalsorten wie der Vaterapfel oder der Weidelsburg-Säuerling, wachsen dort.“. «HNA.de, oct 15»
10
Griesbacher Mineralwasser versendet originelle Grüße zum 80 ...
... mineralisiert und weist eine Besonderheit auf: Durch den hohen Gehalt an Hydrogencarbonat ist Griesbacher ein sogenannter Hydrogencarbonat-Säuerling. «about-drinks, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Säuerling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sauerling>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z