Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schauraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAURAUM EN ALLEMAND

Schauraum  Scha̲u̲raum [ˈʃa͜ura͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAURAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schauraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAURAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schauraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schauraum dans le dictionnaire allemand

Pièce où quelque chose est exposé ou exposé. Raum, in dem etwas zum Anschauen ausgestellt wird bzw. ausgestellt ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schauraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAURAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Bauraum
Ba̲u̲raum
Chatraum
[ˈt͜ʃætra͜um] 
Donauraum
Do̲nauraum
Großraum
Gro̲ßraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Lebensraum
Le̲bensraum
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
raum
ra̲u̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAURAUM

Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumweinsteuer
Schaumzikade
Schauobjekt
Schauorchester
Schaupackung
Schauplatz
Schauprogramm
Schauprozess
schaurig
schaurig-schön
Schaurigkeit
Schauseite
Schauspiel
Schauspieldirektor
Schauspieldirektorin
Schauspieleleve
Schauspielelevin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAURAUM

Abstellraum
Alpenraum
Berichtszeitraum
Besprechungsraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gastraum
Gemeinschaftsraum
Handlungsspielraum
Hobbyraum
Kühlraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Nebenraum
Reinraum
Tagungsraum
Trockenraum
Verkaufsraum
Vorjahreszeitraum

Synonymes et antonymes de Schauraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAURAUM»

Schauraum schauraum seon siemens Wörterbuch kunex sedda holter dana josko geht liebe altes Porzellan ganz neues Licht Prospekt Alle Ausstellungen Aktuelles Links Kontakt Impressum menu ausstellung dortmund Fachbereich Design Fachhochschule Dortmund veranstaltet Juli eine Ausstellung Diplom Stadt münster kulturamt nacht museen galerien Regelmäßig werden Sonderprogramme geboten dieser Form Dichte beim erleben sind diesem Jahr findet schwarzenbergstrasse Britta Lembke Almut Sach Rainer Wilke Claudia Hoffmann September Galerie Wormser Fabrik zeigt Auswahl seiner Arbeiten Leinwand Papier Dose Skate Snowboard nicht zuletzt kempten erasmuskapelle Erasmuskapelle Reservierung Service

Traducteur en ligne avec la traduction de Schauraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAURAUM

Découvrez la traduction de Schauraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schauraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schauraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

展厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de exposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

showroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोरूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالة عرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выставочный зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de exposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোরুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

show-room
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik pameran
190 millions de locuteurs

allemand

Schauraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショールーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼룸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

showroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

showroom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷோரூம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोरुम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sergi salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

showroom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

showroom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виставковий зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

showroom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

showroom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertoonlokaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utställningslokal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstillingslokale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schauraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAURAUM»

Le terme «Schauraum» est assez utilisé et occupe la place 46.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schauraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schauraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schauraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAURAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schauraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schauraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schauraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAURAUM»

Découvrez l'usage de Schauraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schauraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Kaufentscheidungsprozeß beim Automobilkauf - Ausgewählte ...
raum verzichten würden, gesagt, daß sie unter keinen Umständen auf den Schauraum verzichten würden (siehe Abb. 09). Konsequenterweise hätten alle, die bei garantierter Probefahrt auf den Schauraum verzichten würden, auch antworten ...
Jens-Arne Jensen, Jan-Stellan Jensen, 2001
2
Postspektakuläres Theater: die Alterität der Aufführung und ...
106 Anders formuliert: Das Objekt des Phantasmas ist der Blick auf das, dessen direkter Zeuge das Subjekt im Sinne Merleau-Pontys nie sein kann. Diese Ausweitung des Oszillierens zwischen Szene und Schauraum auf den Schauplatz des ...
André Eiermann, 2009
3
Ekphrasis:
Der. handlungsferne. Schauraum. der. Ekphrasis. und. der. Dichter. als. Bild- Künstler. Chretiens kosmologisches Schlußbild ist nun trotz seiner zahlensymbolischen Tektonik von einem starken performativen Moment geprägt. Die durch die ...
Haiko Wandhoff, 2003
4
Balzac und Deutschland -- Deutschland und Balzac
Kirsten. von. Hagen. Transgression. und. Transformation. E.T.A.. Hoffmann,. Balzac. und. die. Oper. als. Schauraum. E.T.A. Hoffmanns Erzählung Don Juan – Eine fabelhafte Begebenheit, die sich mit einem reisenden Enthusiasten zugetragen ...
Bernd Kortländer, Hans T. Siepe, 2012
5
Iltis: Räudige Hunde
Schauraum. Ich lenkte den Wagen in die Einfahrt zu dem schicken Haus mit beschaulichen Garten, das ich mit meinen Eltern und meiner Freundin bewohnte. Ein dicht gewachsener, hoher Tannenbaum war mit einer Lichterkette geschmückt, ...
Kooky Rooster, 2014
6
Nachtfalter: Wundersame Kurzgeschichten
Die AktenordnerindenRegalen ringsumerinnertenandie Schätze im Schauraum. Nach einer längeren, die Kleine langweilende Beratung unddem Verlassendes Zimmersrauntedie Mutter: „Weißt, alles wiederholt sich im Leben und weist ...
Heinrich B. Siedentopf, Adrian Siedentopf, 2010
7
Welt - Bild - Theater
Innerhalb der architektonischen wie methodischen Grenzen systematischer Naturforschung ist das Bestreben spürbar, das Beobachtbare mit dem Berechenbaren, den konkreten Schauraum mit einem aperspektivischen Feld der Sichtbarkeit, ...
Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Kati Röttger, Inga Schaub, 2010
8
New Developments in the Theory of Networks: Franchising, ...
Ein solcher Konfigurator auf einem großen Bildschirm mit 3D-Funktionalität im Schauraum ermöglicht es dem Kunden, das neue Fahrzeug sehr realitätsnah von außen und innen virtuell zu betrachten und im Rahmen des Verkaufsgesprächs ...
Franz-Rudolf Esch, 2013
9
Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung: Die Instrumente ...
Schläge sind dann Termine bzw. Beratungen mit Endkunden im Schauraum. Ein Bekleidungshaus hat die hohe Korrelation zwischen Anprobieren einer Ware und Kaufentscheidung entdeckt. Folglich wurde die Anprobier—Quote als eine ...
Peter Winkelmann, 2013
10
Engelsalm:
Irgendwann war Ehf wieder hinausgegangen, in die Küche, hatte sich Knäckebrot geholt und den Schauraum aufgesucht, den sie langsam durchschritt . Kiefer? Bestimmt nicht, dazu war es diesmal zu schlimm. Eiche auch nicht. Eiche war für ...
Sabine Zaplin, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAURAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schauraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harburger SchauRaum schließt die Pforten
"Ich spüre, dass ich nicht mehr die Kraft habe, den SchauRaum weiterzuführen. Ich werde bald 80 und kann die Lasten nicht mehr allein schultern", sagte sie ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Finale in der Galerie SchauRaum
Harburg. Die finale Ausstellung im SchauRaum am Schwarzenberg vom 19. bis 23. November wird noch mal überaus fantasievoll und bunt. Zu sehen sein ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
3
Audi: Schröder hat seinen Schauraum komplett neu gestaltet
Unternehmen an der Industriestraße hat seinen Hangar komplett neu gestaltet. Derzeit entsteht direkt daneben noch ein Neubau für die Fahrzeugübergabe. «Neue Westfälische, nov 16»
4
Landschaften und Stillleben – Enzo Cosentino stellt im Schauraum ...
Bis am 20. November stellt der Oltner Künstler Enzo Cosentino im Schauraum aus. Cosentino überrascht immer wieder mit neuen malerischen Ausrichtungen. «az Solothurner Zeitung, nov 16»
5
Grass eröffnet Schauraum in Italien
Oktober knapp 200 Gäste zum Empfang. Der 115 Quadratmeter große Schauraum soll den Besuchern viel Freiheit für eigene Gedanken lassen und gleichzeitig ... «fenster-tueren-technik.de, nov 16»
6
ATC Metallwelt: Schauraum-Eröffnung
St. Pölten (pts022/13.10.2016/10:10) - Der Schauraum der ATC Metallwelt ist der neue grüne Hingucker an der Bundesstraße in St. Pölten Ratzersdorf. «Pressetext.com, oct 16»
7
Schauraum präsentiert Kunst und Kultur : ...
Opern-Arien auf dem Balkon des Erbdrostenhofes gehörten zu den Highlights des Schauraum-Wochenendes. Die Sopranistin Ania Vegry und der Bariton ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
8
Schauraum 2016 Lange Nacht und Finissage im LWL-Museum
In der „Langen Nacht der Museen und Galerien“ lädt das LWL-Museum bei freiem Eintritt zu Sonderführungen, Theater und Lesungen ein. Foto: LWL/ Hanna ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
9
Fest der Museen und Galerien : „Schauraum“: Das gibt ...
Die Stadt als großer Spielplatz für Kunst und Kultur aller Art: Das ist „Schauraum“ in Münster. Ab Donnerstag und noch bis Sonntag pulsiert das geistreiche, ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
10
Schauraum: Nacht der Museen und Galerien
Münster – Münster feiert einmal im Jahr seine facettenreiche Museums- und Galerienlandschaft. Jedes Jahr an einem Samstag im September öffnen Museen, ... «Westfalium, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schauraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schauraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z