Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sozialarbeiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOZIALARBEITERIN EN ALLEMAND

Sozialarbeiterin  [Sozia̲larbeiterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZIALARBEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sozialarbeiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOZIALARBEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Travail social

Soziale Arbeit

Le travail social est le nom d'une science appliquée qui, depuis les années 1990, a été utilisée comme concept supérieur et collectif des domaines traditionnels de la pédagogie sociale et du travail social. Le travail social est en même temps la désignation du groupe professionnel correspondant ainsi que la discipline scientifique. Soziale Arbeit ist die Bezeichnung einer angewandten Wissenschaft, die seit den 1990er Jahren als Ober- und Sammelbegriff der traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik und Sozialarbeit gebraucht wird. Soziale Arbeit ist zugleich die Bezeichnung der entsprechenden Berufegruppe wie auch der wissenschaftlichen Disziplin.

définition de Sozialarbeiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à un travailleur social. weibliche Form zu Sozialarbeiter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOZIALARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOZIALARBEITERIN

Sozialabbau
Sozialabgabe
sozialabgabenfrei
Sozialabkommen
Sozialamt
Sozialanthropologie
Sozialarbeit
Sozialarbeiter
Sozialaufwand
Sozialauswahl
Sozialbeiträge
Sozialbericht
Sozialberuf
Sozialbevollmächtigte
Sozialbevollmächtigter
Sozialbindung
Sozialbrache
Sozialbudget
Sozialcharakter
Sozialdarwinismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOZIALARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Sozialarbeiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOZIALARBEITERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sozialarbeiterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sozialarbeiterin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALARBEITERIN»

Sozialarbeiterin Fürsorger Fürsorgerin Streetworker Streetworkerin Wohlfahrtspfleger Wohlfahrtspflegerin sozialarbeiterin krankenhaus diplom ausbildung sucht arbeit köln Soziale Arbeit Bezeichnung einer angewandten Wissenschaft seit Jahren Ober Sammelbegriff traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik Sozialarbeit gebraucht Berufsbild aufgaben Arbeits Aufgabengebiete Infos sowie Tipps Weiterbildung sozialpädagogin dbsh SozialpädagogIn Bezogen Tätigkeit Sozialarbeiter DBSH „Berufsbild für innen Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote sozialarbeiter berufenet Tätigkeitsbeschreibung Überblick Aufgaben Tätigkeiten sozialpädagogen stepstone Aktuelles Stellenangebot Sozialpädagogen Sozialpädagogin Daun Deutschland Unternehmen dipl Dipl sind Jugendämtern Sozialämtern Gesundheitsämtern Justizvollzugsanstalten oder zell mosel Frau Thees Direktor Heinz Jürgen Leusch „ Jeder Mensch wertvoll Ansicht Schulsozialarbeiterin Melissa macht eine kiraka dein kinderradiokanal jeder Familie

Traducteur en ligne avec la traduction de Sozialarbeiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOZIALARBEITERIN

Découvrez la traduction de Sozialarbeiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sozialarbeiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sozialarbeiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会工作者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asistente social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक कार्यकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل إجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальный работник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assistente social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাজকর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleur social
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja sosial
190 millions de locuteurs

allemand

Sozialarbeiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーシャルワーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 사업가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக சேவகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक कार्यकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyal görevli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assistente sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownik socjalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальний працівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asistent social
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικός λειτουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maatskaplike werker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosialarbeider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sozialarbeiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOZIALARBEITERIN»

Le terme «Sozialarbeiterin» est assez utilisé et occupe la place 29.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sozialarbeiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sozialarbeiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sozialarbeiterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOZIALARBEITERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sozialarbeiterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sozialarbeiterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sozialarbeiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALARBEITERIN»

Découvrez l'usage de Sozialarbeiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sozialarbeiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Berufsbild des Sozialarbeiters/ der Sozialarbeiterin
Sozialarbeiter/ Sozialpädagogen sind unter sich ständig ändernden, widersprüchlichen und zum Teil wechselseitigen gesellschaftlichen Anforderungen tätig.
Sarah Giehring, 2007
2
Praktikumsbericht zur Anerkennung als Dipl. ...
Einleitung Der vorliegende Praktikumsbericht ist so aufgebaut, dass zuerst auf die Institutionswahl und die damit verbundenen Befürchtungen eingegangen wird und auch Fakten des Ausbildungsplanes dargelegt werden.
Rebekka Wendeburg, 2011
3
Sozialarbeiterin - (k)ein Beruf wie jeder andere?: ...
Angela Dem bowski Sozialarbeiterin — (k)ein Beruf wie jeder andere? Wissenswerte Streiflichter aus meinem Berufsleben beim Jugendamt Angela Dembowski Sozialarbeiterin – (k)ein Beruf wie jeder andere Angela. Front Cover.
Angela Dembowski, 2012
4
Die konkreten und differenzierten Tätigkeiten eines ...
Geisteswissenschaft Danuta Lade Die konkreten und differenzierten Tätigkeiten eines Sozialarbeiters/einer Sozialarbeiterin im Depressions- und Kriseninterventionszentrum im St. Hedwig-Krankenhaus in Berlin unter Einbeziehung der ...
Danuta Lade, 2008
5
Zur Entwicklung der Persönlichkeit - der Beitrag Rogers als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Hannover, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: (...) Diese Arbeit setzt sich aus zwei Teilen zusammen.
Andrea Warda, 2008
6
Sozialarbeit ist Beziehungsarbeit: Die Gestaltung von ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, FH Karnten, Standort Feldkirchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Ohne eine tragfahige Beziehung zwischen SozialarbeiterIn und KlientIn ist eine ...
Jacqueline Nagele, 2010
7
Engaging:
Mit dem Konzept des 'Engaging' wird ein Verständnis von klientenzentrierter Beratung entwickelt und methodisch gestützt, das es ermöglicht, den Beratungsansatz speziell im Arbeits- und Problemfeld der Sozialen Arbeit einzusetzen.
Mechthild Seithe, 2008
8
Theater heute
tisches. Sozialarbeiter Aber. Weil wir uns ja immer alles erst verdienen müssen, sind vorher noch ein paar kleine Fragen zu beantworten. Sozialarbeiterin Nichts Schwieriges. Keine Sorge. Nein. Nein. Es ist ganz einfach. Wirklich!
9
Geschichten von drüben
Die Rostockerin Katja Bizek endeckte ihr Talent zur Sozialarbeiterin 1994 – fünf Jahre nach der Wende. Binnen Kurzem lernte sie, was in der Bundesrepublik seit vier Jahrzehnten eine gängige Profession war: das Versicherungsgewerbe.
Petra Burghardt, 2009
10
Blutbad, Strip und Tausend Rosen: Theaterstücke 1979-2003
Sozialarbeiterin: Es gibt ein Herauskommen, ich weiß es, ich hab es erlebt, und es wird herausgekommen! Mephisto: Wie bei Toni. Sozialarbeiterin: Genau! Der ist herausgekommen? Mephisto: Und in die Psychiatrie hineingekommen.
Gustav Ernst, Wolfgang Straub, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZIALARBEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sozialarbeiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grundschule Wöllstein wartet auf Sozialarbeiterin
WÖLLSTEIN - Die Weihnachtsferien stehen kurz bevor und noch immer ist keine Sozialarbeiterin an der Grundschule „Am Appelbach“ eingesetzt. Bereits im ... «Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Sozialarbeiterin Mirjam Fliege arbeitet hinter Detmolder Gittern
Ein Job, wie für sie gemacht, denn die 42-Jährige ist nicht nur Sozialarbeiterin, sondern hat vor ihrem Studium als Justizvollzugsbeamte zudem in der JVA ... «Lippische Landes-Zeitung, déc 16»
3
„Alte Backstube“ in Lingen: Neuer Anstrich, neue Chancen
Engagieren sich in der Alten Backstube in Lingen (von links): Sozialarbeiterin Frederike Buthmann Engagieren sich in der Alten Backstube in Lingen (von links): ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
4
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen JVA-Sozialarbeiterin
Eine 25-jährige Sozialarbeiterin der Justizvollzugsanstalt soll einen Gefangenen zu sexuellen Handlungen gezwungen haben. Nun ermittelt die ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
5
Hoffnungspreis 2016 geht an Sozialarbeiterin in Tansania
Mama Mwamini kümmert sich als Sozialarbeiterin in Mülheims Partnergemeinde in Daressalam unter anderem um Kinder und Familien, die von HIV/Aids ... «Derwesten.de, nov 16»
6
Gefangener von Sozialarbeiterin in JVA Hannover missbraucht ...
Die Sozialarbeiterin habe die illegale Beziehung in einer Vernehmung zunächst bestritten – nun schweigt sie. Alle Details zu dem JVA-Skandal lesen Sie mit ... «BILD, nov 16»
7
Blumberg: Sozialarbeiterin für Flüchtlinge gekündigt – Anfrage der ...
Einer Sozialarbeiterin für Flüchtlinge in Blumberg wurde gekündigt. Die Stadt Blumberg hat dehalb beim Landkreis nachgefragt, wartet aber noch auf eine ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
8
Weimar: 54-Jähriger entführt und misshandelt seine Sozialarbeiterin
Sie betreute ihn als Sozialarbeiterin, er entführte sie: Fast zwei Tage war eine Frau aus Weimar in der Gewalt eines Entführers, dann konnte sie den Kidnapper ... «STERN, nov 16»
9
Sozialarbeiterin bereichert Schulalltag
Sozial- und Jugendausschuss befasst sich in Merzhausen mit der Betreuung von Kindern – auch von Flüchtlingsfamilien. «Badische Zeitung, oct 16»
10
Osnabrücker Sozialarbeiterin über Drogensüchtige, Misstrauen und ...
Christiane Westerveld ist seit 25 Jahren Sozialarbeiterin. Sie arbeitet für die Caritas in einer Einrichtung für betreutes Wohnen für Drogensüchtige. Foto: David ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sozialarbeiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sozialarbeiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z