Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sauerkrautfass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAUERKRAUTFASS EN ALLEMAND

Sauerkrautfass  [Sa̲u̲erkrautfass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUERKRAUTFASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sauerkrautfass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAUERKRAUTFASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sauerkrautfass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sauerkrautfass dans le dictionnaire allemand

Canon pour la production et le stockage de la choucroute. Fass zur Herstellung und Aufbewahrung von Sauerkraut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sauerkrautfass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAUERKRAUTFASS


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Jauchefass
Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas]
Laugenfass
La̲u̲genfass
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Pökelfass
Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Salzfass
Sạlzfass
Stückfass
Stụ̈ckfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Tintenfass
Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weihrauchfass
We̲i̲hrauchfass
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAUERKRAUTFASS

Sauerampfer
Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAUERKRAUTFASS

Anlass
Brass
Bypass
Drankfass
Grass
Heringsfass
Jauchenfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Synonymes et antonymes de Sauerkrautfass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUERKRAUTFASS»

Sauerkrautfass sauerkrautfass steingut wörterbuch Wörterbuch ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Suchergebnis amazon für Amazon Ergebnisse Verwandte Suchbegriffe sauerkrauttopf Produkt Information Original gebraucht kaufen kostenlos verkaufen Hier Thema Neben über weiterer Krautfass krautfässer krautfaß krautfaesser surfass surfässer Noderer Holzfasshandel Krautfaß Krautfässer Krautfaesser Surfass Surfaß Surfässer Surfaesser Fleischfass Fleischfaß Fleischfässer Küferei kardos pöcking starnberg Kraut Pökel ohne Spindel fertigen verschiedenen Größen naturbelassenem Akazienholz Unbedingt Biber umweltprodukte spindel akazie Akazie sicher sein will woher Weißkraut Sauerkraut kommt kann sich diese Spezialität einfach

Traducteur en ligne avec la traduction de Sauerkrautfass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUERKRAUTFASS

Découvrez la traduction de Sauerkrautfass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sauerkrautfass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sauerkrautfass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酸菜桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barril sauerkraut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sauerkraut barrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोभी बैरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلل الملفوف برميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квашеная баррель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barril sauerkraut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sauerkraut পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baril de choucroute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sauerkraut setong
190 millions de locuteurs

allemand

Sauerkrautfass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザワークラウトバレル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소금에 절인 양배추 배럴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tong minyak sauerkraut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưa cải bắp thùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்க்ராட் பீப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sauerkraut बंदुकीची नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lahana turşusu namlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crauti barile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczka kiszonej kapusty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квашена барель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baril de varză acră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι ξινολάχανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suurkool vat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surkål fat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surkål fat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sauerkrautfass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUERKRAUTFASS»

Le terme «Sauerkrautfass» est très peu utilisé et occupe la place 175.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sauerkrautfass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sauerkrautfass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sauerkrautfass».

Exemples d'utilisation du mot Sauerkrautfass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUERKRAUTFASS»

Découvrez l'usage de Sauerkrautfass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sauerkrautfass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Detektei Rohwedder: Jorges Mondkalb
Angst zitternd verschwand sie hinter dem alten großen Sauerkrautfass und versuchte sich so klein als irgend möglich zu machen. Schwere plumpe Schritte ließen Eva fast panisch werden, sie kamen zielstrebig die Stufen herab, das konnte ...
Hagen Mainstorff, 2011
2
Allmende
Dort steht ein großes Sauerkrautfass, das mit einem Sandsteinblock beschwert ist. Dein Schemen setzt sich drauf, doch der Stein ist glitschig, rutscht unter ihm weg und knallt auf den Boden. In ihrem Schlafzimmer wachen die Eltern erschreckt ...
3
MARALINGA: Land des Donners
Das Sauerkrautfass kann doch ruhig umkippen.“ „Ich hoffe ja nur, dass der da vorne immer daran denkt, dass wir 'ne andere Ladung haben als 'ne Thermoskanne mit Tee.“ „Weißt du, Bob, ich kann mir gar nicht vorstellen, was das kleine Ding ...
Fritz Matern, 2013
4
Götterdämmerung im Feuersturm
Im Nachbarkeller steht einhalb voll gefülltes Sauerkrautfass am Boden und ein Regal vollerunversehrter Einmachgläser mit verschiedenem Obst. Somitist sogar die Proviantfrage weitgehendgelöst. Bisschenviel Massel aufeinmal, wundere ich  ...
Werner Koschan, 2013
5
Die Gauklerin von Kaltenberg: Historischer Roman
Von da, wodieLeute wild durcheinanderrannten, rollte ein Sauerkrautfass auf ihnzu und riss ihm die Beineweg. Brüllend vorWuttorkelte Ulrich zur Wand. In diesem Moment brachdie brennende Galerie über ihm zusammen. Mit einem Schrei ...
Julia Freidank, 2010
6
Polnische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Die Fussbodenbretter knarren immer bedenklicher unter dem Stampfen der eisenbeschlagenen Absätze und die Bassgeigen, die mit ihren Musikanten hoch auf einem Sauerkrautfass untergebracht sind, singen schon mit ganz tiefer Stimme: ...
Wladislaw Reymont, 2012
7
Das Mädchen und der Leibarzt: Historischer Roman
Borginino nickte verschwörerisch, entzündete die Kerze und stellte diese auf einem alten Sauerkrautfass ab. Als er das Kellergewölbe verlassen hatte, widmete sich Helena entschlossen ihrem Strickzeug, und schon bald vergaß sie alles um ...
Sina Beerwald, 2011
8
Gebrauchsanweisung für Berlin
weder Salat noch Käse oder frisches Gemüse, lediglich die amerikanische Segnung der Kartoffel und das Sauerkrautfass würden dem Ausbruch von Skorbut entgegenwirken. Am schnellsten kann man den kulinarischenZustand einer Stadt ...
Jakob Hein, 2009
9
Alles in Butter: Rezepte zum Glücklichsein
Rezepte zum Glücklichsein Horst Lichter. Oma und Opa haben das Sauerkraut immer selbst gemacht — einfach nur lecker! Ich wollte allerdings nie dabei sein, wenn das Sauerkrautfass aufgemacht wurde. Wer den Geruch kennt, weiß, warum ...
Horst Lichter, 2014
10
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
Auch die Wellerismen gehören in diesen Kontext (Das Haus verliert nichts, hat die Frau gesagt, da hat sie den Strumpf im Sauerkrautfass gefunden), ebenso Antisprichwörter (Wer den Spaten hat, braucht für den Schrott nicht zu sorgen) und ...
Harald Burger, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUERKRAUTFASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sauerkrautfass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Tradition entdecken und Sauerkraut selbst herstellen
In den Dörfern wurde im Herbst der "Kappeshobel" der Reihe nach in Betrieb gesetzt, in jedem Haus gab es ein Sauerkrautfass aus Steingut. Ebenso eines für ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, oct 16»
2
Streiche des märkischen Eulenspiegels
Und ein Suurkruutfatt ein Sauerkrautfass. Hätten Sie's gewusst? Info: Peter J. Fabich: Clauerts langer Schatten. Rollwenzel, 100 Seiten, 22 Euro . Von Angelika ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Kreismuseum Bitterfeld: Alles aus Ton und Stein
Dort fand es als Gurken- und Schmalztopf oder Sauerkrautfass Verwendung. Hinter diesem neuen Ausstellungsbereich stehen zwei Menschen: Dr. Bernhard ... «Wochenspiegel, août 14»
4
Topf oder Teppich - das ist hier die Frage: Kotau vor einem ...
Nein, den mit dem Sauerkohl. Den kennen Sie (auch) nicht? Kleiner Tipp: Eigentlich schleppt der kauzige Knirps kein Sauerkrautfass mit sich herum, sondern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 13»
5
"Ätzende" Helfer Unwiderstehlich - Säuren in der Industrie
... ebenso, wie Sauerkraut oder Silage im Stall. Parallelen zwischen Omas Sauerkrautfass und dem Futtersilo unter Sauerstoffabschluss sind unübersehbar. «Bayerischer Rundfunk, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sauerkrautfass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sauerkrautfass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z