Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wassernase" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERNASE EN ALLEMAND

Wassernase  [Wạssernase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERNASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wassernase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERNASE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wassernase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

goutte

Wassernase

Les nez d'eau sont des structures à la surface des composants en saillie - par exemple, les seuils de fenêtre ou les couronnes de mur - qui améliorent le drainage de l'eau, ou dans le cas des soleils de pierre naturelle, des bancs de plancher et des plaques de recouvrement à l'extérieur. Au bord de l'eau, la précipitation arrive, sans pénétrer sur la face inférieure de la surface ou sur une paroi perpendiculaire à celle-ci. De cette façon, les dommages causés par l'humidité sont empêchés. Depuis un certain nombre d'années, plus de bords de gouttes préfabriqués ont été disponibles sur le marché. Le calcul des arêtes de gouttelettes est réglementé selon la norme DIN 18 349, travaux de maintenance en béton, section 4.2.17 "Forgeage des rainures, des arêtes et des arêtes de goutte d'eau". Selon ce DIN de VOB / C, les bords de goutte sont chargés en tant que service spécial. Wassernasen sind Strukturen an der Unterseite von vorragenden Bauteilen – zum Beispiel Fensterbänke oder Mauerkronen –, die den Ablauf von Wasser verbessern oder bei Naturstein-Fensterbänken, Sohlbänken und Abdeckplatten im Außenbereich. An der Wassernase tropft auftreffender Niederschlag ab, ohne die Flächenunterseite oder eine senkrecht dazu verlaufende Wand zu treffen. Auf diese Weise werden Feuchtigkeitsschäden verhindert. Seit einigen Jahren sind verstärkt vorgefertigte Tropfkanten am Markt erhältlich. Die Abrechnung von Tropfkanten ist in DIN 18 349 Betonerhaltungsarbeiten Abschnitt 4.2.17 "Ausbilden von Nuten, Kanten und Wassertropfkanten" geregelt. Nach dieser DIN aus VOB/C werden Tropfkanten als besondere Leistung abgerechnet.

définition de Wassernase dans le dictionnaire allemand

vers le bas une partie saillante d'un rebord de fenêtre ou similaire, à partir de laquelle l'eau de pluie peut bien drainer. nach unten etwas vorspringender Teil an einer Fensterbank o. Ä., von dem das Regenwasser gut abtropfen kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wassernase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERNASE


Adlernase
A̲dlernase [ˈaːdlɐnaːzə]
Arginase
Argina̲se
Boxernase
Bọxernase [ˈbɔksɐnaːzə]
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Enterokinase
Enterokina̲se
Geiernase
Ge̲i̲ernase [ˈɡa͜iɐnaːzə]
Hexokinase
Hexokina̲se
Kinase
Kina̲se
Knollennase
Knọllennase [ˈknɔlənnaːzə]
Pappnase
Pạppnase [ˈpapnaːzə]
Penicillinase
Penicillina̲se
Proteinase
Proteina̲se
Radarnase
Radarnase
Rotznase
Rọtznase
Spürnase
Spü̲rnase
Streptokinase
Streptokina̲se [ʃt…]  , [st…]
Stupsnase
Stụpsnase [ˈʃtʊpsnaːzə]
Säufernase
Sä̲u̲fernase [ˈzɔ͜yfɐnaːzə]
Tannase
Tanna̲se
Transaminase
Transamina̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERNASE

Wassermangel
Wassermann
Wassermasse
Wassermelone
Wassermenge
Wassermolekül
Wassermühle
wassern
wässern
Wassernähe
Wassernixe
Wassernot
Wassernymphe
Wasseroberfläche
Wasserpass
Wasserperle
Wasserpest
Wasserpfeife
Wasserpflanze
Wasserpforte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERNASE

Alkoholdehydrogenase
Aschkenase
Bergnase
Habichtsnase
Hakennase
Kartoffelnase
Klappnase
Knubbelnase
Kollagenase
Pechnase
Pektinase
Sattelnase
Schafsnase
Schnapsnase
Schnarchnase
Schnüffelnase
Stinknase
Stumpfnase
Stülpnase
Thiaminase

Synonymes et antonymes de Wassernase dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERNASE»

Wassernase Wörterbuch wassernase profil kunststoff tropfkante fenster balkon nachträglich Wassernasen sind Strukturen Unterseite vorragenden Bauteilen Beispiel Fensterbänke oder Mauerkronen Ablauf Wasser verbessern Naturstein Fensterbänken Sohlbänken Abdeckplatten Außenbereich tropft auftreffender Abtropfkante sohlbank hausbau ratgeber Tropfleiste Sohlbank auch genannt Teil Zurück maschinenbau feld gmbh Schenkelmaße geben nach Ihren Wünschen sich daraus ergebende Blechzuschnitt wird einem individuellen Ihrer wasserrinne fensterbank fachwerk Auch durch viel googeln habe nicht wirklich Mindestmaß gefunden welches Fassade stehen muss Kennt jemand Maß fachbegriffe Auskragende Bauteile beispielsweise Balkonplatten Attiken Brückenkappen Stahlbeton aber Fensterbänke bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Rand probleme korte bauteile Reprofiherung gesamten darüber liegenden Fläche fließen kann zählen somit gefährdetsten mittels Bauteilen denn allgemein Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee très

Traducteur en ligne avec la traduction de Wassernase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERNASE

Découvrez la traduction de Wassernase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wassernase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wassernase» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

goteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gotejamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titisan
190 millions de locuteurs

allemand

Wassernase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

netes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọt nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொட்டுநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिबक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gocciolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kroplówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крапельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταγόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drypp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wassernase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERNASE»

Le terme «Wassernase» est très peu utilisé et occupe la place 149.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wassernase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wassernase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wassernase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERNASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wassernase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wassernase» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wassernase en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERNASE»

Découvrez l'usage de Wassernase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wassernase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verkehrs- und Handels-Verhältnisse Galiziens
Gesimshangplatten von 4 bis 6 Zoll Dicke mit Anarbeitung der Wassernase pr. Quadratfuss 64 kr.; Deckplatten von 4 Zoll Dicke auf allen Seiten rein gearbeitet, die obere Fläche mit Wasserfall und Anarbeitung der Wassernase pr. Quadratfuss ...
Adolf Lipp, 1870
2
Aegina das Heiligtum der Aphaia: unter Mitwirkung von Ernst ...
3. Flachziegel von roter Masse, ziemlich hart, schwarzer schlechter Firnisüberzug , schwerfällige Stücke. Wahrscheinlich Traufziegel; nur unteres glattes Ende erhalten, ohne Wassernase. Plattendicke 33 mm. Reihe II: 1. Flachziegel von gelber ...
Adolf Furtwängler, Ernst Robert Fiechter, Hermann Thiersch, 1906
3
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
September den Fehler an der untersten Kaskadenstufe „als eine wesentliche Verbesserung des ursprünglichen Zustandes“, denn sie besäße nun eine Wassernase. Nach Meinung Solbachs läge die fehlende Wasserschleierbildung der ...
Ellen Brandenburger, 2011
4
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Wassernase — Wasserprcsse, 9«3 kann jede Stabermühle mit 1>/, Fuß bis 2N Zoll Wasserstand im Gegensatz des Unterwassers zufrieden seyn; eine Straubermühle aber mit 12 bis höchstens 16 Zoll Panstcrzeug muß mindestens 3 Fuß ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
5
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Die tief rückwärts gekrümmte Platte deS Giebels, die doppelte Wassernase des Kranzgesimses, die geneigte Platte sammt den Tropfen, waren natürliche Bezeichnungen verständigen Willens. Selbst die Tropfen am Architrave unter den ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
6
Der Schornsteinbau
Wird die Wassernase durch Handarbeit eingemeißelt und ist der Stein nicht außerordentlich fest und wetterbeständig, so maß man die für den Wasserablauf weniger günstige Form der Abb. 126 wählen, da man sonst Gefahr läuft, daß das  ...
G. Lang
7
Die Echohalle
Form des ionischen Geisons mit Andeutung eines Kehlenprofils und glatter, horizontaler Unterseite mit Wassernase. Senkrechte Stirn mit Rundstab als Abschlußprofil. Auf der Unterseite der Kragplatte Reste der hinteren Enden zweier Viae ...
‎1984
8
Die Tondächer von Olympia
1964 Firstziegelfragment mit Wassernase und Versatzmarke. 1:23 TRAUFE 27.1 Inv.Nr.: 3L34 Taf. 39, 1; 41, 1 Antefix, Serie A. Fast vollständiges Antefix, aus mehreren Fragmenten zusammengesetzt. B: 38,5 Neg: 01.1461 (Abb.). 5756 ...
Joachim Heiden, Deutsches Archäologisches Institut, 1995
9
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
... erhöhten Randes, also die Fuge zwischen den ungleichartigen Materialien vor dem Ausbildung Eindringen des Regenwassers zu schützen, _'wird jener Erhöhung auch hier eine unterschnittene Profilierung, eine Wassernase angearbeitet, ...
G.G. Ungewitter
10
Archiv der gesetze und verordnungen
B. Gurtgesimse, Verdachungcn der Fenster uyd Thören, Fensterbänke, Balcons u. s. w. müssen von Stein seyn und Wassernase,, erhalten. F. 16. Der Sockel der Gebäude darf nicht von gestell, ten Steinplatten seyn. Die Sockel von gelegten ...
Hesse (Germany), 1836

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERNASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wassernase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Josko Haustür mit Dielenfenster
Weitere Kleinanzeigen: Fensterbänke 2 Fensterbänke neu, Helopal grau, mit gerundeter Wassernase, L 120 cm - B 12 cm ... Drahtglas Scheibe aus Drahtglas ... «www.landwirt.com, févr 17»
2
Golfen auf den Seychellen zwischen Wasser und Tropenwald
... was und Du wirst belohnt“, gemeinhin „Risk-&-Reward“ genannt. Warum indes mussten die Architekten unbedingt noch eine Wassernase vors Grün ziehen? «Golf Post, nov 15»
3
Bachelor 2015: So plump gibt Oli Liz die letzte Rose
So war die Staffel: 27.03.2016. Wacko, wacko! Puperchen her, Du Wassernase! ... 23.03.2016. Bachelor 2016: Leonie, Daniela, Denise – wer ist wütender? «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 15»
4
Wohnen im Park oder Luxushotel?
Dazu viel freier Raum und eine "Wassernase" zur Dill hin, um den Charakter des Pertuisplatzes als "Grüne Lunge und Insel" der City zu erhalten. Geschätzte ... «Herborner Tageblatt, sept 12»
5
Der Letzte seiner Zunft
Die Schindelvorderkante erhält die schräg verlaufende Wassernase. Daran erkennt der Dachdecker die richtige Lage des Holzes. Die dünnere, bearbeitete ... «Badische Zeitung, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wassernase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wassernase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z