Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schonplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHONPLATZ EN ALLEMAND

Schonplatz  Scho̲nplatz [ˈʃoːnplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHONPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schonplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHONPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schonplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schonplatz dans le dictionnaire allemand

Lieu de travail assigné à quelqu'un qui pour des raisons de santé est temporairement incapable de faire son travail habituel. Arbeitsplatz, der jemandem zugewiesen wird, der aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend nicht in der Lage ist, seine übliche Arbeit zu verrichten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schonplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHONPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHONPLATZ

Schönheitsreparatur
Schönheitssalon
Schönheitssinn
schönheitstrunken
Schönheitswettbewerb
Schonklima
Schonkost
Schonkostgericht
Schönling
schönmachen
Schonraum
schönrechnen
schönreden
Schönrederei
Schönredner
Schönrednerei
Schönrednerin
schönrednerisch
schönschreiben
Schönschreibheft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHONPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Schonplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHONPLATZ»

Schonplatz schonplatz nach krankheit schwangerschaft arbeitsrecht arbeitsunfall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anspruch einen Liebe Experte hatte habe eine Bänderzerrung rechten Hand zugezogen Aktuell muß Montag Bekomm keinen forum urbia richtet mache meine Arbeit muss machen sprit Habt jetzt arbeit eltern Hallo Lieben habt eigendlich gekriegt Sieht eure anders arbeite Einzelhandel familienrecht recht Leute Vieleicht könnt weiter Helfen Freundin Vierten Monat Schwanger Gibt schonplätze Also Kollegin schwanger behauptet Daß nicht mehr schwer heben kann sich intensiver Rabeneltern verhütung geburt möchte arbeitenden Schwangeren unter wissen bekommen Bekanntgabe universal lexikon deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de Schonplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHONPLATZ

Découvrez la traduction de Schonplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schonplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schonplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

即使空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso el espacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

even space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि अंतरिक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى الفضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

даже пространство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

até mesmo o espaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même espace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun ruang
190 millions de locuteurs

allemand

Schonplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でもスペース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 공간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah papan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thậm chí không gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட விண்வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta uzay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche lo spazio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet przestrzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть простір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar și spațiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη χώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs ruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även utrymme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med plass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schonplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHONPLATZ»

Le terme «Schonplatz» est rarement utilisé et occupe la place 190.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schonplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schonplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schonplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHONPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schonplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schonplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schonplatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHONPLATZ»

Découvrez l'usage de Schonplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schonplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Schonplatz Arbeitsplatz mit geringerer Belastung, der auf ärztliche Anordnung zur Gewährung von T Schonarbeit zeitweilig vom Betrieb bereitzustellen war. schöpferisch Im offiziellen Sprachgebrauch für die Fähigkeit von Einzelpersonen,  ...
Birgit Wolf, 2000
2
Lichtenberg und Wedding: Geschichte einer Liebe im geteilten ...
Sie kam auch gleich in das Sprechzimmer, der Arzt untersuchte sie und befragte sie nach ihrer Arbeitssituation. Bei dem Sturz war, außer ein paar blauen Flecken , zum Glück nichts passiert, aber der Arzt verordnete Maria einen Schonplatz.
Heidemarie Häcker, 2009
3
J. C. Hallmans Schauspiele
Der. Schonplatz. verändert. ßchmeinm. Mngl.Saal. 5elcucu5. Die sechs Reichs- Räthe^ Unterlchiedlicbe Hl>f-Lelite und Trabanten nebst etlichen Mohren. Siieuc. Nun lacht uns Glück und Sonn mit sanfften Strat), lcnan^ Das keichenschwang« ...
Johann Christian Hallmann, 1684
4
Netter Riese gesucht: Geschichten über Männer
Von einem Arbeitsplatz ist zu berichten, der Schonplatz genannt wurde. Ein Mann sollte geschont werden vor zu großer körperlicher Anstrengung, denn er litt unter einem angeborenen Schaden seiner Wirbelsäule, einer sogenannten ...
Jörg Biermann, 1987
5
Ein Unglück kommt selten allein
3 Wochen Krankheit bekam ich dann erst einmal einen Schonplatz, der Name sagt es schon, man bekam Arbeit, wo man sich noch etwas schonen konnte. Aber genau an diesem Tag passierte es wieder. Was folgende Geschichte erzählen ...
Uwe Petters, 2011
6
Sack Haun:
Aus gesundheitlichen Gründen hatte man ihn jetzt im Verwaltungssitz auf Schonplatz gesetzt. Konkret hieß das: Hof kehren, Rasen mähen, Blumen für bestimmte feierliche Anlässe kaufen, Versammlungen vorbereiten, Ersatzteile beschaffen, ...
Stephan Dettmeyer, 2008
7
Alfons auf dem Dach: und andere Geschichten
Der Schonplatz Er hatte also diesen ungeschickten Unfall gehabt, und wenn die Folgen nicht gewesen wären, hätte er es gar nicht wahrhaben wollen, ganz sicher nicht. Der Arzt hatte zu ihm gesagt: »Etwas Sitzendes brauchen Sie, Sie mit ...
Manfred Jendryschik, 1982
8
Mein Leben nehm ich gern persönlich
Das wirst du auch feststellen, wenn ich weiter erzähle: Romy, oder Lilly Wir hatten einen Schonplatz, denn wir waren schwanger: meineKolleginLiane undich.Uns in derNeptunwerft aneinem Doppel-Schreibtisch gegenüber sitzend, konnten ...
Monika Kunstmann, 2013
9
Späthelligkeit: die Liebe stirbt nie ; Schicksalsroman
Sie bekam einen Schonplatz. Als sie die Praxis der Frauenärztin verlassen hatte, ging sie in eine Telefonzelle und rief ihren Frank an. Leider konnte sie ihn nicht telefonisch erreichen, so dass sie nur eine Nachricht hinterlassen konnte.
Brigitte Hoffmann, 2012
10
Taschenbuch für Dichter und Dichterfreunde
Als Amalia mich balh, ihren verstorbenen Dompfaffen zu besingend Amalia, mein Licd soll ihn nun tobt verehren? —, DcnNachnchm Hort er nicht. O Schonplatz dich lehren'. Wird künftighin , gleich ihm, ein Sänger dich ent< zücken , Denk ...
Christian Heinrich Schmid, 1775

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schonplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schonplatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z