Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spürnase" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÜRNASE EN ALLEMAND

Spürnase  [Spü̲rnase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÜRNASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spürnase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPÜRNASE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spürnase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spürnase dans le dictionnaire allemand

sens aigu de l'odorat quelqu'un qui a un cadeau spécial pour découvrir des choses. Des exemples de sens olfactif pointus ont un bon nez \u0026 lt; au sens figuratif \u0026 gt;: elle a un nez pour cela. scharfer Geruchssinn jemand, der eine besondere Gabe hat, Dinge herauszufinden. scharfer GeruchssinnBeispieleer hat eine gute Spürnase<in übertragener Bedeutung>: sie hat eine Spürnase dafür.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spürnase» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÜRNASE


Adlernase
A̲dlernase [ˈaːdlɐnaːzə]
Arginase
Argina̲se
Boxernase
Bọxernase [ˈbɔksɐnaːzə]
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Enterokinase
Enterokina̲se
Geiernase
Ge̲i̲ernase [ˈɡa͜iɐnaːzə]
Hexokinase
Hexokina̲se
Kinase
Kina̲se
Knollennase
Knọllennase [ˈknɔlənnaːzə]
Pappnase
Pạppnase [ˈpapnaːzə]
Penicillinase
Penicillina̲se
Proteinase
Proteina̲se
Radarnase
Radarnase
Rotznase
Rọtznase
Streptokinase
Streptokina̲se [ʃt…]  , [st…]
Stupsnase
Stụpsnase [ˈʃtʊpsnaːzə]
Säufernase
Sä̲u̲fernase [ˈzɔ͜yfɐnaːzə]
Tannase
Tanna̲se
Transaminase
Transamina̲se
Wassernase
Wạssernase

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÜRNASE

Spurennachweis
Spurensicherung
Spurensuche
Spürer
Spurführung
Spurhaltung
Spürhund
Spurius
Spurkranz
spurlos
Spürpanzer
Spurrille
spursicher
Spürsinn
Spurstange
Spurt
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurtvermögen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÜRNASE

Alkoholdehydrogenase
Aschkenase
Bergnase
Habichtsnase
Hakennase
Kartoffelnase
Klappnase
Knubbelnase
Kollagenase
Pechnase
Pektinase
Sattelnase
Schafsnase
Schnapsnase
Schnarchnase
Schnüffelnase
Stinknase
Stumpfnase
Stülpnase
Thiaminase

Synonymes et antonymes de Spürnase dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPÜRNASE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spürnase» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spürnase

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜRNASE»

Spürnase Antenne Bauch Gefühl Gespür Instinkt Nase Riecher Sensorium Sensus Spurius Spürsinn Witterung spürnase möhlin scooby jakob nachbarkind zusammenfassung hannigan lesebuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch orell füssli verlag Lesespur Abenteuer Fortgeschrittene Leser Schüler sich Lesen schwer haben eine Abneigung gegen längere Texte Wilde nachbarn paulchen unterwegs

Traducteur en ligne avec la traduction de Spürnase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÜRNASE

Découvrez la traduction de Spürnase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spürnase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spürnase» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нюх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘ্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau
190 millions de locuteurs

allemand

Spürnase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gondho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parfum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρωδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spürnase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÜRNASE»

Le terme «Spürnase» est communément utilisé et occupe la place 63.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spürnase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spürnase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spürnase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÜRNASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spürnase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spürnase» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spürnase en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜRNASE»

Découvrez l'usage de Spürnase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spürnase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Detektivclub Spürnase
Gleich zu Beginn der Herbstferien gibt es einen neuen Fall für Jana, Miriam und Freddi. Ein Mädchen ist verschwunden. Ist es einfach abgehauen, oder wurde es entführt?
Julia Volmert, 1997
2
Tiere des Waldes durch dick und dünn: Eine Abenteuergeschichte
kundzutun, weil Spürnase die beiden zu einem kleinen Imbiss einlud. In seinem Bau war es völlig dunkel, doch das machte Earth nichts aus. Eros hingegen fand es unheimlich und es war ihm unwohl zumute. In der Höhle roch es moderig ...
Mischa Tschigg, Elke Tschigg, 2010
3
"Mit dir zu reden ist sinnlos! ... Oder?": Konflikte klären ...
Marshall Rosenberg 1. „Spürnase“ – Wie erkennen Sie die Bedürfnisse? 2. Alltagssprache in der Empathie 3. Fragemöglichkeiten zu den einzelnen Mediationsphasen Das empathische Paraphrasieren, als zentrale Aufgabe in der Mediation, ...
Ingrid Holler, 2010
4
Deutsch im spanischen Kontext
Tabla 10 TO: Honigkuchen-Nikoläuse Spürnase Jakob-Nachbarkind (päg. 123) CONTEXTO: Für Tete und Pups hatte Jakob Honigkuchen-Nikoläuse erzeugen wollen. TM: figuras de Santa Claus con pan de especias Olfato de detective (päg.
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, María José Domínguez, Barbara Lübke, 2004
5
Satirische Sketche
Kommissar. Meyer. als. Spürnase. Kommissar Meyer aus Osselröde hat einen freien Tag, um seine Vorliebe für die alte Eisenbahn mal richtig auszuleben. So gibt es außerhalb Osselrödes noch eine Strecke, wo früher ein Zug fuhr. Früher ...
Paul Lammers, 2013
6
Dem Verbrechen auf der Spur: die spektakulärsten ...
Spürnase. Amor. Der erste Rauschgiftspürhund der niedersächsischen Polizei „ Amor! Was tust du da! Sofort runter vom Bett! Wir sind zum Arbeiten hergekommen und nicht zum Herumtoben!“ Egon Krüsmann muss ausnahmsweise einmal ...
‎2006
7
Mörderische Blumengrüsse: Krimikurzgeschichten
Spürnase. Was. meine Eltern sich dabei gedacht haben, mich Rosamunde zu nennen, weiß ich bis heute nicht. Ist aber auch egal, weil alle Welt mich sowieso nur Rosi nennt. Steht auch auf meinem Firmenschild unten neben der Haustür: ...
Ellen Balsewitsch-Oldach, 2004
8
Club Carriere
Spürnase. für. gute. Geschäfte. ¡st. dem. Erfolg. auch. nicht. hinderlich." •. Zur. Person. Beruf: Glaser. Funktion: Geschäftsführer. Tätig bei: Glas & Co. Apeltauer & Hirmann OEG., 7212 Forchtenstein, Wiesener Straße 4. Geboren - Datum, Ort: 9.
Algoprint, 2006
9
Pauline Spürnase
Pauline (9) findet es ziemlich lästig, ständig nach Fisch zu riechen.
Peter Slabbynck, 1999
10
Ella mit der Spürnase
Ein Geheimnis, das Ella für sich behält. In der Nacht wird Ella plötzlich von einem lauten Geräusch geweckt. Sie holt ihre Taschenlampe und leuchtet aus dem Fenster. Gerade sieht sie noch wie zwei Gestalten mit dem Fahrrad davon rasen.
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÜRNASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spürnase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stolz auf Cora - Spürnase überführte Einbrecher
Sie ist Oberösterreichs einzige Diensthundeführerin bei der Polizei: Julia Rudlstorfer (25) von der Polizeiinspektion Laakirchen erzählt, wie sie mit Cora, einer ... «Krone.at, déc 16»
2
Die Spürnase
Die Spürnase. erstellt: 23. November 2016, 15:58 in: Chronik | Kommentare : 0. Drogenhund Nico im Einsatz. Die Carabinieri konnten bei einem 25-jährigen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Das zweite Leben von Spürnase Oskar
Der Belgische Schäferhund Oskar hat Schusswaffen und Sprengsätze im Kosovo und in Afghanistan aufgespürt. Jetzt dient er als Tierpräparat im ... «Dresdner Neueste Nachrichten, nov 16»
4
Ferninfrarote Spürnase
An der Universität Innsbruck wird eine neue Technologie für die Analyse von Spurengasen entwickelt, die auf Terahertz-Spektroskopie basiert. Der Europäische ... «Chemie.de, nov 16»
5
Pasewalk: Beamte mit Spürnase fassen Spielzeugdiebe
Polizisten haben in Pasewalk (Kreis Vorpommern-Greifswald) ein echte Spürnase bewiesen und Spielzeugdiebe gestellt. Den Beamten kam am ... «svz.de, nov 16»
6
Zuletzt aktualisiert am 30.10.2016 um 14:11 Uhr
Der Hund mit der richtigen Spürnase. von Jasmin Krähenbühl — Schweiz am Sonntag. Zuletzt aktualisiert am 30.10.2016 um 14:11 Uhr. 1 / 15. Matthais ... «az Solothurner Zeitung, oct 16»
7
TV-Tipps zum Abschied von Manfred Krug Schnoddrige Schnauze ...
Stoever und Brockmöller, das Spürnasen-Duo aus dem Hamburger Tatort, lockerte die Fälle an der Waterkant mit Jazz-Duos auf: Ellingtons "In a sentimental ... «BR-Klassik, oct 16»
8
Spürnase am Stollen
Spürnase am Stollen. Michael Isensee prüft Montag und Dienstag das Adventsbackwerk in Görlitz. Der Tester braucht mehr als eine gute Nase. Von Matthias ... «sz-online, oct 16»
9
Finderlohnfür echte Spürnase
Ein anderthalb Kilo schwerer Rinderknochen ist der Lohn für Spürnase Charlie. Er fand einen Opferstock im Gebüsch nahe dem Hildener Menzelsee. Hilden. «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
10
Die Wahrheit hinter Elena Ferrante?: Meine geniale Spürnase
Meine geniale Spürnase. Tagesspiegel auf Facebook · Tagesspiegel auf Twitter ... Meine geniale Spürnase. Ein italienischer Investigativ-Journalist will enthüllt ... «Tagesspiegel, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spürnase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spurnase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z