Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnapsnase" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNAPSNASE EN ALLEMAND

Schnapsnase  Schnạpsnase [ˈʃnapsnaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNAPSNASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnapsnase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNAPSNASE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnapsnase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schnapsnase

Schnapsnase

Schnapsnase est un terme de la langue d'utilisation pour: ▪ un «nez de gorge bleuté épaissi par une consommation excessive d'alcool» ou «un nez rouge au moment de boire de l'alcool». ▪ Personnes qui consomment de l'alcool régulièrement ou plus fréquemment. Le rhinophyte se distingue de cela, un épaississement tuberculeux induit par la maladie du nez. Schnapsnase ist eine Bezeichnung aus der Umgangssprache für: ▪ eine „durch übermäßigen Alkoholkonsum knollig verdickte, blaurote Nase“ bzw. „eine Nase, die vom vielen Alkoholtrinken rot ist“. ▪ Menschen, die regelmäßig oder häufiger Alkohol trinken. Davon ist das Rhinophym zu unterscheiden, eine krankheitsbedingte knollige Verdickung der Nase.

définition de Schnapsnase dans le dictionnaire allemand

Consommation excessive d'alcool épaisse, nez bleu-rouge. durch übermäßigen Alkoholkonsum knollig verdickte, blaurote Nase.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnapsnase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNAPSNASE


Adlernase
A̲dlernase [ˈaːdlɐnaːzə]
Arginase
Argina̲se
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Enterokinase
Enterokina̲se
Habichtsnase
Ha̲bichtsnase [ˈhaːbɪçt͜snaːzə]
Hexokinase
Hexokina̲se
Himmelfahrtsnase
Hịmmelfahrtsnase
Kinase
Kina̲se
Knollennase
Knọllennase [ˈknɔlənnaːzə]
Pappnase
Pạppnase [ˈpapnaːzə]
Penicillinase
Penicillina̲se
Proteinase
Proteina̲se
Rotznase
Rọtznase
Schafsnase
Scha̲fsnase
Schnarchnase
Schnạrchnase
Spürnase
Spü̲rnase
Streptokinase
Streptokina̲se [ʃt…]  , [st…]
Stupsnase
Stụpsnase [ˈʃtʊpsnaːzə]
Tannase
Tanna̲se
Transaminase
Transamina̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNAPSNASE

Schnappschuss
Schnappverschluss
Schnaps
Schnapsbrenner
Schnapsbrennerei
Schnapsbrennerin
Schnapsbruder
Schnapsbude
Schnäpschen
Schnapsdrossel
schnäpseln
schnapsen
Schnapsen
Schnapsfahne
Schnapsflasche
Schnapsglas
Schnapsidee
Schnapsleiche
Schnapsstamperl
Schnapszahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNAPSNASE

Alkoholdehydrogenase
Aschkenase
Bergnase
Boxernase
Geiernase
Hakennase
Kartoffelnase
Knubbelnase
Kollagenase
Pechnase
Pektinase
Radarnase
Sattelnase
Schnüffelnase
Stinknase
Stumpfnase
Stülpnase
Säufernase
Thiaminase
Wassernase

Synonymes et antonymes de Schnapsnase dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNAPSNASE»

Schnapsnase schnapsnase alkohol bilder Wörterbuch ursache medizinisch eine Bezeichnung Umgangssprache für „durch übermäßigen Alkoholkonsum knollig verdickte blaurote Nase „eine vielen Alkoholtrinken Menschen regelmäßig oder häufiger Alkohol trinken Davon Warum bekommt gesundheit welt Wenn Volksmund „Schnapsnase Rede meist keine Folge Alkohols sondern besondere Ausprägung ohne schnaps neues deutschland Juli Nicht selten stehen Verdacht sich sogenannte durch übermäßiges selber eingebrockt haben Doch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Woher kommt nase Meistens sind Leuten schon Gesicht dass Häufig auch nicht Nase andere Extremitäten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch kosmetik kaschieren geht helpster rötlich verfärbt kann sogar bläulich werden Verdickungen aufweisen nach Stärke können Beauty wiso alkoholiker gutefrage Hallo weiß jemand warum ältere

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnapsnase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNAPSNASE

Découvrez la traduction de Schnapsnase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnapsnase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnapsnase» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schnapsnase
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schnapsnase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schnapsnase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schnapsnase
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schnapsnase
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schnapsnase
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schnapsnase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schnapsnase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schnapsnase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schnapsnase
190 millions de locuteurs

allemand

Schnapsnase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schnapsnase
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schnapsnase
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schnapsnase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schnapsnase
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schnapsnase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schnapsnase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schnapsnase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schnapsnase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schnapsnase
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schnapsnase
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schnapsnase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schnapsnase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schnapsnase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schnapsnase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schnapsnase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnapsnase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNAPSNASE»

Le terme «Schnapsnase» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnapsnase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnapsnase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnapsnase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNAPSNASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnapsnase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnapsnase» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnapsnase en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNAPSNASE»

Découvrez l'usage de Schnapsnase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnapsnase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ohne Gurt kostet 50 extra!": Die schrägsten Taxigeschichten
rief Schnapsnase unwirsch. Der Mechaniker machte den Mund auf und wieder zu, er brachte in seiner Todesangst keinen Ton mehr heraus. Marco startete einen letzten Versuch: »Bitte, wir müssen das jetzt anders regeln. Verstehst du?
Cordula Weidenbach, 2013
2
Lehrbuch der Diagnostik und Therapie nach F. X. Mayr: ...
Mayr: „Sie haben zu rote Ohren und eine zu rote Nase, im Volksmund sagt man Schnapsnase. Aber für einen Alkoholiker sehen Sie zu intelligent aus, also sind Sie Vegetarier!" Das ist Humoraldiagnostik nach Mayr. Hier die Feststellung der ...
Erich Rauch, 2005
3
Antlitzanalyse in der Biochemie nach Dr. Schüßler: Der Bildatlas
Schnapsnase“ Oft haben Menschen unter diesem zweifelhaften „Schmuck“ zu leiden, die nichts, aber schon gar nichts in der Richtung tun, was der Volksmund mit seiner Formu- lierung behauptet. Sie trinkenJahr und Tag keinen Alkohol und  ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2007
4
Begegnung in Samarra: Roman
Es war Bobby Herrmann. «Hallo, Schnapsnase», sagte er. «Ja, Schnapsnase», sagte Bobby in seiner langsamen, umständlichen Sprechweise. «Ach, du lieber Gott. Daß ausgerechnet du den Nerv hast, mich Schnapsnase zu nennen, würd' ...
John O'Hara, 2007
5
Das schwarze Tagebuch
Hängen die Morde tatsächlich mit der damaligen Vergewaltigung zusammen oder ist Das Schwarze Tagebuch eine Fälschung? Leonhard Michael Seidl hat eine Reise in die italienische Provinz Piemont zu dem Ort Cumiana unternommen.
Leonhard Michael Seidl, 2009
6
Dane
Sie grinste kopfschüttelnd. »Schnapsnase!« Für soviel Selbstmitleid fühlte selbst Gabi sich nicht stark genug. Das musste aufhören, bevor der depressive Funken sie ereilen würde - argh! »Von wegen, Schnapsnase!«, wandte Susanne ein.
7
Ohne Titel
Weißt du, das Fettgebirge erzählt mir lang und breit, dass ich wegen der Kifferei eine Therapie machen soll, da frag ich, was mit Schnapsnase ist, warum sie ihm nicht so eine Scheisse verzapft. Da steht der einfach auf und schlägt mir voll in ...
8
Ganjaman
Weißt du, das Fettgebirge erzählt mir lang und breit, dass ich wegen der Kifferei eine Therapie machen soll, da frag ich, was mit Schnapsnase ist, warum sie ihm nicht so eine Scheisse verzapft. Da steht der einfach auf und schlägt mir voll in ...
Robert Brungert
9
Gregor
„Dannsin' wir geschiente Leute“, rief Wombat. „Aber du hast Recht. Er sollte nicht so viel trinken.“ „Sagte die eine Schnapsnase zur anderen“, konterte Sibylle. „ Verräter“, grölte Wombat. „‚Schnapsnase'? Dasist aber nicht sehr höflich von dir.
Erasmus von Meppen, 2009
10
Filmkritik
Schnapsnase und Schlappohr (Mad Mad Kung Fu I The Drunken Master). Hongkong, 1979. R Hon Meng Hwa, Yu Cheng Chun. 78 Min. F. v Filmhansa. Schnapsnase ist ein hilfsbereiter alter Säufer. Der Film beginnt damit, daß Schnapsnase ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNAPSNASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnapsnase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Außer Kontrolle in Künzelsau: Störenfried nicht mehr zu stoppen
Dies berichteten Zeugen. Dann versuchte sich die Schnapsnase einer Kontrolle der Polizei zu entziehen, was ihm allerdings nicht gelang. Doch damit nicht ... «echo24.de, déc 16»
2
Spendenaktion – Fünf Cent für jeden Pegida-Demonstranten
Ich spende sowieso. Aber ich zahl doch keine Summe von 0,05 € (!!) für so ne Pegidasten-Schnapsnase! Das sind die noch nicht mal in der Gesamtheit wert!! «RP ONLINE, nov 16»
3
Ein Orden und ehrbare "Schnapskännchen"
... ein stilisiertes Haus, hat auf dem Orden Gestalt angenommen, Schnapsnase, Hände und Füße bekommen. Nicht fehlen darf das Schnapskännchen in seiner ... «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Mercedes-AMG GT C Roadster (2016): Mitfahrt
... dieses auto nicht zu mögen. der gt mit der normalen front ist so edel, elegant, einfach eine designikone. warum diese schnapsnase da vorne angeploppt wird ... «autobild.de, oct 16»
5
Treffen mit Juncker: Schneider-Ammann will Klartext reden
Was will diese Schnapsnase hier?! Und wiiieso mit einem Schneider-Ammann treffen?' 65. 10. Genug am 19.09.2016 18:00 via via Mobile Report Diesen ... «20 Minuten, sept 16»
6
Ernährungs-Guide - Achtung! Diese Lebensmittel sind schlecht für ...
Alkohol enthält außerdem viel Zucker und weitet die Blutgefäße. Die berüchtigte Schnapsnase lässt sich beispielsweise auf Letzteres zurückführen. «BUNTE.de, sept 16»
7
Wie töte ich einen Maulwurf?
... ein 60qm-Saal für illegale Metal-Konzerte und wilde Partys sowie acht Zimmer, wo noch jede Schnapsnase gegen Morgengrauen einen Schlafplatz findet. «Die Achse des Guten, août 16»
8
Finger weg: diese Lebensmittel sind besonders schlecht für deine ...
Die berühmt berüchtigte Schnapsnase kommt übrigens davon, dass Alkohol die Blutgefäße weitet. 8. Koffein. Wir wissen aus eigener Erfahrung, wie schwer es ... «STYLIGHT, juil 16»
9
Veganer, Carnivore, Kiffer, Juden, Muslime – vereinigt Euch!
Mit der Gicht, dem Mineralstoffmangel, der… ach is mir doch egal… oder der Koks- und/oder Schnapsnase muss jeder dann schon selbst zurecht kommen. «antibuerokratieteam.de, févr 16»
10
Reaktionen aus dem Netz - "Ach Scheiße, Lemmy!"
Einige der größten Rocksongs gehen auf deine Kappe, olle Schnapsnase. — POAH, Chris! (@onlinegott) 29. Dezember 2015. Mein Sohn (knapp 12 Mon.) ... «Süddeutsche.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnapsnase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnapsnase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z