Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellschafterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLSCHAFTERIN EN ALLEMAND

Gesellschafterin  [Gesẹllschafterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESELLSCHAFTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesellschafterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESELLSCHAFTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschafterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesellschafterin dans le dictionnaire allemand

une personne de sexe féminin employée pour une escorte d'entreprise et une forme de représentation féminine pour s'associer. weibliche Person, die zur Begleitung und Unterhaltung bei jemandem angestellt ist weibliche Form zu Gesellschafter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschafterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLSCHAFTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLSCHAFTERIN

Gesellschaft
Gesellschafter
Gesellschafterversammlung
gesellschaftlich
Gesellschaftsabend
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame
Gesellschaftsdichtung
gesellschaftsfähig
gesellschaftsfeindlich
Gesellschaftsform
Gesellschaftsformation
Gesellschaftsinseln
Gesellschaftsklasse
Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLSCHAFTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Gesellschafterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESELLSCHAFTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gesellschafterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gesellschafterin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTERIN»

Gesellschafterin Kommanditär Kommanditärin Kommanditist Kommanditistin Kompagnon Komplementärin Mitinhaber Mitinhaberin Partner Partnerin Sozia Sozius Teilhaber Teilhaberin gesellschafterin stellengesuch für senioren stellenangebote gesucht münchen ältere menschen dame Wörterbuch zürich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Silberperle ihre perle alltag Ihre Perle Alltag oder Reden haben eine einen Gesellschafter Jobs kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Krefeld Kempen Moers Meerbusch Umgebung Begleitung Theater Konzert Reisen Ausflüge Spaziergänge Geschäftsidee nebenjob zentrale viele möchten durchaus noch Veranstaltungen besuchen Stadtbummel auch Kurzreisen machen Hier hilft ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dict wörterbuch dict Persönlich haftende Handelsgesellschaften insbesondere Beteiligung persönlich Projekt Betriebsgesellschaften Bereich Begleiterin

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellschafterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLSCHAFTERIN

Découvrez la traduction de Gesellschafterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellschafterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellschafterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伙伴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партнер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parceiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশীদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partenaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakan kongsi
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellschafterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パートナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파트너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

partner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối tác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்குதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भागीदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

partner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

партнер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partener
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εταίρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vennoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellschafterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLSCHAFTERIN»

Le terme «Gesellschafterin» est assez utilisé et occupe la place 48.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellschafterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellschafterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellschafterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLSCHAFTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellschafterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellschafterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellschafterin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESELLSCHAFTERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesellschafterin.
1
Marcus Velleius Paterculus
Mißgunst ist die Gesellschafterin des hohen Glücks.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTERIN»

Découvrez l'usage de Gesellschafterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellschafterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch des Aktienrechts
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott. Optionsscheinen aus Optionsschuldverschreibungen, die aufgrund der Ermächtigung der persönlich haftenden Gesellschafterin durch die Hauptversammlung vom 23. Januar 2003 von der ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
2
GmbH-Recht
Wir erstatten daher gemäß §5 Abs. 4 S.2 GmbHG folgenden Sachgründungsbericht: L Die Gesellschafterin Firma An-Bank Kreditgesellschaft mbH hat bei der Gründung der Gesellschaft Geschäftsanteile Nr. 1-300 000 zum jeweiligen ...
Harald Bartl, 2009
3
Das Kapitalbeteiligungsgeschäft der Sparkassen-Finanzgruppe: ...
... Datensatzes 154 Tabelle 10 Größenmerkmale der untersuchten Sparkassen ( Gesellschafterin / Nicht-Gesellschafterin) 177 Tabelle 1 1 Größenmerkmale der untersuchten Sparkassen (Alleinige Gesellschafterin / Nicht-Gesellschafterin) 177 ...
Christian Kammlott, 2004
4
Verhaltenstheoretische und gesellschaftsrechtliche ...
Leistungsempf. Gesellschaft EK InstrumenteLeistungsempf. Gesellschaft Barausgleich Ausgl. durch EK Instrumente Leistungsempf. Gesellschaft Leistungsempf. Gesellschaft EK Instrumente Gesellschafterin Barausgleich Barausgleich Ausgl.
Matthias Johnen, 2012
5
Pedelle, Mägde und Lakaien: das Dienstpersonal an der ...
Meyer seinem Gärtner den Auftrag gab, mehrere Pfauen anzuschaffen.181 Offenbar spielte neben dem Nutz- nun auch der Ziercharakter des Gartens eine Rolle. 2. 6. Demoiselle und Gesellschafterin Gegen Ende des 18. und verstärkt im 1 9.
Silke Wagener, 1996
6
Praxisbuch für Hebammen: Erfolgreich freiberuflich arbeiten
Diese Wirtschaftsgüter und alle in Zukunft erfolgenden Ersatz- oder Neuanschaffungen werden gemeinschaftliches Vermögen der Gesellschafterinnen. Dazu gehören nicht Gegenstände, die eine Gesellschafterin auf eigene Kosten anschafft ...
Deutscher Hebammenverband e.V.,, 2011
7
Rechtliche Gestaltungsmöglichkeiten privater ...
Jede Gesellschafterin hat innerhalb dieses Anwesens eine eigene Wohnung. Wohngemeinschaften innerhalb der Hausgemeinschaft sind bei einstimmigem Beschluss möglich. Weitere Einzelheiten zum Zweck der Gesellschaft ergeben sich ...
Kerstin Kastl, 2010
8
Konzernsteuerrecht
Das körperschaftssteuerliche Einkommen wird der Gesellschafterin zugerechnet. Die Gesellschafterin ist daher in der Lage, die Gewinne wie auch die Verluste69 mit eigenen Gewinnen und Verlusten zu verrechnen. Im Konzern werden damit ...
Klaus E. Herkenroth, Oliver Hein, Alexander Labermeier, 2008
9
Lieferung 2: §§ 128–134
Die Auflösung der juristischen Person kann auch eine Verletzung ihrer Verpflichtungen als Gesellschafterin der offenen Handelsgesellschaft darstellen und Schadensersatzansprüche auslösen, insbesondere wenn die Auflösung beschlossen ...
‎1971
10
Wien und die Wiener in Bildern aus dem Leben (1844): zwölf ...
Ab 1841 war sie Gesellschafterin der Frau des Bankiers Josef Wertheimer. In seinem Haus lernte sie Grillparzer279, Deinhardstein, Hammer-Purgstall, Bauemfeld, FeuchtersIeben, Ottilie von Goethe und - Stifter kennen. Den Wendepunkt in ...
Elisabeth Buxbaum, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLSCHAFTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellschafterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewerbegebiet Merzbrück: Kehrt Aachen als Gesellschafterin zurück?
Mitmachen, verabschieden oder verschieben? Ob sich die Stadt Aachen künftig wieder als Gesellschafterin an der Entwicklung des Gewerbegebiets am ... «Aachener Zeitung, août 16»
2
Schleichwerbung: Agenturgründerin befragt eigene Mitarbeiter im ...
Wie Übermedien.de berichtet, handelte es sich bei der Reporterin um eine Mit-Gründerin und Gesellschafterin der Agentur. Zuschauer erfuhren nichts von dem ... «Meedia, août 16»
3
Merzbrück: Kehrt Aachen als Gesellschafterin zurück?
Aachen. Eines vorneweg: Die Entscheidung darüber, ob Aachen nach dem Ausscheiden 2010 wieder als Gesellschafterin in die Entwicklung des ... «Aachener Nachrichten, août 16»
4
ErbStG im Vermittlungsausschuss und Familienunternehmen ...
Eine Gesellschafterin ist i.H.v. 20% an einer GmbH beteiligt. Sie ist nicht verheiratet und hat einen Sohn (16 Jahre, Schüler) und eine Tochter (21 Jahre, lebt in ... «Handelsblatt, juil 16»
5
Holding steigt als Gesellschafterin ein: Philipp Lahm: Nach Sixtus ...
Schliersee/Hausham - Nach Sixtus in Schliersee steigt der FC Bayern-Star Philipp Lahm jetzt bei der Firma Schneekoppe ein. Sorgt er schon für den Ruhestand ... «Merkur.de, juin 16»
6
Mineralbrunnen Überkingen-Teinach GmbH & Co. KGaA ...
KGaA (ISIN DE0006614001; DE0006614035) in Geislingen an der Steige präsentierten die beiden Geschäftsführer der persönlich haftenden Gesellschafterin, ... «DGAP, juin 16»
7
Fronaschütz ist neue Gesellschafterin an zwei Instituten
Andrea Fronaschütz ist neue Gesellschafterin in der Geschäftsleitung des Instituts für Motivforschung und des Österreichischen Gallup Instituts. Share E-Mail ... «HORIZONT, juin 16»
8
ecolutions GmbH & Co. KGaA: Harmonische Hauptversammlung in ...
Unter TOP 3 wurde die Entlastung der persönlichen haftenden Gesellschafterin, Ecolutions Management GmbH, für das Geschäftsjahr 2015 mehrheitlich ... «DGAP, mai 16»
9
LAB & Company: Personalie: Linda Becker wird Geschäftsführende ...
April 2016 neue Geschäftsführende Gesellschafterin im Münchner Büro der internationalen Executive Search Beratung LAB & Company. Ihr Schwerpunkt liegt ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
Tagesaktuelle Publikationen
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SHIRA Consulting AG ( CHE-116.270.936), in Horgen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je ... «Jungfrau Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellschafterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellschafterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z