Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlechterstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLECHTERSTELLUNG EN ALLEMAND

Schlechterstellung  [Schlẹchterstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLECHTERSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlechterstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLECHTERSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlechterstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlechterstellung dans le dictionnaire allemand

Détérioration de la situation économique, la position sociale. Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage, der sozialen Stellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlechterstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLECHTERSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLECHTERSTELLUNG

Schlechtheit
schlechthin
schlechthinnig
Schlechtigkeit
schlechtmachen
schlechtreden
schlechtweg
Schlechtwetter
Schlechtwetterflug
Schlechtwetterfront
Schlechtwettergeld
Schlechtwetterperiode
Schleck
schlecken
Schlecker
Schleckerei
schleckerhaft
Schleckerin
Schleckermaul

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLECHTERSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Schlechterstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLECHTERSTELLUNG»

Schlechterstellung schlechterstellung arbeitsrecht nach elternzeit kollektivvertrag Wörterbuch durch tarifvertrag betriebsvereinbarung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Revision strafrecht verbot strafhöhe Rechtsanwalt Strafrecht Berlin Höhere Strafe Verschlechterungsverbot Verbot Strafmaß woxikon sschlechtersstellung skhlekhterstellung zchlechterztellung schlechtertsellung shclehcterstellung shclechterstellung schleechteersteellung universal lexikon deacademic Schlẹch stel lung Verschlechterung wirtschaftlichen Lage sozialen Stellung

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlechterstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLECHTERSTELLUNG

Découvrez la traduction de Schlechterstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlechterstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlechterstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

更糟糕的处境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peor posición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worse position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदतर स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع أسوأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хуже положение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pior posição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ অবস্থানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

situation pire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan lebih teruk
190 millions de locuteurs

allemand

Schlechterstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さらに悪い位置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi Samsaya awon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí tồi tệ hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான நிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट स्थितीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü pozisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione peggiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorsza pozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірше становище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziție mai slabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρότερη θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erger posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sämre ställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårligere stilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlechterstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLECHTERSTELLUNG»

Le terme «Schlechterstellung» est communément utilisé et occupe la place 81.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlechterstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlechterstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlechterstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLECHTERSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlechterstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlechterstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlechterstellung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLECHTERSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Schlechterstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlechterstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einleitung; §§ 1-34 FGG
12 13 14 15 2. Schlechterstellung des Beschwerdeführers a) Begriff der Schlechterstellung Eine Schlechterstellung des Beschwerdeführers (reformatio in peius) liegt vor, wenn das Rechtsmittelgericht die angefochtene Entscheidung zum ...
‎2006
2
AGG - Das neue Gleichbehandlungsgesetz: Für Entscheider in ...
Bereits bei der Tatbestandsprüfung nach § 3 AGG – und nicht erst im Rahmen der Rechtfertigungsgründe – ist in die Betrachtung einzu- beziehen, ob eine Schlechterstellung wegen der besonderen beamtenrechtlichen Stellung legitim ist und ...
Martin Käppel, Kristina Wolf, 2007
3
Teilzeit- und BefristungsG
Die Schlechterstellung des befristet Beschäftigten muss nicht mit Diskriminierungs4 absicht oder sonst vorsätzlich erfolgt sein. Auch eine unbeabsichtigte Schlechterstellung des befristet Beschäftigten ist gemäß § 4 Abs. 2 TzBfG verboten.
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Streitig ist schließlich, ob das Verbot der Schlechterstellung nur die (im Ergebnis) wirtschaftliche oder auch die gegenständliche Schlechterstellung bedeutet. In Ehewohnungs- und in Hausratssachen gleichermaßen kann es nicht gestattet ...
Bernhard Böckermann, 1999
5
Insolvenzordnung
[11]Das Gericht muss den Antrag danach alsunzulässig zurückweisen,wenn nach den gegensätzlichen Behauptungen der Beteiligten eine Schlechterstellung wie aucheine Gleich oder Besserstellungdes Glgleichermaßen möglich erscheinen ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Axel Flessner, 2014
6
Die Rechtsbeugung durch Verletzung formellen Rechts
Da sich eine solche Entscheidung grundsätzlich als unberechtigte Besser-/ Schlechterstellung einer Partei begreifen lässt, kann festgehalten werden, dass diese Ansicht im Wesentlichen mit der Auffassung übereinstimmt, die jede zu Unrecht ...
Roland Kern, 2010
7
Die Insolvenzordnung für Gläubiger: Ein Handbuch für die ...
Keine Schlechterstellung gegenüber Insolvenzverfahren Letzte Voraussetzung für eine Ersetzung der Zustimmung ist schließlich, dass der widersprechende Gläubiger im Plan nicht schlechter gestellt ist, als er es im Falle der Durchführung  ...
Ulrich Jäger, 2009
8
Ambivalente Zufriedenheit
Interpretiert man -wie erwähnt -die Schlechterstellung als Mißerfolg, empfindet die schlechtergestellte Person (A > S) nach Weiner (1986) (siehe Tabelle 1-1) Scham oder Schuld, wenn sie sich die Schlechterstellung selbst (intern) zuschreibt: ...
Eduard Brandstätter
9
Arbeitsmarktflexibilisierung und Soziale Ungleichheit: ...
Ab Oktober 2002 gilt damit eine Schlechterstellung eines befristet Beschäftigten gegenüber einem vergleichbaren unbefristet Beschäftigten als unzulässig, es sei denn, die Schlechterstellung kann objektiv gerechtfertigt werden.108 Weiterhin ...
Johannes Giesecke, 2006
10
Zinsbesteuerung in Einkommens- und Konsumorientierten ...
Sofern ein zulässiges Vergleichspaar vorliegt, ist zu prüfen, ob aus der Anwendung der betreffenden Vorschrift eine Ungleichbehandlung mit der Folge einer Schlechterstellung der Auslandsaktivitäten des Steuerinländers gegenüber den ...
Marion Titgemeyer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLECHTERSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlechterstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digitalisierung x.0 - Hindernisse und Hausaufgaben
Zu den emotionalen Barrieren zählen die Überforderung, die Unkenntnis, die Ohnmacht und die Schlechterstellung. Sprechen wir zuerst einmal vom der ... «P.T. Magazin, déc 16»
2
Innenminister: De Maizière plant Statistik für Angriffe auf Muslime
Auch sein Plan einer Schlechterstellung jener Füchtlinge, die falsche Angaben über ihre Identität gemacht haben, sei richtig. "Wir haben Menschen mit einem ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
3
Der Warnstreik bei der Gilde-Brauerei läuft
Die TCB wünscht sich eine dauerhafte, tarifliche Schlechterstellung für Neubeschäftigte, wohingegen sich die NGG-Tarifkommission dafür einsetzt, dass eine ... «Neue Presse, août 16»
4
„So nicht! – Keine Schlechterstellung des Gemeindeverbandes BKH ...
„Es ist das gute Recht des Christophorus Flugvereines (ÖAMTC) eklatante Auffassungsunterschiede über die Bezahlung sogenannter Überstellungsflüge mit ... «unsertirol24, juil 16»
5
Keine Neuregelung für alleinerziehende Hartz-IV-Bezieher
Eine Schlechterstellung sei nie beabsichtigt gewesen, hieß es aus dem Arbeitsministerium. Es werde nun ein neuer Vorschlag erarbeitet. Von Tamara Anthony ... «tagesschau.de, juin 16»
6
Contra Schlechterstellung von Erneuerbaren und KWK
Erneuerbare drohen durch die Steuerpläne der Bundesregierung weiter ausgebremst zu werden. (Foto: Jan Boedeker, Wikipedia Commons). «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, mai 16»
7
Fachverband Ethik sieht gravierende Benachteiligungen
Die Schlechterstellung konfessionsfreier und nichtreligiöser Schüler im wichtigen Bereich der schulischen Wertebildung trägt teils absurde Züge. Zu diesem ... «diesseits.de, mai 16»
8
Hartz-Reform: Schlechterstellung von Alleinerziehenden?
Abonieren Sie den Newsletter von www.sozialleistungen.info, um in Zukunft die aktuellen News aus dem Bereich Sozialleistungen kostenlos und bequem direkt ... «Sozialleistungen.info, avril 16»
9
Einlagensicherung: Kommunen fürchten Nachteile für Steuerzahler
Kommunen und Bundesländer fürchten eine Schlechterstellung beim freiwilligen Sicherungssystem für Bankeinlagen. „Eine Benachteiligung der Kommunen ... «WirtschaftsWoche, mars 16»
10
Flüchtlinge: Koalition - Jeder gegen jeden - Kommentar
Thomas de Maizières Vorstoß zur Schlechterstellung syrischer Flüchtlinge hat den Asylkompromiss der Großen Koalition zunichte gemacht - und entlarvt ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlechterstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlechterstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z