Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pechnase" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECHNASE EN ALLEMAND

Pechnase  Pẹchnase [ˈpɛçnaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECHNASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pechnase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PECHNASE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pechnase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pechnase

Bretèche

Wehrerker

En tant que Wehrerker, Gusserker ou Wurzerker on appelle un petit porche ouvert sur les murs de châteaux et forteresses médiévales, ainsi que sur les fortifications de la ville médiévale et Wehrkirchen. Le Wehrerker, qui était généralement placé au-dessus de la porte du château, pouvait parler aux nouveaux arrivants d'un poste élevé, mais il servait principalement la défense de la porte, et pour cette raison il était généralement équipé de poudre à canon et, en même temps, il avait souvent la fonction de vermifugé. Le Gusserker ou Wurzerker est armé de Maschikulis. Ce dernier a servi à défendre l'angle mort de tir sous la baie vitrée par la frappe de l'assiégeur et ses outils avec des pierres, ou le versement de liquides bouillants comme de l'eau ou de l'huile. Si la malchance a été réellement utilisée, il est douteux, mais l'idée de Pechnase, qui n'a été utilisée que depuis le 19ème siècle, remonte à cette idée. L'Aborter, qui a un design similaire, ne doit pas être confondu avec le Wehrerker. Als Wehrerker, Gusserker oder Wurferker bezeichnet man einen kleinen, nach unten offenen Vorbau an den Mauern von Burgen und mittelalterlichen Festungen, aber auch an mittelalterlichen Stadtbefestigungen und Wehrkirchen. Der meistens über dem Burgtor angebrachte Wehrerker gestattete es, Ankömmlinge geschützt von hoher Position aus anzusprechen, doch diente er vor allem der Verteidigung des Tores und ist aus diesem Grunde in der Regel mit Schießscharten ausgestattet und hat gleichzeitig oft die Funktion eines Wurferkers. Der Gusserker oder Wurferker ist mit Maschikulis bewehrt. Letztere dienten der Verteidigung des toten Schußwinkels unter dem Erker durch den Bewurf des Belagerers und seiner Geräte mit Steinen oder dem Ausguss von siedenden Flüssigkeiten wie Wasser oder Öl. Ob dabei tatsächlich auch Pech zum Einsatz kam, ist zweifelhaft, doch geht auf diese Vorstellung die erst seit dem 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung Pechnase zurück. Der Aborterker, welcher eine ähnliche Bauform aufweist, ist nicht mit dem Wehrerker zu verwechseln.

définition de Pechnase dans le dictionnaire allemand

un petit porche ouvert à la porte et sur le mur d'enceinte des châteaux médiévaux pour verser le son bouillant sur les attaquants. kleiner, nach unten offener Vorbau am Tor und an der Ringmauer mittelalterlicher Burgen zum Ausgießen von siedendem Pech über die Angreifer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pechnase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PECHNASE


Adlernase
A̲dlernase [ˈaːdlɐnaːzə]
Arginase
Argina̲se
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Enterokinase
Enterokina̲se
Hakennase
Ha̲kennase [ˈhaːkn̩naːzə]
Hexokinase
Hexokina̲se
Kinase
Kina̲se
Knollennase
Knọllennase [ˈknɔlənnaːzə]
Kollagenase
Kollagena̲se
Pappnase
Pạppnase [ˈpapnaːzə]
Penicillinase
Penicillina̲se
Proteinase
Proteina̲se
Rotznase
Rọtznase
Schnarchnase
Schnạrchnase
Spürnase
Spü̲rnase
Streptokinase
Streptokina̲se [ʃt…]  , [st…]
Stupsnase
Stụpsnase [ˈʃtʊpsnaːzə]
Tannase
Tanna̲se
Thiaminase
Thiamina̲se
Transaminase
Transamina̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PECHNASE

Pearl Harbor
Peau d´Ange
Pech
Pechblende
Pechdraht
Pechfackel
pechfinster
pechig
Pechkohle
Pechmännlein
Pechnelke
pechrabenschwarz
pechschwarz
Pechstein
Pechsträhne
Pechvogel
pecken
Pecorino
Peda
Pedal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PECHNASE

Alkoholdehydrogenase
Aschkenase
Bergnase
Boxernase
Geiernase
Habichtsnase
Kartoffelnase
Klappnase
Knubbelnase
Pektinase
Radarnase
Sattelnase
Schafsnase
Schnapsnase
Schnüffelnase
Stinknase
Stumpfnase
Stülpnase
Säufernase
Wassernase

Synonymes et antonymes de Pechnase dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PECHNASE»

Pechnase Wörterbuch Grammatik wörterbuch Wehrerker Gusserker oder Wurferker bezeichnet einen kleinen nach unten offenen Vorbau Mauern Burgen mittelalterlichen Festungen aber auch Stadtbefestigungen mittelalter lexikon hosting agency März Außenmauern Burg besonders Burgtor Schüttrinnen offene Erker Gießerker Pecherker Burgen kleiner vesonders Toren angebrachter Konsolen vorgekragter offener dessen Öffnungen Duden pechnase bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick regionalgeschichte Besonders Eingangstoren allen anderen gefährdeten Stellen Mauern Türme

Traducteur en ligne avec la traduction de Pechnase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECHNASE

Découvrez la traduction de Pechnase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pechnase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pechnase» en allemand.

Traducteur Français - chinois

machicolation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matacán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

machicolation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

machicolation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوة كوة لا طلا ق القذائف على المهاجمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навесная бойница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machicolation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

machicolation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâchicoulis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

machicolation
190 millions de locuteurs

allemand

Pechnase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出し狭間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌출 총안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

machicolation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan can trên thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

machicolation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

machicolation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepe mazgalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

machicolation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

machikuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навісна стрільниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machicolation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επάλξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

machicolation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

machicolation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

machicolation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pechnase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECHNASE»

Le terme «Pechnase» est très peu utilisé et occupe la place 163.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pechnase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pechnase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pechnase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECHNASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pechnase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pechnase» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pechnase en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PECHNASE»

Découvrez l'usage de Pechnase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pechnase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burgenkunde
Die Pechnase ist daher gewöhnlich unmittelbar über diesem Thore angebracht.') Von mehreren Burgtboren ist hienach zweckmässiger Weise besonders das t' msserste mit einer Pechnase versehen,“') doch kommt solche auch bei weiterhin  ...
Otto Piper
2
Arik Calvin - Mordsache Bielefeld Detektivgeschichten: ...
Dann folgten sie Frau Schrobert zur sogenannten Pechnase. Die ist da bei dem Lichtschacht, der mit einem Gitter gesichert ist. So eine Pechnase das ist eine Öffnung oben in der Mauer, meist oberhalb eines Tores. Damals war die Burg noch ...
Andreas Post, 2013
3
Die Rückkehr des Zweiflers: Roman
Dennoch hat sich Wunder auf Wunder, Freude auf Freude getürmt, denn als die Jahrhunderte vergingen, hat Aufschwung Frohgeburt, der jüngste Sohn von Schaumig Gischtschwall und Pechnase, Liebe und eine Gattin in Zobelhaar ...
Stephen Donaldson, 2011
4
Blätter des Vereines für Landeskunde von Niederösterreich
öffnung ist durch eine 40 Centimeter weite, über die Aussenfläehe der Hauptmauer ausladende sogenannte Pechnase, die oben schief abgedeckt war, hergestellt. Das 25 Centimeter starke Mauerwerk der »Pechnase« ruht auf zwei starken, ...
5
Blätter ...
Öffnung ist durch eine 40 Centimeter weite, über die Aussenflüche der Hauptmauer ausladende sogenannte Pechnase, die oben schiet abgedeckt war, hergestellt. Das 25 Centimeter starke Mauerwerk der »Pechnase« ruht auf zwei starken, ...
Verein für Landeskunde von Niederösterreich und Wien, Anton Mayer, 1895
6
Die Kunstdenkmaeler der Rheinprovinz
Das Obergeschoss hat in der Mitte eine Pechnase auf geschweiften Konsolen, die in den Details auffallend mit der Pechnase an einem der Euskirchener Mauertürme übereinstimmt (s. o. Fig. 18); 211 beiden Seiten ein schmales Fenster mit je ...
Paul Clemen
7
Archäologisches Wörterbuch: zur Erklärung der in den ...
Patene — Pechnase. 177 passe das Dreiblatt (trèfle lancéolé), Fiff. 172, aus dem Vierpasse das Vierblatt (quatre-feuilles lancéolé), Fig. 173 etc. Fig. 170. Fig. 171. Fig. 172. Fig. 173. Patène, s. f., patena, patène, paten, [KU] die gewöhnlich aus ...
Heinrich Otte, Otto Fischer, 1883
8
Archäologisches Wörterbuch
Patene — Pechnase. 177 passe das Dreiblatt (trefle lanceole), Fig. 172, aus dem Vierpasse das Vierblatt (quatre-feuilles lanceole). Fig. 173 etc. Fig. 170. Fig. 171. Patene, s. f., patena, patene, pa- ten, [KU] die gewöhnlich aus ed- /\ f\ lern ...
Heinrich Otte, 2001
9
Teste deine Allgemeinbildung - Geschichte
'sl c'llc Pechnase? a) ein Mensch, der sehr vom Unglück verfolgt ist b) eine mit Pech verschmierte Gesichtsmaske, die im Karneval den Tod symbolisierte c) ein kleiner Ausbau an mittelalterlichen Burgen, durch den siedendes Pech auf die ...
Angela Wagner, 2006
10
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Es konnte nichts anderes sein, als der Erkervorbau der Burg, die Pechnase, die ihm am Tage von unten hinauf nur wie ein Habichtschnabel erschienen war. Gleich danach aber nahmen plötzlich, wie drunten die ausgehauenen Stufen, um  ...
Wilhelm Jensen, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECHNASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pechnase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitteldeutsche Zeitung | Dessauer Turm in Aken: Es braucht noch ...
Interessant, so ist es auf der Internetseite der Stadt Aken nachzulesen, ist an seiner Nordseite die Pechnase (eventuell war es eine Toilette). Das Bauwerk wird ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
2
Schulfest lässt das Mittelalter aufleben
28.06.2016 HEIMERSHEIM. Wer wissen wollte, was eine Pechnase ist und wie Ritter einst aufs Klo gingen, war beim Schulfest der Grundschule an der ... «General-Anzeiger, juin 16»
3
Dornstetten: Stationen zum Schmunzeln
Das eine zeigt die "Pechnase" aus dem 11. Jahrhundert der Zehntscheuer, die nach heutigem Wissen eher als Abort benutzt wurde, das andere die letzte ... «Schwarzwälder Bote, déc 14»
4
Goch: Das Gocher Steintor ganz aus Holz
Einige kleinere Holzstückchen bilden die Fenster, die Pechnase, Schornstein und Mauerteile. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «RP ONLINE, déc 13»
5
Gäste auf dem Hof Schulze Hillert in Stevede am ...
Unterhalb der Pechnase und des Wappens derer von Schlitzweg, Coesfelds damaligem Kriegskommissar, geht es durch zwei wehrhafte Türen, jede zwanzig ... «Allgemeine Zeitung, nov 13»
6
Frankfurts historische Bausubstanz Wir hausen im Land der ...
Übrig blieben ein Stück Hofmauer mit Wehrgang, eine gotische Schlupfpforte und das rundbogige Haupttor von 1492 samt „Pechnase“ (Ausguss für kochende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 12»
7
Welle(r)-Haus: Architektur als Gesamtkunstwerk und Herausforderung
Am Dachrand laufen die Elemente in an Pechnasen erinnernde Schnauzen aus, die das Regenwasser ableiten. Dort, wo die Elemente aneinanderstoßen, füllt ... «Baulinks.de, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pechnase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pechnase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z