Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaumünze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUMÜNZE EN ALLEMAND

Schaumünze  Scha̲u̲münze [ˈʃa͜umʏnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUMÜNZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaumünze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUMÜNZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumünze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

médaillon

Schaumünze

Le terme «monnaie en mousse» désigne une pièce qui est habituellement marquée par la valeur nominale des pièces de circulation, ce qui la distingue des médailles dont le but réel n'était pas l'utilisation en tant que moyen d'échange intermédiaire. En tant que souvenirs et cadeaux précieux, ils ont été créés dans une fabrication élaborée et soigneusement gaufrés. À l'origine, les créations de la Renaissance italienne, qui allaient documenter la confiance en soi des princes, qui étaient souvent rapidement gardés et basés sur des modèles anciens, se répandirent rapidement en Allemagne depuis l'époque de l'empereur Maximilien I. Cela comprenait des souvenirs, des centaines, des florins, des talents et des ducats, en tant qu'éléments commémoratifs, souvent avec une dénomination multiple des pièces circulantes, dans des occasions spéciales, comme des prix pour des prix, des baptêmes, des mariages, des décès, de bons diplômes d'école ou d'autres événements inventé. Les monnaies moussantes étaient souvent donnés par le prince officiellement ou donnés comme cadeaux et peuvent être considérées en partie comme précurseurs des ordres d'aujourd'hui. Als Schaumünze bezeichnet man eine Münze, die zwar zumeist mit dem Nennwert von Umlaufmünzen bezeichnet ist, was sie von Medaillen unterscheidet, deren eigentlicher Zweck jedoch nicht der Einsatz als Zwischentauschmittel war. Als Erinnerungsstücke und kostbare Geschenke gedacht, wurden sie in aufwendiger Verarbeitung geschaffen und sorgfältig geprägt. Ursprünglich Schöpfungen der italienischen Renaissance, die das Selbstbewusstsein der oft rasch emporgekommenen Fürsten dokumentieren sollten, und an antike Vorbilder angelehnt waren, verbreiteten sich auch in Deutschland seit der Zeit Kaiser Maximilian I. rasch. Dazu zählten Schaugroschen, -pfennige, -gulden, -taler und -dukaten, die zu besonderen Anlässen - zum Beispiel für Prämierungen bei Preisschießen, Taufen, Hochzeiten, Todesfällen, guten Schulabschlüssen oder sonstige Anlässen - als Erinnerungsstücke, oft mit einem vielfachen Nennwert der Umlaufmünze geprägt wurden. Die Schaumünzen wurden häufig vom Fürsten offiziell verliehen oder als Geschenke weitergegeben und können teils als Vorläufer der heutigen Orden angesehen werden.

définition de Schaumünze dans le dictionnaire allemand

Pièce estampillée pour une occasion spécifique et n'a aucune valeur monétaire; Pièce commémorative. Münze, die aus einem bestimmten Anlass geprägt wird und keinen Geldwert hat; Gedenkmünze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schaumünze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUMÜNZE


Antrittsmünze
Ạntrittsmünze
Centmünze
Cẹntmünze
Dickmünze
Dịckmünze
Eincentmünze
Eincẹntmünze
Eineuromünze
Eine̲u̲romünze, Ein-E̲u̲ro-Münze
Euromünze
E̲u̲romünze
Gedenkmünze
Gedẹnkmünze [ɡəˈdɛŋkmʏnt͜sə]
Goldmünze
Gọldmünze [ˈɡɔltmʏnt͜sə]
Handelsmünze
Hạndelsmünze
Hohlmünze
Ho̲hlmünze
Konsekrationsmünze
Konsekratio̲nsmünze
Kupfermünze
Kụpfermünze [ˈkʊp͜fɐmʏnt͜sə]
Makkabäermünze
Makkabä̲ermünze
Markmünze
Mạrkmünze [ˈmarkmʏnt͜sə]
Nickelmünze
Nịckelmünze
Scheidemünze
Sche̲i̲demünze
Siegesmünze
Si̲e̲gesmünze
Silbermünze
Sịlbermünze [ˈzɪlbɐmʏnt͜sə]
Spielmünze
Spi̲e̲lmünze
Sterbemünze
Stẹrbemünze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUMÜNZE

Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumrolle
Schaumschläger
Schaumschlägerei
Schaumschlägerin
Schaumspeise
Schaumstoff
Schaumstoffkissen
Schaumteppich
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumweinsteuer
Schaumzikade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUMÜNZE

Altersgrenze
Armutsgrenze
Bonze
Bronze
Constanze
Firenze
Grenze
Heilpflanze
Heinze
Höchstgrenze
Landesgrenze
Minze
Münze
Pfefferminze
Pflanze
Romanze
Stadtgrenze
Stanze
Unze
Zimmerpflanze

Synonymes et antonymes de Schaumünze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMÜNZE»

Schaumünze wörterbuch Grammatik schaumünze bezeichnet eine Münze zwar zumeist Nennwert Umlaufmünzen Medaillen unterscheidet deren eigentlicher Zweck jedoch nicht Einsatz Zwischentauschmittel Erinnerungsstücke Kreuzworträtsel medaille Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt wissen mün veraltet Gedenkmünze ohne Geldwert universal lexikon deacademic Schau Münze einem bestimmten Anlass wird keinen Herders Conversations Lexikon Münzen Nennwert Umlaufmünzen numispedia Gedenkprägungen Anlässen besonders ansehnlicher Gestaltung Schaumünzen entsprachen Maßen Gewicht pons Deutschen PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaumünze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUMÜNZE

Découvrez la traduction de Schaumünze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaumünze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaumünze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

勋章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medallón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medallion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصيعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медальон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃহৎ পদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médaillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medallion
190 millions de locuteurs

allemand

Schaumünze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メダリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 메달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medallion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy chương lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிந்திருந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठे पदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madalyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medaglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medalion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медальйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medalion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μενταγιό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medalje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medallion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medallion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaumünze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUMÜNZE»

Le terme «Schaumünze» est très peu utilisé et occupe la place 151.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaumünze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaumünze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaumünze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHAUMÜNZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaumünze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaumünze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaumünze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUMÜNZE»

Découvrez l'usage de Schaumünze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaumünze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
«vi, und im Räume qucerübet zu beiden Seiten des Felsens op^. sp. . . . bRabei. Sehr wahrhaft geistreich und mit reinem Natursinne aufgefasst ist das Bildnifs auch auf dieser Schaumünze , wiewohl das uns vor Augen liegende Exemplar ein ...
2
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
»vi, und im Räume qucerüber zu beiden Seiten des Felsens op-y'. sp. . . . eradki. Sehr wahrhaft geistreich und mit reinem Natursinne aufgefasst ist das Bildniss auch auf dieser Schaumünze , wiewohl das uns vor Augen liegende Exemplar ein ...
3
Münzgeschichte der Stadt Danzig: Mit 12 Tafeln Abbildungen
Schaumünze ohne Jahr, mitder Werthzahl 5 (Dukaten) IOAN CASIM - D- G - REX POL - ET Bf EX AVBO SOLIDO CIVITAS GEDASVEC. M · D - L · 11178 · ΡΒ · Gekröntes und NENSIS 1113111 Ρ Ε(]1Τ und die Werthzahl geharnischtes ...
Friedrich August Vossberg, 1852
4
Bericht
Aug. 1760. 13. An Münzen wurden gefchenkt durch Herrn Kaufmann C. W. Barth zu Leipzig: 1) eine einfeitige kupferne Sehnitmünze auf den Dichter und Gefchichtfchreiber Joh. Stalins. - 2) eine* bronzene Schaumünze von 1674 auf den röm.
Deutsche Gesellschaft zur Erforschung vaterländischer Sprache und Altertümer, Leipzig, 1831
5
Bericht ...
An Münzen wurden gefchenkt durch Herrn Kaufmann C. W. Barth zu Leipzig: * 1) eine einfeitige kupferne Schaumünze auf den Dichter und Gefchichtfchreiber Joh . Statius. -- 2) eine bronzene Sehaumünze von 1674 auf den röm, Bildhauer ...
Deutsche Gesellschaft zur Erforschung Vaterländischer Sprache und Altertümer (Leipzig, Germany), Christian Ludwig Stieglitz, Aemilius Ludwig Richter, 1832
6
Angenehme Beschäftigungen in der Einsamkeit, oder tausend ...
Di? Schaumünze der guten Mutter wird eine Frau vorstellen, die ihre Kinder säuget, undzwey gnyere. Kinder werden sie umgeben , und daneben ein PelicaUi der sich die Brust öffnet, mit der Uni terschrist: die gute MM« ; die andere Seite ist ...
‎1782
7
Allgemeines schwedische Gelehrsamkeits-Archiv unter Gustafs ...
Es ist auch die auf ihn geschlagene Schaumünze in Kupfer- gesto« che« beygefüget. Das ganze Wert wird den Pränumerall« ten zu 4 Rthlr. gelassen, und sie erhalten noch in diesem Jahre umsonst die Gedächtnißschrift, welche derHerrMag.
Christoph Wilhelm Lüdeke, 1785
8
Morgenblatt für gebildete leser
... erscheint auf Pränumeration: Bildnisse der regierenden Fürsten und berühmter Männer, vom vierzehnten bis zum achtzehnten Jahrhundert, in einer Folgcnreihe von Schaumünze», zusammengestellt von weiland C. G. Heräus, Rdm. Kais.
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Schaumünze. Schauspiel. 587. lhodologie des Nachdenkens; «in logisches Lehrbuch. 17M. 8. — Erklärung über Fichte's Appellation und über die Anklagen gegen die Philosophie. Gießen, 1799. 8. — Mann und Neib, oder Deduction der Ehe ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Helvetiens beruehmte Maenner
Hose von dem Magistrate in Basel mit einer schweren, güldenen Schaumünze, — wegen der wiederholten und zum Unterricht der Seeleute eingerichteten Ausgabe des Werkes: l'Keoris complette 6e !s conltruötion K äe ls msn«uvrs äes  ...
Leonhard Meister, Johann Caspar Faesi, Heinrich Pfenninger, 1799

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUMÜNZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaumünze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teuerste Goldmünze von Deutschland in Sonderausstellung zu sehen
Damit ist diese Schaumünze die teuerste und wertvollste Münze, die jemals in Deutschland geprägt worden ist. Jetzt ist der so genannte Jakobslöser in einer ... «Gold.de Infothek, août 16»
2
Ausstellung: Ein Mann gegen das Vergessen
Konrad Peutinger, Augsburger Hauptfigur des Humanismus, in der Darstellung einer zeitgenössischen Schaumünze des Hans Schwarz. Foto: Staats- und ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
3
Plakatkunst-Ausstellung im Landesmuseum : Propaganda trifft ...
... die vom Leitmedium Plakat bis zu Karikaturen und Schaumünzen reichten. Die zentrale Thematik der Studioausstellung liegt in dem Wandel der deutschen ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
4
Über 900.000 Euro: Deutschlands teuerste Münze
Die in Silber geprägten Juliuslöser zählen als Schaumünzen mit mehrfachem Talergewicht zu den größten Stücken der Münzgeschichte. Eingeführt wurden sie ... «Deutsches Münzen Magazin, déc 15»
5
Krefeld: Die Amtskette des Oberbürgermeisters
Sie war aus purem Gold und mit zwei goldene Schaumünzen versehen, die den Stifter - Friedrich Wilhelm IV. mit der preußischen Krone - und den Krefelder ... «RP ONLINE, déc 15»
6
Augsburg - Gruselfund aus der untersten Schublade
"Es waren Schaumünzen." Die Medaillen wurden für 15 Mark das Stück verkauft. Wohlhabende Zeitgenossen erwarben sie zur eigenen Erbauung und zum ... «Süddeutsche.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaumünze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaumunze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z