Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schädelbasisbruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÄDELBASISBRUCH EN ALLEMAND

Schädelbasisbruch  [Schä̲delbasisbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÄDELBASISBRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schädelbasisbruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÄDELBASISBRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schädelbasisbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fracture de la base du crâne

Schädelbasisbruch

Une fracture de la base crânienne résulte d'une action très forte dans la région de la tête, le plus souvent en raison d'accidents de la circulation et constitue une blessure mortelle. Les structures osseuses de la fosse antérieure, moyenne ou rare du cranio postérieur à la base crânienne sont blessées. Les deux fractures les plus importantes sont la fracture du rhinobasal ou du frontobasal et de l'otobasal ou du lateobasal. Dans le cas du premier, l'espace de fracture s'étend dans les cavités nasales, ce dernier affectant l'os temporel. Typiquement, l'apparition du sang et du liquide cérébral par le nez ou les oreilles. Soit par le traumatisme réel, soit par des hémorragies secondaires dans le cerveau, des troubles de la conscience ou des symptômes d'échec neurologique sont présents. Ein Schädelbasisbruch entsteht nach einer sehr starken Gewalteinwirkung im Kopfbereich, am häufigsten durch Verkehrsunfälle, und ist eine lebensbedrohliche Verletzung. Dabei werden knöcherne Strukturen der vorderen, mittleren oder seltener der hinteren Schädelgrube an der Schädelbasis verletzt. Die wichtigsten zwei Bruchformen sind die rhinobasale oder frontobasale und die otobasale oder laterobasale Fraktur. Bei Erster reicht der Bruchspalt in die Nasennebenhöhlen, letztere betrifft das Schläfenbein. Typisch sind der Austritt von Blut und Gehirnflüssigkeit aus Nase oder Ohren. Entweder durch das eigentliche Trauma oder auch durch sekundäre Einblutungen in das Gehirn sind gelegentlich Bewusstseinsstörungen oder neurologische Ausfallserscheinungen vorhanden.

définition de Schädelbasisbruch dans le dictionnaire allemand

Fracture osseuse dans la base du crâne. Knochenbruch im Bereich der Schädelbasis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schädelbasisbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÄDELBASISBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÄDELBASISBRUCH

Schädel
Schädelbasis
Schädelbestattung
Schädelbruch
Schädeldach
Schädeldecke
Schädelform
Schädelfraktur
Schädelhöhle
Schädelindex
Schädelkalotte
Schädelknochen
Schädelkult
Schädellage
Schädellehre
Schädellose
Schädelnaht
Schädeloperation
Schädelstätte
Schädeltrophäe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÄDELBASISBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonymes et antonymes de Schädelbasisbruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄDELBASISBRUCH»

Schädelbasisbruch schädelbasisbruch dauer erste hilfe bilder kindern spätfolgen heilungsdauer folgeschäden künstliches koma entsteht nach einer sehr starken Gewalteinwirkung Kopfbereich häufigsten durch Verkehrsunfälle eine lebensbedrohliche Verletzung Dabei werden knöcherne Strukturen vorderen ursache symptome verlauf diagnose einem Schädelbasisfraktur handelt sich dabei Verletzung Kopf medizin Gumpert orthopädische Informationsportal vielen hilfeichen Informationen rund Thema Bruch Schädelbasis folge eines Traumas tritt Längs Querfraktur Felsenbeinfraktur Medizinfo® schädelverletzungen Schädelbasisbrüchen wird Behandlung unterschieden einen geschlossenen offenen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Total unfall forum Unfall also alle vorab NICHT lesen nichts trauriges möchte meiner Freunde hatte Wiedereinstieg runner world letzten Dienstag habe Sturz geschafft holen pflegewiki gefährliche Kopfes anbricht Boden verdacht verspürt Betroffene starke Kopfschmerzen sicheres Anzeichen dagegen bläuliche Färbungen Augen lexikon neurowissenschaft basal skull fracture Fraktur Stirn Sieb Keil Hinterhauptsbein sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Schädelbasisbruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÄDELBASISBRUCH

Découvrez la traduction de Schädelbasisbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schädelbasisbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schädelbasisbruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

颅骨的基部的断裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La fractura de la base de la scull
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fracture of the base of the scull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेना के आधार की अस्थिभंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر في قاعدة سكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переломы основания черепа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fractura da base do scull
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠা বেস এর ফ্র্যাকচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fracture de la base du crâne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patah pangkal pengayuh yang
190 millions de locuteurs

allemand

Schädelbasisbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカルのベースの破壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스컬의 기초의 골절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rengat dasar scull ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gãy của các cơ sở của scull
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கல் அடிப்பகுதியில் உள்ள முறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे पाया च्या फ्रॅक्चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafatasına tabanının kırılması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frattura della base del cranio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złamanie podstawy czaszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Переломи основи черепа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fractura bazei scull
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάταγμα της βάσης του κρανίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verbreking van die basis van die skedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fraktur på basen av skallen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brudd i bunnen av åre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schädelbasisbruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÄDELBASISBRUCH»

Le terme «Schädelbasisbruch» est communément utilisé et occupe la place 101.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schädelbasisbruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schädelbasisbruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schädelbasisbruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÄDELBASISBRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schädelbasisbruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schädelbasisbruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schädelbasisbruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄDELBASISBRUCH»

Découvrez l'usage de Schädelbasisbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schädelbasisbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Ersten Hilfe
Michael Buchfelder, Albert Buchfelder. Der Schädelbasisbruch Der Schädelbasisbruch ist eine häufige Folge äußerer Gewalteinwirkung auf den Kopf. Er entsteht durch Überschreitung der Elastizitätsgrenze der Schädelbasis bei ...
Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006
2
Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis
Solche Blutpfropfen bilden sich häufig in den Ober- und Schädelbasisbruch Blutaspirationsherde Zeichen gewertet werden, wenn sich ein Einsaugen von. einem erheblichen Blutverlust. Selbst Blutungen aus Krampfadern können tödlich ...
Ingo Wirth, Andreas Schmeling, 2012
3
Schriftliche Übungen für die Heilpraktikerprüfung
A) Ein Hinweis auf eine Schädelbasisfraktur ist der Liquorausfluss aus der Nase ( Liquorrhoe) □ B) Schädelbasisfrakturen treten im Kindesalter nicht auf □ C) Ein Brillenhämatom spricht gegen die Verdachtsdiagnose Schädelbasisbruch ...
Claudia Petzinger, 2012
4
Hurra! Wir fahren ins Schullandheim
„Na, um welche Art von Verletzung handelt es sich hier?“ „Schädelbasisbruch“, antwortet Brigitte. „Gut“, lobt Doktor Dittmann, „und woran habt ihr das erkannt?“ Thomas übernimmt die Antwort: „Bei einem Schädelbasisbruch erfolgt geringe ...
Wolfgang Sander, 2012
5
Grundlagen der ärztlichen Begutachtung: Nach der ...
ErleidetdemgegenübereinVersicherteraus innerer Ursache, also ohne Ursachenbeitrag aus dem versicherten Bereich, einen Herzinfarkt, fällt deshalb von einem Gerüst und erleidet einen Schädelbasisbruch, so ist entscheidend, inwieweit ...
Stephan Becher, Elmar Ludolph, 2011
6
Original-Multiple-Choice-Fragen für die Heilpraktikerprüfung
... Sonneneinstrahlung auf den Kopf), Hitzschlag und Hitzeerschöpfung (starker Flüssigkeitsverlust bei unzureichender Flüssigkeitsaufnahme). Frage 408 Mehrfachauswahl Welche der folgenden Aussagen zum Schädelbasisbruch treffen zu?
Arpana Tjard Holler, 2013
7
Grundkurs orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: mit ...
Erleidet dagegen ein Versicherter einen Herzinfarkt, fällt deshalb von einem Gerüst und erleidet einen Schädelbasisbruch, so ist der Herzinfarkt zwar nicht Folge versicherter Tätigkeit, wohl aber der Schädelbasisbruch. Dieser ist die Folge ...
Kuno Weise, Marcus Schiltenwolf, 2008
8
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Schädelbasisbruch. Schädelbruch. Erkennen Unfallhergang evtl. deformierter Schädel evtl. heraustretende Hirnmasse evtl. herauslaufender Liquor ( Gehirnwasser) Pupillen reagieren unterschiedlich auf Lichtreiz Gefahren • Bewusstlosigkeit ...
Wolfgang Gabler
9
Suche Nach Neuen Ufern 1945 - 1950
Arzt sagt, dass auch leichter Schädelbasisbruch vorliegt. 11.03.: Werde rehabilitiert. Abtransport ins Heimatlazarett. 13.03.: Besuch der Eltern und Susi. Das tägliche Lazaretteinerlei. 18.03.: Mutti scheint es in Hamburg nicht gut zu gehen.
Ruediger Bauer, 2012
10
Wissenstraining für die Heilpraktiker-Prüfung: 1000 ...
Wie zeigt sich eine für den Schädelbasisbruch typische Blutung? 1. Definieren Sie „Subarachnoidalblutung“. 2. Nennen Sie die häufigste Entstehungsursache der Subarachnoidalblutung. 3. Nennen Sie typische Symptome. 1. Was versteht ...
Jana Christ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÄDELBASISBRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schädelbasisbruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach brutalem Rauswurf
LUXEMBURG/DÜSSELDORF – Der Abend endete für einen Luxemburger nach der Attacke eines Türstehers mit einem Schädelbasisbruch. Nun erhielt er ... «L'essentiel Deutsch, nov 16»
2
27-Jähriger mit Verdacht auf Schädelbasisbruch in Klinik ...
Der 27-jährige Fahrer des VW kam mit Verdacht auf Schädelbasisbruch ins Krankenhaus. Der Suff-Fahrer sowie ein 20-Jähriger Mitfahrer wurden wegen ... «BILD, juil 16»
3
Mann mit Schädelbasisbruch im Krankenhaus: Geschubst ...
Drei Jugendliche schubsen einen Mann, der 2,6 Promille Alkohol im Blut hat. Er muss mit einem Schädelbasisbruch ins Krankenhaus. Wie es zu der ... «Abendzeitung München, juil 16»
4
Frau nach Messerattacke bei U6 weiter im Koma
Die Frau erlitt auch einen Schädelbasisbruch. 13.07.2016 ... Das Opfer erlitt mehrere Stichverletzungen im Kopfbereich und einen Schädelbasisbruch. Die Frau ... «DiePresse.com, juil 16»
5
Hoffenheim: Zuber bald wieder fit?
Am Donnerstag erlitt Steven Zuber nach einem Kopfball-Duell im Training einen Schädelbasisbruch. Gestern ließ er sich bereits wieder im Trainingszentrum der ... «spox.com, mai 16»
6
Schädelbasisbruch: Steven Zuber von 1899 Hoffenheim geht es ...
Nur einen Tag nach seiner schweren Kopfverletzung im Training von 1899 Hoffenheim geht es dem Schweizer Nationalspieler den Umständen entsprechend ... «Sport1.de, avril 16»
7
Heidelberg-Bergheim: Unbekannter schlägt Mann (29) nieder, der ...
Mit einem Schädelbasisbruch muss der Schwerverletzte in die Klinik! Täterbeschreibung: zwischen 1,85 und 1,90 Meter, sehr schlank, dunkler Raspelschnitt. «HEIDELBERG24, avril 16»
8
Taxilenker fügte Räuber Schädelbasisbruch zu
Der Taxilenker aber ließ nicht locker: Er fuhr ihm nach und stieß ihn mit seinem Wagen zu Boden. Dabei erlitt der 26-Jährige einen Schädelbasisbruch und eine ... «Heute.at, avril 16»
9
Schüler erleidet Schädelbasisbruch – zweitem Opfer droht Erblindung
Ein 18-Jähriger erlitt nach Rundschau-Informationen einen Schädelbasisbruch, ein weiterer Schüler eine schwere Augenverletzung. Ihm droht die Erblindung. «Kölnische Rundschau, mars 16»
10
Schädelbasisbruch - 21-Jähriger schlägt eigene Mutter bewusstlos
Rätselhafter Kriminalfall im oberösterreichischen Mühlviertel: Bei einem häuslichen Streit in Putzleinsdorf soll ein 21- jähriger Mann seine 52- jährige Mutter fast ... «Krone.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schädelbasisbruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schadelbasisbruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z