Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mieterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIETERIN EN ALLEMAND

Mieterin  [Mi̲e̲terin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIETERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mieterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIETERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mieterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mieterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au locataire. weibliche Form zu Mieter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mieterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MIETERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MIETERIN

Mietbetrag
Mietblock
Miete
Mieteinnahme
mieten
Mietenspiegel
Mieter
Mieterausschuss
Mieterbund
Mieterhöhung
Mieterinitiative
Mieterschutz
Mieterschutzgesetz
Mietertrag
Mieterverein
Mietfinanzierung
mietfrei
Mietgeld
Mietgesetz
Miethaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MIETERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Mieterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIETERIN»

Mieterin Wörterbuch wörterbuch mieterin zahlt keine miete terrorisiert wiktionary konnte fällige nicht bezahlen „Vielleicht hatte einfach genug davon dass Mieterinnen alles Geld machten niet Duden suchen einer bestimmten Wohnung einem Mietshaus Kurzform Partei Beispiel diesem Haus wohnen vier Mietparteien Substantiv feminin Dict für dict wiener gemeindewohnungen Kinder spielen Ball Gemeindebau Baumgasse Bezirk Unsere MieterInnen german German many other translations französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Mieterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIETERIN

Découvrez la traduction de Mieterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mieterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mieterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

房客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquilino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tenant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरायेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستأجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арендатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquilino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাড়াটিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyewa
190 millions de locuteurs

allemand

Mieterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テナント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thuê nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தகைதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडेकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquilino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орендар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiriaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοικιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyresgäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leietaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mieterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIETERIN»

Le terme «Mieterin» est assez utilisé et occupe la place 40.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mieterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mieterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mieterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIETERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mieterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mieterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mieterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIETERIN»

Découvrez l'usage de Mieterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mieterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprechen Sie mit?
Vermieter: Mieterin: Vermieter: Mieterin: Vermieter: Mieterin: Vermieter: Mieterin: Vermieter: Mieterin: Vermieter: Mieterin: Vermieter: Mieterin: Vermieter: Mieterin: Nehmen Sie doch bitte Platz. Die Wohnung gefällt also? Ich da noch ein paar ...
Bea Paelman, Carine De Pau, Frie Blanckaert, C. De Pau, B. Paelman
2
Authentisches und zitierendes Handeln: Rollenspiele im ...
Im einzelnen ergeben sich folgende Lokalisierungen: (a) zunächst bei der ' Vermieterin': die 'Mieterin' (Fb) fordert die 'Vermieterin' (Fa) auf, zu ihr zu kommen und sich den Schaden anzuschauen (1); dem stimmt die 'Ver - mieterin' zu (2); ...
Wilhelm Griesshaber, 1987
3
Übungen im Medienrecht
In Betracht kommen hier die Interessen der Vertragspartner von E, also die der Mieterin des Veranstaltungsgeländes. Als private Interessen im Sinne der genannten Vorschrift kommen Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse in Betracht.
Karl-Nikolaus Peifer, Tanja Dörre, 2011
4
Gesammelte Werke
... Hauses und deckte es ab. Und diesmal gab das Grasser Tribunal ihm Recht, indem es die »Einbruchsklage« der Mieterin abwies mit der Begründung, daß eine seit drei Jahren (!) gerichtlich ausgewiesene Mieterin nicht länger als Mieterin ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
5
Sozial verwaltetes Wohnen: empirische Fallstudie einer ...
Mieterin, 60 bis 65 Jahre, Haus 5: „Ich habe eigentlich zu allen Kontakt. Zum einen mehr, zum andern weniger. Wir machen keine Pottkiekerei. ... Und in so einer Wohnanlage drin, das ist kein Sanatoriumsaufenthalt." - Mieterin, 35 bis 40 Jahre ...
Reinhard Wolf (Dr.-Ing.), 2000
6
Veranstaltungsmanagement: Grundlagen und Strategien zur ...
innerhalb einer von der Vermieterin gesetzten angemessenen Frist nicht nachgekommen ist; • die Mieterin den Veranstaltungszweck ohne Zustimmung der Vermieterin ändert, oder unrichtige Angaben über Titel, Art oder Durchführung der ...
Martin Hortig, DIN e.V., 2008
7
Richter und Gerichtete
Fräulein November war in Abwesenheit ihrer Mieterin in deren Räume eingedrungen, hatte zur Sicherstellung ihrer Forderungen Habseligkeiten der Mieterin an sich gebracht und sie angeblich auch dem nachforschenden Gerichtsvollzieher ...
Sling, 1975
8
Vermietung mobiler Arbeitsmaschinen mit Bedienpersonal: ...
Haftungsübernahme durch die Vermieterin Sollte im Einzelfall kein Werkvertrag, sondern ein gemischter Miet- und Dienstverschaffungsvertrag vorliegen sowie die Weisungen von der Mieterin gegenüber dem Bedienpersonal erteilt werden,  ...
Franz-Josef M”ffert, 2011
9
Leben - Tod - Spiritualität: Vom Vertrauen in das ewige Leben
Die Mieterin stand im Türrahmen der Wohnstu- be und schaute aufihren Mann, der zwischen der Couch und dem Tisch am Boden lag und sie aufforderte: »Hole mein Medikament!« Sie schien damit keine Eile zu ha- ben, während ihr Mann ...
Adelheit Tholei, 2014
10
Mit der Faust in der Tasche: Chronik eines Vermietungsdesasters
Mieterin 1wurde eine Arbeitskollegin. Völlignaivvon mir,ohneKaution.Ich hatte Glück. Sieblieb bis Juni2001drin, dann wollte sieheiraten und zogaus. Mieterin 2 war wieder eine junge Frau, die bisJuni2003 blieb und mich das gleiche ...
Marie Pech, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIETERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mieterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gratzer (AfD) zeigte Mieterin an - Polizei und Sozialamt eingeschaltet
Am 28. Oktober 2015 schrieb Gratzers Anwalt der Mieterin einen Brief, in dem er die Sanierungsarbeiten für 2016 ankündigte. Danach sollte die Frau nach der ... «HNA.de, oct 16»
2
Mieterin am Landgericht München wegen Abwohnen der Kaution ...
Die Kammer hatte eine Mieterin zur Nachzahlung nicht geleisteter Mieten verurteilt, nachdem sich die zahlungsunwillige Frau geweigert hatte, die zwei letzten ... «Merkur.de, oct 16»
3
Mieterin mit brennender Zigarette eingeschlafen?
Drei Verletzte, 40 Personen evakuiert - das ist der Resultat eines nächtlichen Feuerwehreinsatzes in Bützow. Weil vermutlich eine Mieterin mit brennender ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, oct 16»
4
Frankfurter Mieterin hegt Verdacht gegen Mainova: Zu viel gezahlt ...
Frankfurter Mieterin hegt Verdacht gegen Mainova Zu viel gezahlt für die Fernwärme? - Die Geschichte einer Beschwerde. 29.08.2016 Von THORBEN ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
5
Eine Mieterin, die kein Vermieter mag
Eine Mieterin, die kein Vermieter mag. Das Verfahren gegen eine Frau, die ihre Wohnung vermüllt und keine Miete bezahlt, ist schon peinlich genug. Doch es ... «sz-online, août 16»
6
Mieterin bleibt Vermieter 43 000 Euro schuldig
Ein Jahre währender Streit zwischen dem Vermieter und der Mieterin einer Anderter Villa um Feuchtigkeits- und Schwarzstaub-Schäden ist völlig aus dem ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
7
Kornwestheim Mieterin verreist - Einbrecher nisten sich ein
Dreiste Einbrecher haben den dreiwöchigen Urlaub einer Frau in Kornwestheim im Kreis Ludwigsburg ausgenutzt - und sich zeitweise in ihrer Wohnung ... «SWR Nachrichten, août 16»
8
Tödliche Messerattacke auf Mieterin: 82-Jähriger in U-Haft
Glienicke/Neuruppin - Nach der tödlichen Messerattacke auf seine Mieterin sitzt ein 82-Jähriger in Untersuchungshaft. Gegen ihn wird wegen Mordes ermittelt. «DIE WELT, juil 16»
9
Wohnungsbrand in Essen: Mieterin gerettet, Katzen tot
Das Feuer war am Dienstagabend in einer Wohnung im vierten Stock des Mehrfamilienhauses ausgebrochen. Die Mieterin konnte sich rechtzeitig zusammen ... «DIE WELT, mai 16»
10
Mutlu und Mieterin einigen sich
Der grüne Bundestagsabgeordnete Özcan Mutlu hat sich mit der Mieterin des Kosmetiksalons einigen können. Mutlu hatte als Eigentümer die Miete für das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mieterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mieterin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z