Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schauprozess" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUPROZESS EN ALLEMAND

Schauprozess  Scha̲u̲prozess [ˈʃa͜uprot͜sɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUPROZESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schauprozess est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUPROZESS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schauprozess» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Afficher procès

Schauprozess

En fait, les procès publics sont généralement appelés «procès», dans lesquels la condamnation du défendeur est déjà connue à l'avance. Le processus ne se fait donc que pour préserver l'apparence d'un certain état de droit ou pour des raisons politiques, y compris des fins propagandistes ou la dégradation et l'humiliation publiques d'un défendeur. Schauprozesse est utilisé, entre autres, comme un moyen de persécuter les opposants politiques ou d'autres personnes indésirables et est une caractéristique des formes de gouvernement non démocratiques. Un phénomène apparenté est le processus secret. Als Schauprozesse werden im Allgemeinen öffentliche Gerichtsverfahren bezeichnet, bei denen die Verurteilung des Beklagten bereits im Vorhinein feststeht. Der Prozess wird somit nur zur Wahrung des Anscheins einer gewissen Rechtsstaatlichkeit oder auch aus politischen Gründen durchgeführt, wozu propagandistische Zwecke oder die öffentliche Herabwürdigung und Demütigung eines Angeklagten gehören können. Schauprozesse werden unter anderem als Mittel zur Verfolgung politischer Gegner oder anderer unerwünschter Personen eingesetzt und sind ein Merkmal undemokratischer Regierungsformen. Ein verwandtes Phänomen ist der Geheimprozess.

définition de Schauprozess dans le dictionnaire allemand

procès public basé sur des effets de masse propagandistes. auf propagandistische Massenwirkung angelegtes öffentliches Gerichtsverfahren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schauprozess» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUPROZESS


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUPROZESS

Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumweinsteuer
Schaumzikade
Schauobjekt
Schauorchester
Schaupackung
Schauplatz
Schauprogramm
Schauraum
schaurig
schaurig-schön
Schaurigkeit
Schauseite
Schauspiel
Schauspieldirektor
Schauspieldirektorin
Schauspieleleve
Schauspielelevin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUPROZESS

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Konzentrationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

Synonymes et antonymes de Schauprozess dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUPROZESS»

Schauprozess schauprozess nationalsozialismus Wörterbuch weltwoche zschäpe Schauprozesse werden Allgemeinen öffentliche Gerichtsverfahren bezeichnet denen Verurteilung Beklagten bereits Vorhinein feststeht Prozess wird somit Wahrung Anscheins Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Veraltete Schreibweisen Schauprozeß Worttrennung Schau zess Plural Aussprache ˈʃaʊ̯pʀoˌʦɛs endet einem justizmord welt Justizmord Reichstag brannte wurde Täter frischer verhaftet junge europäischen medien hebbel ufer Nielsen Movement Medien Text Regie hospitanz Daniela Töbelmann Cornelia Dörr gegen politiker gattin china Politiker Gattin China meist beachteten Prozesse Ende gegangen Anklagebank saß Kambodscha mekong Juni diesem kambodschanische Regierung wieder einmal gezeigt dass Heft Handelns Hand behalten Enbw untersuchungsausschuss mappus anwalt „schauprozess Febr ENBW Untersuchungsausschuss Mappus Anwalt „Schauprozess totalitären Diktaturen Baden Württembergs Ministerpräsident kampnagel EUROPÄISCHEN

Traducteur en ligne avec la traduction de Schauprozess à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUPROZESS

Découvrez la traduction de Schauprozess dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schauprozess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schauprozess» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摆样子公审
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juicio espectáculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

show trial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शो ट्रायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكمة استعراضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показательный судебный процесс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

show de julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখানো বিচারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Afficher procès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persembahan percubaan
190 millions de locuteurs

allemand

Schauprozess
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショートライアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 재판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chương trình thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சி விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचणी शो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göstermelik duruşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

processo dimostrativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proces pokazowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показовий судовий процес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectacol proces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωδία δίκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

show verhoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skenrättegång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showet rettssak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schauprozess

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUPROZESS»

Le terme «Schauprozess» est communément utilisé et occupe la place 87.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schauprozess» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schauprozess
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schauprozess».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUPROZESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schauprozess» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schauprozess» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schauprozess en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUPROZESS»

Découvrez l'usage de Schauprozess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schauprozess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückblende
Inhaltlich verweist das Beispiel auf zwei wichtige Aspekte für die Diskussionen um den Eichmann-Prozess: die Frage nach Sinn und Bedeutung des Prozesses und den Vorwurf, es handle sich um einen Schauprozess. Die Debatte um ...
Nina Burkhardt
2
Inszenierungen des Rechts: Schauprozesse, Medienprozesse und ...
Während der große Schauprozess gegen die „Parteiverräter“ in der DDR scheiterte, spielten andere Schauprozesstypen in der Gründungsphase der DDR eine relativ große Rolle, etwa Sabotageverfahren gegen vermeintliche Handlanger ...
Klaus Marxen, 2006
3
Ereignisse, Dekrete, Kontroversen
Der ungarische Kommunist László Rajk (1909–1949) wurde nach einem Schauprozess hingerichtet. Rajk wurde im siebenbürgischen Székelyudvarhely geboren, das seit 1920 zu Rumänien gehörte. 1927 verließ er Rumänien und ging nach ...
Wolfgang Benz, 2011
4
Interessen um Eichmann: Israelische Justiz, deutsche ...
Idith Zertal meint, es sei zwar »kein Schauprozess im Sinne einer Farce« gewesen, »bei der wissentlich ein Unschuldiger vor Gericht ge- stellt wurde«, zumindest aber »die öffentliche Verurteilung eines Angeklag- ten, dessen Schuld im ...
Werner Renz, 2012
5
Ostmitteleuropa im 19. und 20. Jahrhundert
Im Mai 1949 wurde der ehemalige ungarische Innenminister Läszlö Rajk als vermeintlicher Agent Titos verhaftet und im Oktober in einem spektakulären Schauprozess mit weiteren 14 Mitangeklagten zum Tode verurteilt. Ein halbes Jahr ...
Joachim von Puttkamer, 2010
6
Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...
Pranger. –. oder: wie. ein. Schauprozess. ins. Wasser. fiel. Meine Tätigkeit in der Trikotwarenfabrik 1. Juni in Temeschburg war zu keinem Zeitpunkt mit der Absicht verknüpft gewesen, einen der dort erlernbaren Berufe anzustreben, um später ...
Carl Gibson, 2008
7
Deutschland, Iran und die Bombe: eine Entgegnung - auch auf ...
Auf Khatamis Berlin-Besuch folgte der Schauprozess. Im Januar 2001 verurteilte das Gericht zehn der 17 Angeklagten zu schockierend hohen Strafen. So erhielt der Journalist Akbar Gandji zehn Jahre Haft plus anschließender fünfjähriger ...
Matthias Küntzel, 2012
8
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Da eine rechtliche Absicherung des Verbots notwendig erschien, entschloss sich die SED, einen großen Schauprozess vor dem Obersten Gericht der DDR in Berlin unter dem Vorsitz von Hilde Benjamin durchzuführen, der als Vorbild für alle ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
9
Der Fall Paul Merker und der Antisemitismus als mögliche ...
Lars Wegner. Geschichte Lars Wegner Der Fall Paul Merker und der Antisemitismus als mögliche Grundlage für einen deutschen Schauprozess Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Lars Wegner, 2008
10
Die Piratenpartei: Entstehung, Forderungen und Perspektiven ...
48 zit. nach Pomorin, Helge (25.02.09): Schauprozess gegen die Cyberpiraten. Online: http://www.wiwo.de/unternehmer-maerkte/schauprozess-gegen-die- cyberpiraten- 388569/(08.08.09) 49 Anwar, André (02.03.09): Angriff auf die ...
Henning Bartels, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUPROZESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schauprozess est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mönchengladbach: RP-Aktion: Ein Schauprozess im Landgericht
Mönchengladbach. Er verhandelt am Gladbacher Landgericht seit vielen Jahren die besonders schwer wiegenden Straftaten: Richter Lothar Beckers ist mit ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Zweitägiges Forum in Den Haag: Schauprozess gegen Monsanto
Altbekannte Gegner wollen in einem «Tribunal» vom Unternehmen verursachte Schäden an Menschen und der Umwelt präsentieren. Es droht eine einseitige ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
3
Autorin Aslı Erdoğan in türkischer Haft - "Eine Art Schauprozess"
... würden, entbehrten jeder Grundlage. Venske: "Der Prozess hat gar keine Substanz." Trotzdem sei er besonders wichtig - es sei "eine Art Schauprozess". «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
4
Griechenlands gefälschte Zahlen: Ein Schauprozess gegen den ...
Athen braucht einen Schuldigen für die Krise der letzten Jahre. Jetzt startet eine Staatsanwältin einen Prozess gegen den früheren Chefstatistiker Andreas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Wiener Anwalt als Beobachter bei Schauprozess in der Türkei
Der Wiener Rechtsanwalt Clemens Lahner wird als österreichischer Beobachter an einem Schauprozesses gegen Anwälte in Istanbul teilnehmen. Verteidiger ... «Vienna Online, juin 16»
6
Verfahren gegen "Cumhuriyet"-Journalisten - "Das ist Erdogans ...
Das ist Erdogans Schauprozess, und das hat schon begonnen mit der Geschichte, wie dieser Transport des Geheimdienstes stattgefunden hat, als das rauskam ... «Deutschlandfunk, mars 16»
7
Heute im TV - Verrat und Schauprozess in Das Geständnis
Darin sieht sich ein hoher Regierungsbeamter den Vorwürfen des Verrats ausgesetzt und steht kurz darauf in einem absurden Schauprozess vor Gericht. «MOVIEPILOT NEWS, févr 16»
8
Schauprozess in der Türkei: Der Staat nimmt sich das Recht zu lügen
Die Journalisten Can Dündar und Erdem Gül fanden heraus, dass die Türkei Waffen an Extremisten in Syrien liefert. Nun wird ihnen der Schauprozess gemacht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
9
Russland: Widersprüche in Anklage gegen Nadja Sawtschenko
Wie damals handele es sich um einen Schauprozess, der Schuldspruch stehe lange fest. "Wir können nicht gewinnen", sagt Feigin. "Aber wir können Nadja ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Nazi-Skandal an der Schaubühne: Theater als Schauprozess
Kisslers Konter: Die Berliner Schaubühne hat in dem Stück „Fear“ konservative Frauen als „Nazis“ beschimpft. Nun erhält das Theater Drohungen. Um den ... «Cicero Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schauprozess [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schauprozess>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z