Signification de "Prozess" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROZESS

mittelhochdeutsch process = Erlass, gerichtliche Entscheidung < mittellateinisch processus = Rechtsstreit < lateinisch processus = das Fortschreiten, Fortgang, Verlauf, zu: procedere = fortschreiten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROZESS EN ALLEMAND

Prozess  [Prozẹss ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROZESS

Prozess est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROZESS EN ALLEMAND

processus

Prozess

Un processus peut être appelé un processus, un développement, ou plus généralement un système de mouvements. Des termes similaires sont également «opération», «progrès», «processus» et «opération». La signification principale originale est le processus en tant que concept juridique. → Article principal: Processus Dans le processus des sciences naturelles et des sciences sociales est aujourd'hui un terme pour le cours dirigé d'un événement. Dans un contexte métier-organisationnel, les processus sont également appelés processus métier ou processus à valeur ajoutée. Les «processus» sont également appelés des programmes fonctionnant dans des systèmes informatiques, qui sont habituellement des éléments du logiciel système. ▪ Un processus déterministe est un processus dans lequel chaque état est causalement dépendant et déterminé par d'autres précédents. ▪ Un processus stochastique est celui dans lequel un état d'autres états ne suit que avec une certaine probabilité. Seules les données statistiques peuvent être acceptées ici.

Ein Prozess kann als ein Verlauf, eine Entwicklung oder ganz allgemein als ein System von Bewegungen bezeichnet werden. Vergleichbare Begriffe sind auch „Hergang“, „Fortgang“, „Ablauf“, und „Vorgang“. Die ursprüngliche Hauptbedeutung ist der Prozess als Rechtsbegriff. → Hauptartikel: Prozess In den Natur- und Sozialwissenschaften ist Prozess heute eine Bezeichnung für den gerichteten Ablauf eines Geschehens. In betrieblich-organisatorischem Zusammenhang werden Prozesse auch als Geschäftsprozesse oder Wertschöpfungsprozesse bezeichnet. „Prozesse“ nennt man auch in Computersystemen ablaufende Programme, die in der Regel Teile der Systemsoftware sind. ▪ Ein deterministischer Prozess ist ein Prozess, bei dem jeder Zustand kausal von anderen, vorherigen, abhängig ist und von diesem bestimmt wird. ▪ Ein stochastischer Prozess ist einer, bei dem ein Zustand aus anderen Zuständen nur mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit folgt. Hier können nur statistische Gegebenheiten angenommen werden.

définition de Prozess dans le dictionnaire allemand

litige qui se déroule dans un tribunal sur une certaine période de temps, au cours de laquelle quelque chose se développe et se développe. Affaire plaidée dans une affaire judiciaire perdre un procès.

vor einem Gericht ausgetragener Rechtsstreit sich über eine gewisse Zeit erstreckender Vorgang, bei dem etwas entsteht, sich herausbildet. vor einem Gericht ausgetragener RechtsstreitBeispieleinen Prozess verlieren.

SYNONYMES DE «PROZESS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prozess» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Prozess

Abfolge · Ablauf · Algorithmus · Chronologie · Entwicklung · gang · Gerichtsverfahren · Hergang · Lauf · Mechanismus · Rechtshandel · Rechtsstreit · Rechtsstreitigkeit · Reihenfolge · verfahren · Verhandlung · Verlauf · Vorgang · Workflow

TRADUCTION DE PROZESS

Découvrez la traduction de Prozess dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prozess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prozess» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 过程
• Traducteur Français - espagnol: proceso
• Traducteur Français - anglais: process
• Traducteur Français - hindi: प्रक्रिया
• Traducteur Français - arabe: عملية
• Traducteur Français - russe: процесс
• Traducteur Français - portugais: processo
• Traducteur Français - bengali: প্রক্রিয়া
• Traducteur Français - français: processus
• Traducteur Français - malaisien: proses
• allemand: Prozess
• Traducteur Français - japonais: プロセス
• Traducteur Français - coréen: 방법
• Traducteur Français - javanais: proses
• Traducteur Français - vietnamien: quá trình
• Traducteur Français - tamoul: செயல்முறை
• Traducteur Français - marathi: प्रक्रिया
• Traducteur Français - turc: süreç
• Traducteur Français - italien: processo
• Traducteur Français - polonais: proces
• Traducteur Français - ukrainien: процес
• Traducteur Français - roumain: proces
• Traducteur Français - grec: διαδικασία
• Traducteur Français - afrikaans: proses
• Traducteur Français - suédois: process
• Traducteur Français - norvégien: prosessen

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROZESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prozess.

1

Arthur Koestler

Denken als physiologischer Prozess besteht in elektrochemischen Reaktionen, die sich in der Großhirnrinde und den mit ihr korrespondierenden Zentren abspielen.

2

Eduard Schewardnadse

Der politische Prozess kennt keine Pausen, und die Menschen, die an ihm beteiligt sind, können sich den Luxus einer richtigen Entspannung nicht leisten.

3

Eduard Schewardnadse

Man hätte den ganzen Prozess auch früher beginnen können. Ich hatte schon 1985/86 die Überzeugung, dass die Wiedervereinigung kommen muss, unwiderruflich kommen muss.

4

Friedhelm Farthmann

Kurzen Prozess, an Kopf und Kragen packen und raus damit!

5

Friedrich August von Hayek

Die heute praktizierte Form der Demokratie ist zunehmend ein Synonym für den Prozess des Stimmenkaufs und für das Schmieren und Belohnen von unlauteren Sonderinteressen, ein Auktionssystem, in dem alle paar Jahre die Macht der Gesetzgebung denen anvertraut wird, die ihren Gefolgsleuten die größten Sondervorteile versprechen, ein durch das Erpressungs- und Korruptionssystem der Politik hervorgebrachtes System mit einer einzigen allmächtigen Versammlung, mit dem Wortfetisch Demokratie belegt.

6

Fritz P. Rinnhofer

Liebe ist ein chemischer Prozess, der mit den Methoden der Physik ausgetragen wird.

7

Günter Grass

Ich glaube, dass die Geschichte ein absurder Prozess ist, aus dem zu lernen schwer fällt.

8

Hans Habe

Der einzige gewonnene Prozess ist der, den man nicht geführt hat.

9

Julian Huxley

Der Prozess des menschlichen Aufmarsches ist einzigartig in seiner Tendenz, die Divergenz durch eine konvergierende Integration zu überwinden.

10

Jürgen Wilbert

Ein Aphoristiker zieht es vor, statt langer Prozeduren kurzen Prozess zu machen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROZESS»

Découvrez l'usage de Prozess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prozess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Coaching als kreativer Prozess:

Ein Werkzeugkoffer voller Ideen.

Kurt F. Richter, 2012

Journalismus Als Kultureller Prozess: Zur Bedeutung Von ...

Was macht heute Journalismus innerhalb der Mediengesellschaft aus?

Margreth Lünenborg, 2005

Darstellung der Macht in Franz Kafkas Roman "Der Proceß" ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,85, Universitat Augsburg, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt den Machtaspekt in Franz ...

Rene Jochum, 2007

Controlling: Balanced Scorecard, Kennzahlen, Prozess- und ...

Für Berufsanfänger im Controlling, die über einen Bachelor-Abschluss von einer Fachhochschule oder Berufsakademie verfügen, als auch Einsteiger, die ihre Controlling-Ausbildung an einer IHK abgeschlossen haben.

Dirk Fischer, 2011

Der Prozess der Innovation: das Zusammenwirken von ...

In the first study in this volume, Christian Luthje explores potential barriers to cooperation and shows that inherent personality differences and diverging worlds of thought can hamper cooperation considerably.

Christian Lüthje, 2008

10 Jahre Bologna Prozess: Chancen, Herausforderungen und ...

Zum Anlass des 10-jährigen Jubiläums des Bologna-Prozesses stellt Tobias Brändle aus einer bildungspolitischen Perspektive dar, welche Auswirkungen die Studienstrukturreform auf die hochschulpolitische Landschaft hat und welche ...

Tobias Brändle, 2010

Problemanalyse im psychotherapeutischen Prozess: Leitfaden ...

-Psych. Margarita Engberding arbeitet dort an der Psychotherapie-Ambulanz des Fachbereichs Psychologie. Dipl.-Psych. Liz Echelmeyer ist in Munster als Klinische Psychologin und Psychotherapeutin in freier Praxis tatig.

Gisela Bartling, Liz Echelmeyer, Margarita Engberding, 2007

Der Prozess Des Paulus:

This study deals with the background to the trial of Paul as recounted in Acts 21-26.

Heike Omerzu, 2002

"Wagnis Mensch" im M&A-Prozess: Eine verhaltenstheoretische ...

Michael Waas untersucht den M&A-Prozess in einer humanzentrierten Risikobetrachtung aus dem Blickwinkel der Pre-Merger-Phase.

Michael Waas, 2005

Prozess- und Systemintegration: Evolutionäre ...

Petra Vogler entwickelt einen Ansatz für die evolutionäre Anpassung eines Informationssystems an geänderte Anforderungen aus dem Unternehmensumfeld mit Hilfe von Enterprise Application Integration (EAI).

Petra Vogler, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROZESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prozess est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Höxter: Angelika W. schildert Folter-Details - Die unfassbaren ...

Im Prozess gegen das sogenannte Folterpaar von Höxter hat die Angeklagte Angelika W. detailliert geschildert, welche Qualen eines der Opfer durchlitt. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»

Fall Höxter - Prozessauftakt: Eine kranke Liebe

Am Mittwoch beginnt vor dem Landgericht Paderborn in Saal 205 der Prozess. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Paar Mord durch Unterlassen vor, außerdem ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Beate Zschäpe im NSU-Prozess: Von Scham keine Spur

Zum ersten Mal hat Beate Zschäpe im NSU-Prozess selbst gesprochen. Sie wirkte gefasst, als sie sich von einer nationalistischen Gesinnung distanzierte. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Sven Lau: Salafistenprediger schweigt – Prozess wird vertagt

Der bundesweit bekannte Salafistenprediger Sven Lau will in dem Prozess gegen ihn vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf zunächst schweigen. Sein Anwalt ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Gina-Lisa Lohfink wegen falscher Verdächtigung zu Geldstrafe ...

Im Prozess gegen Gina-Lisa Lohfink ist ein Urteil gefallen: Das Model hat zwei Männer fälschlicherweise der Vergewaltigung beschuldigt, entschied das ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Gina-Lisa Lohfink: Darum geht es heute beim Prozess

Gina-Lisa Lohfink soll zwei Männer zu Unrecht der Vergewaltigung bezichtigt haben. Im Strafverfahren gegen das Model will heute auch der zweite mögliche ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Potsdam: Silvio S. im Elias- und Mohamed-Prozess zu lebenslanger ...

... von einer Überwachungskamera erkannt. S. war im Prozess vorgeworfen worden, Elias und Mohamed entführt, sexuell missbraucht und ermordet zu haben. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Vergewaltigungsvorwurf: Im Lohfink-Prozess wird es jetzt kurios

Vor dem Amtsgericht Berlin-Tiergarten ist am Montag der Prozess gegen das Model Gina-Lisa Lohfink fortgesetzt worden. Die Staatsanwaltschaft wirft der ... «DIE WELT, juin 16»

Deutsche Bank: Jürgen Fitschen erleichtert, Josef Ackermann ...

Der Mammut-Prozess gegen die Deutsche-Bank-Chefs der vergangenen Jahre endet mit Freisprüchen. Was bleibt, ist ein erleichterter Jürgen Fitschen, ein ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Porsche-Prozess: Freispruch für Wendelin Wiedeking

Es ging um die gescheiterte Übernahme von Volkswagen durch Porsche - und um Milliardenverluste an der Börse. Jetzt sind Ex-Porsche-Chef Wiedeking und ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»