Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schiffsbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIFFSBAU EN ALLEMAND

Schiffsbau  Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFFSBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schiffsbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIFFSBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffsbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schiffsbau

la construction navale

Schiffbau

La construction navale fait référence à l'ingénierie, qui traite du développement des navires, ainsi que de l'industrie qui fabrique et répare les navires. Als Schiffbau bezeichnet man die Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Entwicklung von Schiffen befasst, sowie den Industriezweig, der Schiffe fertigt und repariert.

définition de Schiffsbau dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Construction de navires à construire, en construction ou nouvellement construits. <ohne Plural> Bau von Schiffen zu bauendes, im Bau befindliches oder neu gebautes Schiff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffsbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIFFSBAU


Ausbau
A̲u̲sbau 
Behelfsbau
Behẹlfsbau
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Gewässerausbau
Gewạ̈sserausbau
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Museumsbau
Muse̲umsbau
Schlossbau
Schlọssbau
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIFFSBAU

Schiffsagent
Schiffsagentin
Schiffsanker
Schiffsarzt
Schiffsärztin
Schiffsausrüster
Schiffsausrüsterin
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIFFSBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Befestigungsbau
Einbau
Funktionsbau
Grubenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Polygonausbau
Reisbau
Repräsentationsbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Verteidigungsbau
Zirkusbau

Synonymes et antonymes de Schiffsbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSBAU»

Schiffsbau Grammatik wörterbuch Wörterbuch Schiffbau bezeichnet Ingenieurwissenschaft sich Entwicklung Schiffen befasst sowie Industriezweig Schiffe fertigt repariert Duden schiffsbau bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache latte wissenswertes schiffbau oder nach Punkt während Schifffahrt generell Verkehr Schiffen beim Queen Mary beteiligt stellenangebote jobs stellenmarkt Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über Stellenmarkt unserer tischlerei saborowski Schiffsinnenausbau fertigen für Schiffsausrüstungen Holzdeckverlegung Schiffsmöbel Kabinenbau Handläufe Bartheke Tresen mein schiff cruises Erleben ersten neuen Kreuzfahrtschiffes Cruises Mein Schiff hautnah arbeit indeed verfügbare Jobs Indeed Klick Alle anno Schiffe bauen können müsst erstmal Handwerker erreichen Sobald

Traducteur en ligne avec la traduction de Schiffsbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIFFSBAU

Découvrez la traduction de Schiffsbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schiffsbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiffsbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

造船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construcción naval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shipbuilding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء السفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судостроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção naval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ নির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la construction navale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembinaan kapal
190 millions de locuteurs

allemand

Schiffsbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

造船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damel kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் கட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नौकाबांधणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemi yapımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione navale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stoczniowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суднобудування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construcții navale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυπηγική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skipbouery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varvsindustrin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skipsbygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schiffsbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFFSBAU»

Le terme «Schiffsbau» est assez utilisé et occupe la place 43.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schiffsbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schiffsbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiffsbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIFFSBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schiffsbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schiffsbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schiffsbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSBAU»

Découvrez l'usage de Schiffsbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiffsbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preußisches Handels-Archiv: Wochenschrift für Handel, ...
Eisen ». in Stüben von weniger als H 1^ Zoll im Querschnitt » Zum Schiffsbau » Außerdem aus Oesterreich „ Faronnirtes Eisen in Stüben » , ^um Schiffsbau „ Außerdem aus Oestcrreich „ Weißblech, gefirnißtes Eisenblech, polirtes Stahlblech » ...
2
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
73 ab mit Ausschluß des foeonnirten Eisens, welches unter Nr. 100 nachgewiesen ist Zum Schiffsbau Berechneter Jollbetrag, Thlr, Pflugschaareneisen,' Anker, Schiffsketten... Vom I. I«. 73 ab... Strandgut Zum Schiffsbau Laut besonderer ...
3
Schifffahrt im Mittelalter und dessen internationaler ...
Inhaltsverzeichnis Einleitung Seite 2 1.Der steinzeitliche Bootsbau Seite 3 2.Der chinesische Schiffsbau Seite 5 3.Der Schiffsbau im arabischen Raum Seite 8 4.Der europäische Schiffsbau Seite 11 4.1 Der Schiffsbau im Norden Seite 11 4.2 ...
Manuel Tröster, 2012
4
Internationaler Stahlvergleich: Deutsch / Englisch
V = 0,03 - 0,10; 0,50 1,60 0,90 Nb = 0,02 - 0,05; CN A36 Blech für den Schiffsbau GB/T 712 2000-01 0,18 0,50 bis/to 0,035 0,035 0,015 0,20 0,35 0,08 0,40 V = 0, 05 - 0,10; plate for shipbuilding max. max. max. max. min. max. max. max. max.
Peter Marks, Walter Tirler, DIN e.V., 2010
5
Die wirtschaftliche und technische Entwicklung der Seeschiffahrt
Und geftützt auf feine Kohlenprodukrion und feine hochentwickelte Eifeninduftrie. auch auf die Tradition und die im Schiffsbau angewandten geiftigen Kräfte dürfte es diefen Platz wohl nicht fobald verlieren. Dagegen hat fich iu den Leiftungen ...
E. Fitger
6
Erfolgreiches Personalmanagement in China: Rekrutierung, ...
Sicherlich sind die beiden Branchen Chemie und Schiffsbau für China prioritär in der erfolgreichen Produktionsverlagerung vom Ausland nach China. Beispielsweise konnte Chinas Weltmarktanteil am Schiffsbau von 16 % (2005) auf 25 ...
Karl Waldkirch, 2009
7
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
daß das Schwedische Eisen nicht allein das Englische an innerer Güte entschieden hinter sich läßt, sondem auch, selbst zu anderen Zwecken als zum Schiffsbau, ziemlich allgemein, wiewohl mit weniger unbestrittenem Rechte dem  ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1832
8
Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Es find überall hölzerne Rinnen anzubriugen. Hub. am 2. März-flo.. Die Vertiefungen der Batterien find mit Metern zu ver. fehlagen. Hub. am 1, Marz oo.. Der Schiffsbau e Director hat die Vertdriliing des Gewichtes zu tefal-gen. Hub, aui 1. Mar.
Franz Hübler, 1821
9
Kreditrisikohandel, Basel II und Interne Märkte in Banken
Zahlung, falls ein Kreditereignis im Schiffsbau-Portfolio Zahlung, falls ein Kreditereig- nis im Brauerei-Portfolio Kredit 1 an Schiffsbau Kredit 2 an Schiffsbau Kredit n an Schiffsbau Zinsen Kredit 1 an Brauerei Kredit n an Brauerei Zinsen Kredit ...
Jochen Klement, 2007
10
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
»Great. Eastern«. eröffnet. im. Schiffsbau. neue. Horizonte. Worth prägt die Damenmode 11. Februar 1858 Lourdes wird Wallfahrtsort. Der aus der »Great Eastern« hervorgegangene Kabelleger »SS Great Eastern« verlässt Liverpool in  ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFFSBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiffsbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auch auf der Alb spielt der Schiffsbau eine große Rolle
Beim 6. Hydrodynamischen Symposium der Voith Turbo Marine in Heidenheim stand die aktuelle Technologie im maritimen Markt ganz im Mittelpunkt. «Südwest Presse, nov 16»
2
Schiffsbau - Lebenshilfe auf See
30 000 Stunden arbeitete Rupert Kellner an seinem Traum vom eigenen Schiff. Heute hilft der Katamaran "Largyolo" Jugendlichen, den richtigen Beruf zu finden ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Schiffsbauer in Vegesack jetzt Branchen-Gigant | Lürssen Werft ...
Bremen/Hamburg – Erst im zweiten Anlauf hat's geklappt: Die Bremer Lürssen Werft schluckt Hamburgs Traditionswerft Blohm + Voss! Werft-Eigentümer Star ... «BILD, sept 16»
4
Eine Mega-Yacht muss den „Gin-Tonic-Test“ bestehen
Schiffsbau: Eine Mega-Yacht muss den „Gin-Tonic-Test“ bestehen. Schiffsbau Eine Mega-Yacht muss den „Gin-Tonic-Test“ bestehen. Von Birger Nicolai ... «DIE WELT, sept 16»
5
Wo Tradition und Technologie zusammenkommen
Auch wenn inzwischen verschiedene Holzarten, Kunststoff und sogar Kork in der Fertigung verwendet werden: „Für den Schiffsbau funktioniert als Holz ... «Main-Post, août 16»
6
Werkzeuge für Schiffsbau und Offshore-Windkraft-Anlagen
Auf der maritimen Fachmesse SMM (6. bis 9. September in Hamburg) präsentiert Gedore besonders robuste Werkzeuglösungen, die den rauen Bedingungen ... «Scope Online, juil 16»
7
Schiffsbau in Teamarbeit
Schiffsbau in Teamarbeit. Aus den Orten · Xanten. von Lorelies Christian - Jun 8, 2016. Im Werftzelt am Archäologischen Park arbeiten Kees Sars und Team ... «Niederrhein Nachrichten, juin 16»
8
Startseite » Deals » Schiffsbau: Pöllath und Schindler beraten ...
Schiffsbau: Pöllath und Schindler beraten Abeking auf dem Kurs zur SE. Suche. AKTUELLES. Signale 2017 - die Tagung des JUVE Verlags zu nachhaltigen ... «JUVE, mars 16»
9
Lloyd Werft baut neue Mega-Yacht
Schiffsbau In Bremerhaven: Lloyd Werft baut neue Mega-Yacht. Es wird ernst bei der Lloyd Werft: Zehn Schiffe stehen im Auftragsbuch, darunter eine ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
10
Schiffsbau In Papenburg Meyer-Werft verjüngt die Geschäftsführung
Die neue Geschäftsführung der Meyer Werft (von links): Bernard Meyer, Dr. Jan Meyer, Tim Meyer und Lambert Kruse Bild: Meyer Werft. «Nordwest-Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiffsbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiffsbau>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z