Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schachmeisterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHACHMEISTERIN EN ALLEMAND

Schachmeisterin  Schạchmeisterin [ˈʃaxma͜istərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHACHMEISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schachmeisterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHACHMEISTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schachmeisterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schachmeisterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au maître d'échecs. weibliche Form zu Schachmeister.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schachmeisterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHACHMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHACHMEISTERIN

Schacherei
Schacherer
Schacherin
schachern
Schachfigur
Schachgebot
Schachgroßmeister
Schachgroßmeisterin
schachmatt
Schachmeister
Schachmeisterschaft
Schacholympiade
Schachpartie
Schachproblem
Schachspiel
Schachspieler
Schachspielerin
Schachsport
Schachstellung
Schacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHACHMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Schachmeisterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHACHMEISTERIN»

Schachmeisterin Grammatik wörterbuch schachmeisterin Afrika ugandische analphabetin wird welt Ugandische Analphabetin Phiona Mutesi konnte weder lesen noch schreiben trotzdem setzte ihre Gegner universal lexikon deacademic Tatiana Kosintseva April Archangelsk eine russische Liste Biografien besuch mainburg stadt trägt sich Goldene Buch Stadt Einladung Bürgermeister Josef Reiser stattete amtierende Meisterin hanna marie klek goldenes buch Juni strammes Programm wartete Schach Hanna Marie Klek ihrem zweitägigen Besuch Mainburg Holzhauserin stefanie düssler neue Georgsmarienhütte Seit Pfingstwochenende Sonntag nahm Stefanie

Traducteur en ligne avec la traduction de Schachmeisterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHACHMEISTERIN

Découvrez la traduction de Schachmeisterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schachmeisterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schachmeisterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国际象棋冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campeón de ajedrez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chess champion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शतरंज चैंपियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل الشطرنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шахматный чемпион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campeão de xadrez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাবা চ্যাম্পিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champion d´échecs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juara catur
190 millions de locuteurs

allemand

Schachmeisterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェスチャンピオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체스 챔피언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara catur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà vô địch cờ vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செஸ் சாம்பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धिबळ विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Satranç şampiyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campione di scacchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szachowy mistrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шаховий чемпіон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campion de șah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκάκι πρωταθλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaakkampioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schachmeisterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHACHMEISTERIN»

Le terme «Schachmeisterin» est très peu utilisé et occupe la place 182.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schachmeisterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schachmeisterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schachmeisterin».

Exemples d'utilisation du mot Schachmeisterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHACHMEISTERIN»

Découvrez l'usage de Schachmeisterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schachmeisterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Mädchen, das barfuß Schach spielte: Aus den Slums von ...
Aus den Slums von Uganda zur internationalen Schachmeisterin Tim Crothers. Tim Crothers Das Mädchen, das barfuß Schach spielte Aus den Slums von Uganda zur internationalen Schachmeisterin Deutsch von Liselotte Prugger btb Die ...
Tim Crothers, 2013
2
Das ist dein Augenblick
Mit RubyimHaus wardas bisher absolut sinnlos gewesen. Ich höre noch die Freunde meiner Eltern, früher.„Ruby, Kind, was füreinprächtiges Mädelduwirst! Und auch noch Schachmeisterin in der Schule! Was macht eigentlich dein Volleyball?
Corien Botman, 2012
3
Annett Wagner-Michel
Annett Wagner-Michel (* 13. Mai 1955 in Halle (Saale)) ist eine deutsche Schachmeisterin. Sie erhielt 1975 von der FIDE den Titel Internationaler Meister der Frauen.
Ben Stacy Jerrik, 2012
4
Anita Gara
Anita Gara (* 4. M rz 1983 in Budapest) ist eine ungarische Schachmeisterin. Anita Gara siegte oder belegte vordere Pl tze in mehreren Turnieren: 1. Platz bei der U14-Meisterschaft Ungarns (M dchen) (1995), 1.
Elwood Kuni Waldorm, 2011
5
Der Spiegel
... Signatur im Mienenspiel", die nicht erst dadurch entstehe, dass der eine sie beim anderen abschaut. Klüger werden mit: Jennifer Shahade Die 25-jährige zweifache US- Schachmeisterin über den Geschlechterkampf in ihrem ...
Rudolf Augstein, 2006
6
Ich war kein Dissident: Autobiographie
Auch meine jüngere Schwester war eine Schachmeisterin. Dreimal Studentenmeisterin Rumäniens und einmal Schachmeisterin von Bukarest. Als solche war sie mit der rumänischen Frauenequipe nach Moskau zu einem Turnier eingeladen ...
Ingmar Brantsch, 2009
7
Sirius:
... und wir warteten auf den Meister. Ich sag' zu einer Frau: «Was mach' ich bloß, ich kann doch gar nicht richtig spielen!» - Da sagte sie: «Ich bin die Schachmeisterin von Rumänien, und ich rate Ihnen: spielen Sie nicht aggressiv!» - Nun, als ...
Walter Kempowski, 1990
8
Profil
August 2005 Kunsthalle, Wien 7 Dass eine Schachmeisterin ein Team von drei Nichtprofis matt setzt, ist vorhersehbar. Dass sie dies aber mit verbundenen Augen tut, beeindruckt dann doch. Im Rahmen der Ausstellung „Lebt und arbeitet in ...
9
Sowjet Studien
In den letzten Jahren haben überhaupt recht viele jüngere Schachspieierinnen der UdSSR den Titel einer Schachmeisterin der UdSSR erhalten. Zum größten Teil bilden sie jetzt die gegenwärtige „Damenschachelite" der UdSSR. Die jüngste ...
10
Aufbruch in Libanon: auf dem Weg zur Zedern-Revolution : ...
Wir werden sehen.« Schachmeisterin hofft gegen Europäer zu gewinnen Daily Star, 15. Februar 2003 Kanarik Moradian spielt gern gegen Männer. »Sie ist sehr aggressiv«, sagt ihr Bruder. »Ich mag Positionen, in denen ich angreifen kann«, ...
Hannah C. Wettig, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHACHMEISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schachmeisterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kopftuchzwang: Schachspielerinnen drohen mit Boykott der WM im ...
Die 22-jährige, aus Georgien stammende US-Schachmeisterin Nazi Paikidze sagte gegenüber dem britischen Telegraph: "Es ist völlig unakzeptabel, eines der ... «Stol.it, oct 16»
2
Ein schwieriges Thema
Ein schwieriges Thema. Die US-Schachmeisterin wird die WM im Iran wegen des Kopftuchzwangs boykottieren. Es gibt vernünftige Gegenstimmen. Von Jens ... «Junge Welt, oct 16»
3
Schach ist cool
Die 16-Jährige aus Berg bei Ravensburg hat allen Grund zur Gelassenheit, sie ist Deutsche Schachmeisterin in ihrer Altersklasse und ihr Gegenspieler hinter ... «Südwest Presse, oct 16»
4
Dialog der Kulturen - Kein Kopftuch für die Königin
Doch nicht nur die frühere Schachmeisterin Carla Heredia aus Ecuador meint: "Keine Institution, keine Regierung und auch keine Weltmeisterschaft im Schach ... «Süddeutsche.de, oct 16»
5
Schach-WM: Schachspielerinnen drohen wegen Kopftuchzwang mit ...
Die 22-jährige US-Schachmeisterin Nazi Paikidze sagte gegenüber dem britischen Telegraph: "Es ist völlig unakzeptabel, eines der wichtigsten Frauenturniere ... «Berliner Zeitung, oct 16»
6
"Queen of Katwe" - Eine Schachmeisterin aus Uganda
Eine wahre Geschichte erzählt der Film Queen of Katwe#, die der ugandischen Schachspielerin Phiona Mutesi. In Katwe, einem Slum am Rande der ... «euronews, oct 16»
7
Der Hidschab muss weg!
... zu lassen, wo Frauen bis heute gezwungen werden, einen Hidschab zu tragen“, wie etwa die amerikanische Schachmeisterin Nazi Paikidze deutlich machte. «Die Achse des Guten, oct 16»
8
«Disney»-Film über Mutesi
Ein Mädchen, das in den Katwe-Slums in Kamlapa in Uganda lebt, wird nationale Schachmeisterin. Dabei hilft ihr der christliche Glaube. Nun bringt «Disney» ... «jesus.ch, sept 16»
9
Katrin Leser: Den König im Visier
Katrin Leser ging als Deutsche U-16-Schachmeisterin zurück nach Oberschwaben und holte damit erstmals seit 2003 wieder einen Deutschen Meistertitel nach ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
10
"Queen Of Katwe": Erster Trailer zu Disneys Biopic über ...
Schon wenig später wurde sie so zur Junior-Schachmeisterin von Uganda und ebnete damit den Weg für ihre mehrfache erfolgreiche Teilnahme an der ... «filmstarts, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schachmeisterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schachmeisterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z