Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schallausbreitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHALLAUSBREITUNG EN ALLEMAND

Schallausbreitung  [Schạllausbreitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALLAUSBREITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schallausbreitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHALLAUSBREITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schallausbreitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la propagation du son

Schallausbreitung

Le phénomène du son, qui conduit à la propagation d'une perturbation de pression ainsi qu'à la transmission de la pression de changement de son dans un champ sonore, s'appelle distorsion sonore. Un moyen élastique est nécessaire pour propager le son, aucune transmission du son n'est possible sous vide. Dans les gaz et les liquides, le son se propage comme une onde longitudinale, dans des milieux solides également sous forme d'ondes transversales et d'ondes de flexion. La vitesse de propagation s'appelle la vitesse du son. Le son se propage symétriquement à partir du pathogène dans un milieu homogène et sonore dans toutes les directions. Si l'excitateur se déplace dans le milieu, le double effet se produit. Cela se produit également lorsque l'observateur se déplace dans le milieu. Si plusieurs ondes sonores se rencontrent, elles se superposent à petites amplitudes. À des fréquences très basses et de grandes amplitudes, des écarts de température localisés se produisent, ce qui entraîne des effets non linéaires en raison de la dépendance à la température de la vitesse du son. Les caractéristiques de la variation de l'onde sonore aux interfaces entre différents médias. Mit Schallausbreitung bezeichnet man die Wellenerscheinung, die zur Fortpflanzung einer Druckstörung sowie der Übertragung des Schallwechseldrucks in einem Schallfeld führt. Zur Ausbreitung von Schall wird ein elastisches Medium benötigt, im Vakuum ist keine Schallübertragung möglich. In Gasen und Flüssigkeiten breitet sich der Schall als Longitudinalwelle aus, in festen Medien auch in Form von Transversalwellen und Biegewellen. Die Ausbreitungsgeschwindigkeit wird Schallgeschwindigkeit genannt. Schall breitet sich in einem homogenen schallleitenden Medium nach allen Richtungen symmetrisch vom Erreger weg aus. Bewegt sich der Erreger im Medium, so tritt der Dopplereffekt auf. Dieser tritt auch auf, wenn sich der Beobachter im Medium bewegt. Treffen mehrere Schallwellen aufeinander, so überlagern sie sich bei geringen Amplituden ungestört. Bei sehr tiefen Frequenzen und großen Amplituden treten lokal begrenzte Temperaturabweichungen auf, was wegen der Temperaturabhängigkeit der Schallgeschwindigkeit zu nichtlinearen Effekten führt. An Grenzflächen zwischen verschiedenen Medien ändern sich die Eigenschaften der Schallwelle.

définition de Schallausbreitung dans le dictionnaire allemand

Propagation du son Ausbreitung des Schalls.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schallausbreitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHALLAUSBREITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHALLAUSBREITUNG

Schall
schallabsorbierend
Schallabsorption
Schallanalyse
Schallaufzeichnung
Schallbecher
Schallblase
Schallboden
Schallbrechung
schalldämmend
Schalldämmstoff
Schalldämmung
schalldämpfend
Schalldämpfer
Schalldämpfstoff
Schalldämpfung
Schalldeckel
schalldicht
Schalldose
Schalldruck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHALLAUSBREITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Schallausbreitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLAUSBREITUNG»

Schallausbreitung schallausbreitung rohren räumen formel wasser berechnung metall freien bezeichnet Wellenerscheinung Fortpflanzung einer Druckstörung sowie Übertragung Schallwechseldrucks einem Schallfeld führt Ausbreitung Schall wird elastisches Medium benötigt Vakuum Kurt Heutschi Grundgleichung Richtwirkung Quelle Geometrische Verdünnung Luftdämpfung Bodeneffekt Hindernisse prinzip Dieser Mediensatz dient Darstellung durch mechanische Modelle Tamburin Trommel AUSZUG Dämpfungen Reflexionen kennt Messpunkt bestimmten Cervus consult hängt vielen Einflussfaktoren Dazu gehören neben stets beachtenden geometrischen Abschwächungen jaeger flute Seite Hannes Reiterer Theresa Frech Manuel Wibmer Daniela

Traducteur en ligne avec la traduction de Schallausbreitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHALLAUSBREITUNG

Découvrez la traduction de Schallausbreitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schallausbreitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schallausbreitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

声音传播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la propagación del sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sound propagation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि प्रचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشار الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распространение звука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propagação do som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ প্রসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la propagation du son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perambatan bunyi
190 millions de locuteurs

allemand

Schallausbreitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音の伝播
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사운드 전파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyebaran swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên truyền âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज वंशवृध्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses yayılım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

propagazione del suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

propagacji dźwięku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширення звуку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de propagare a sunetului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάδοση του ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klank voortplanting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljudutbredning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydutbredelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schallausbreitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHALLAUSBREITUNG»

Le terme «Schallausbreitung» est communément utilisé et occupe la place 103.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schallausbreitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schallausbreitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schallausbreitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHALLAUSBREITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schallausbreitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schallausbreitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schallausbreitung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALLAUSBREITUNG»

Découvrez l'usage de Schallausbreitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schallausbreitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
Schallausbreitung. und. Schallschutz. in. Räumen. S. Gruhl und U.J. ... sich der Umfang des benötigten Schallschutzes. In den Abschn. 13.5 bis 13.9 werden dann bautechnische Maßnahmen zur Verringerung der Schallausbreitung in Form ...
Werner Schirmer, 2006
2
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Schallausbreitung. im. Freien. Die wesentlichen Grundlagen zur Ausbreitung von Schall wurden im Kapitel 1.3 bereits ausgeführt. Die Gleichungen 1.14 bis 1.17 beschreiben hierbei die freie, d. h. ungestörte Ausbreitung einer punktförmig ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
3
Ventilatoren:
Schallausbreitung. Die grundlegenden Schallerzeugungsmechanismen sind unabhängig davon, ob der Ventilator Schall in die freie Umgebung oder in ein angeschlossenes Rohr abstrahlt. Allerdings hängt der letztendlich wahrnehmbare ...
Thomas Carolus, 2009
4
Strömungslehre
Die Schallausbreitung in bewegten Medien Wir denken uns jetzt die ortsfeste Schallquelle von einer Parallelströmung der Geschwindigkeit c angeströmt. Auch jetzt bilden die Wellenfronten Kugeln; sie sind aber nicht mehr konzentrisch, ...
Heinz Schade, Ewald Kunz, Frank Kameier, 2007
5
Technische Akustik
Das Standardwerk der Akustik ist auf die Ingenieursausbildung zugeschnitten.
Michael Möser, 2012
6
Albert Einstein: Akademie-Vorträge: Sitzungsberichte der ...
Es scheint mir nun, (laß sich all diese Schwierigkeiten dadurch umgehen ließen, (laß man die Reaktionsgeschwindigkeiten indirekt aus Untersuchungen über die Schallausbreitung in teilweise dissoziierten Gasen ermittelt. Daß solche ...
Dieter Simon, 2011
7
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 ...
Wie können Sie sich schnell erarbeiten, welche Strukturen im Bild hell, und welche dunkel erscheinen? Der Schlüssel dazu ist der Begriff „Echoge- nität" (s. S. 7). Abb. 6.3 a Abb. 6.3 b 7 8. Schallausbreitung in menschlichen Geweben Luft 331 ...
Matthias Hofer, 2009
8
Konzepte zur Trennung von Sprachsignalen in unterbestimmten ...
In diesem Abschnitt werden zunächst die physikalischen Grundlagen der Schallausbreitung erläutert, im Anschluss folgt eine kurze Vorstellung des Gebietes der Raumakustik. Eine detaillierte Einführung in die Akustik liefern Lerch [64], Möser ...
Andreas Sandmair, 2011
9
Beeinflussung Des Akustischen Verhaltens Von ...
KompressibleFluide, wiez.B.Luft, sind bezüglichder Schallausbreitung dadurchgekenn- zeichnet, dasssie keineSchubspannungenaufnehmen können. DerSchallbreitet sich in diesen Medien daher in Form vonDichtewellenmit longitudinaler ...
Christian Thomas, 2006
10
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
12. Schall. breitet. sich. aus. Lernziele: Nach der Bearbeitung dieses Kapitels können Sie ... • erklären, was unter einer Schallwelle zu verstehen ist. • mit dem Schallwellen-Modell die Schallausbreitung erklären. Schlüsselbegriffe: ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALLAUSBREITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schallausbreitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Origami-Struktur als akustischer Wellenleiter
Inspiriert von der japanischen Origami-Falttechnik entwarfen die Forscher dreidimensionale Strukturen im Rechner und simulierten die Schallausbreitung in ... «pro-physik.de, nov 16»
2
Sounddesign mit Metamaterial
Mit einem neuen Konzept für ein akustisches Metamaterial eröffnen nun Physiker in den USA weitere Möglichkeiten, um eine Schallausbreitung gezielt ... «Welt der Physik, nov 16»
3
Die Begeisterung hält sich in Grenzen
Mit einem Computerprogramm habe das Unternehmen die Schallausbreitung simuliert: Alle Grenzwerte würden in Mahlstetten und Kolbingen eingehalten. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
4
Bundesheer: Eurofighter-Piloten trainieren im Überschallbereich
Um den Geräuschpegel gering zu halten und eine bodennahe Schallausbreitung zu reduzieren, werden folgende Maßnahmen getroffen:. «salzburg24.at, nov 16»
5
Ventil für Schallwellen
„Unser akustischer topologischer Isolator ermöglicht eine Schallausbreitung, die immun ist gegen jede Art der Rückstreuung“, sagt Ming-Hui Lu von der Nanjing ... «Welt der Physik, août 16»
6
Schallprognosen greifen zu kurz
Die Schallausbreitung von Windenergieanlagen und deren Einfluss auf das Wohlbefinden der Anwohner sorgen immer wieder für Diskussionen über die ... «VDI nachrichten, août 16»
7
Schallausbreitung in Wasser
Physikalisch betrachtet ist Sound eine (hörbare) mechanische Druckwelle, die in einem Medium wie Luft oder Wasser mittels Deformation fortschreitet. «Sound & Recording, juin 16»
8
Glas-Lautsprecher mit gerichteter Schallabstrahlung
Es handelt sich hierbei um einen Lautsprecher aus Glas mit richtungsspezifischer Schallausbreitung. Die Beschaffenheit von Glas kann so genutzt werden, dass ... «Sound & Recording, juin 16»
9
Wellenpakete in turbulenten Strömungen erklären Fluglärm
Die Forscher sind sogar davon überzeugt, dass ihr Modell der instabilen Wellenpakete auch neue Erkenntnisse für die Schallausbreitung von Windkraftanlagen ... «Welt der Physik, avril 16»
10
Tipps gegen Bürolärm
Schallabsorbierende Stellwände - sie vermindern die Schallausbreitung zwischen den Arbeitsplätzen. Deckensegel über den Arbeitsplätzen - sie reduzieren ... «Arbeitsschutz-Portal.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schallausbreitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schallausbreitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z