Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schöpferkraft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÖPFERKRAFT EN ALLEMAND

Schöpferkraft  [Schọ̈pferkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÖPFERKRAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schöpferkraft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÖPFERKRAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schöpferkraft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schöpferkraft dans le dictionnaire allemand

pouvoir créateur Malgré son âge biblique, son pouvoir créateur est ininterrompu. schöpferische KraftBeispieltrotz seines biblischen Alters ist seine Schöpferkraft ungebrochen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schöpferkraft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÖPFERKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÖPFERKRAFT

Schöpfchen
Schöpfe
Schöpfeimer
schöpfen
Schöpfer
Schöpfergeist
Schöpfergott
Schöpferhand
Schöpferin
schöpferisch
Schöpfertum
Schöpfgefäß
Schöpfkelle
Schöpfkrug
Schöpflöffel
Schöpfrad
Schopftintling
Schöpfung
Schöpfungsakt
Schöpfungsbericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÖPFERKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Synonymes et antonymes de Schöpferkraft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHÖPFERKRAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schöpferkraft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schöpferkraft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÖPFERKRAFT»

Schöpferkraft Einfallsreichtum Erfindergeist Erfindungsgabe Erfindungskraft Erfindungsreichtum Fantasie Findigkeit Ideenreichtum Ingeniosität Ingenium Innovationskraft Kreativität Schöpfergeist Schöpfertum Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schöpferkraft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Licht seele erwecke deine spirituelle Seminare Seele Mediale Ausbildungen Fernbehandlungen Webinar Verjüngung Bewusstseinsentwicklung Einweihungen seelenflamme geht darum diese immer aktive bewusst einzusetzen gleichgültig Ihre glauben oder nicht handelt sich unserer gedanken puramaryam Unsere Gedanken sind SCHÖPFERKRAFT denn KINDER GOTTES besitzen auch SCHÖPFRISCHEN FÄHIGKEITEN Auch gelten überall woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schöpferkraft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÖPFERKRAFT

Découvrez la traduction de Schöpferkraft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schöpferkraft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schöpferkraft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

创造力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creatividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creativity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रचनात्मकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإبداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креативность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criatividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৃজনশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créativité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kreativiti
190 millions de locuteurs

allemand

Schöpferkraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

創造性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창의성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kreatifitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படைப்பாற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्जनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaratıcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creatività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kreatywność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креативність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creativitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreatiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kreativitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kreativitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schöpferkraft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÖPFERKRAFT»

Le terme «Schöpferkraft» est communément utilisé et occupe la place 81.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schöpferkraft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schöpferkraft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schöpferkraft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÖPFERKRAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schöpferkraft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schöpferkraft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schöpferkraft en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHÖPFERKRAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schöpferkraft.
1
Aloys Greither
Mozart scheint den Künstler par excellence, jenseits aller politischen Interessen und jeglicher politischen Betätigung, zu verkörpern: von seinem Werk besessen, dabei naiv und unbewußt seiner Schöpferkraft anheimgegeben, alles um sich herum vergessend oder nur als Kulisse seines künstlerischen Daseins wahrnehmend.
2
Emma Goldman
Der individuelle Erzieher, der einem ernsten Ziel nachstrebt, der Künstler oder Schriftsteller mit originellen Ideen, der unabhängige Gelehrte oder Forscher, die unnachgiebigen Pioniere der sozialen Umgestaltung, sie alle werden täglich von Männern an die Seite gedrängt, deren Bildung und Schöpferkraft überlebt sind.
3
Friedrich Naumann
Gott will das Werdende. Menschen aber zerbrechen daran, daß sie Gewordenes nochmals wollen, oder daß sie Nicht-Werdendes wollen. Alle menschliche Schöpferkraft besteht nur darin, im großen göttlichen Wollen und Werden die Stelle zu finden, wo sie in das Werden hineinpassen.
4
Ludwig Richter
Ein jedes große Genie, ein Solon, Dante, Shakespeare, Beethoven hat mehr von der göttlichen Schöpferkraft, von dem innern hohen Leben, dem zeugenden Geist erhalten, als Millionen anderer Menschen; sie wirken und schaffen für viele.
5
Giordano Bruno
Die göttliche Schöpferkraft darf nicht müßig sein, und das umso weniger, wenn man ihre Wirkung außerhalb ihres eigentlichen Wesens setzt, falls etwas überhaupt außerhalb desselben existieren kann, und sie wäre, wenn sie nur eine endliche Wirkung hervorbrächte, nicht minder müßig und neidisch, als wenn sie gar nichts schüfe.
6
Ralph Waldo Emerson
So viel von unserer Zeit ist Vorbereitung, so viel ist Schlendrian und so viel Zurückblicken, daß die geistige Schöpferkraft jedes Menschen auf sehr wenige Stunden zusammenschrumpft.
7
Sigmund Freud
Die Schöpferkraft eines Autors folgt leider nicht immer seinem Willen; das Werk gerät, wie es kann, und stellt sich dem Verfasser oft wie unabhängig, ja wie fremd, gegenüber.
8
Laozi
Die Dinge im Keim zu erkennen, das ist Schöpferkraft.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Die Neugier hält mich lebendig – das Interesse an dem, was die Begrenzung meiner Erfahrungen sprengt. Sie läßt mich wachsen, indem sie mich an meine Grenze bringt und darüber hinaus sehen und gehen läßt. Denken, was undenkbar ist, erfahren, was unfaßbar erscheint – bis aus der Fülle der Möglichkeiten sich ein neues Bild der Wirklichkeit ergibt... Was immer du tun und erträumen kannst, du kannst damit beginnen. In der Kühnheit wohnen Schöpferkraft, Stärke und Zauber.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÖPFERKRAFT»

Découvrez l'usage de Schöpferkraft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schöpferkraft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entdeckung der "pädagogischen Schöpferkraft" von Beruf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Matthias Schmid, 2007
2
Saint Germain Kreativität und Schöpferkraft
In dem live gechannelten E-Book "Kreativität und Schöpferkraft" erläutert Saint Germain, wie man seine kreative Energie wieder in Fluss bringt, vollständigen Zugang zur inneren Schöpferkraft findet und seinen kreativen Selbstausdruck ...
Christine Woydt, 2013
3
Heilpulsieren
Durch diesen Schritt ist endlich selbstverständlich, was eigentlich unser Geburtsrecht ist - nämlich dass die universelle Schöpferkraft uns heilt und transformiert. Was nun bedeutet es, wenn es im Heilpulsieren heißt, sich in der universellen ...
Geßlein Silke, 2010
4
Die Halon-Papiere, Band 4/5: Wege ins EinsSein mit den Og ...
Zweiter. Tag. Begrüßung und Einstimmung (Klangschale ertönt) Guten Morgen, all euch wunderbaren schöpferischen Bewusstseinen, dies ist Halon. Bitte dehnt eure Sonnen weiter aus und erlaubt eurer Schöpferkraft, sich mit der ...
Trixa, Halon, 2011
5
Die sieben Lebensjahrsiebte, die sieben Energiezentren und ...
Der Tag ist somit die ureigenste Kraft, diese Schöpferkraft, die frei von Gut und Böse ist, die frei von allen Qualitäten des Äußeren bleibt, die frei ist von allen äußeren Mächten und Einflüssen. Sie ist die reine Aktivkraft, das reine bewegte ...
Heinz Grill, 2001
6
Das Parasurama-Kalpasutra:
(3) Retter, göttliche Schöpferkraft, "o ewig Feuchte, o vor Leidenschaft Fließende, svähä\" , so (der Mantra für) Nityaklinnä. (4) Pranava64 "KROM BHROM KRAUM JHRAUM CHRAUM JRAUM svähä!", so (der Mantra für) Bherundä. (5) Pranava ...
Paraśurāma, Claudia Weber, 2010
7
Jesus Christus - Ziel und Vollendung der Vernunft bei ...
Die größte Schöpferkraft ist nur in sich selbst begrenzt (im Sinne von „bestimmt“), weil jenseits von ihr nichts ist und sie selbst unbegrenzt ist. Die paradoxe Formulierung steigert nochmals die Großartigkeit und Besonderheit der göttlichen ...
Rudi Ott, 2010
8
Das Buch des Erwachens: Alles, was sie schon immer über die ...
Jetzt in diesem Moment, denn wir haben die Schöpferkraft bereits in uns und benutzen sie somit auch jeden Tag, um unsere Realität innerhalb der Matrix zu manifestieren. Nur eben zu oft werden wir leider eben fremdgesteuert und benutzt, ...
Andreas Werner, 2012
9
Gedankengut aus meinen Wanderjahren
Alles sollen sie als Gast genießen und alles als Gastgeber hergeben beim unerschöpflichen Fest ihrer Schöpferkraft. Wenn ihr euch umseht in der Welt, – in jeder Handlung, in jeder Lebensgestalt fühlt ihr überall Schöpferkraft, nicht bloß in ...
Max Dauthendey, 2012
10
Woher kommt Gott: Ursache und Sinn allen Seins
Der Mathematiker und Philosoph Georg Todoroff behandelt in seinem zweiten Werk drei große Themenkomplexe: Erstens die Lügen der Naturwissenschaften und das damit verbundene falsche naturwissenschaftliche Weltbild als Ursache für das ...
Diplommathematiker und Philosoph Georg Todoroff, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÖPFERKRAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schöpferkraft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fred Breinersdorfer wird 70: Würdiger Widerstand
Folgen: Doch diese Arbeit scheint seine Schöpferkraft nicht ausgelastet zu haben. 1980 begann Breinersdorfer Kriminalromane zu schreiben, die bei Rowohlt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Schere im Kopf
Eine höchst ambivalente Mischung, denn einerseits möchten wir schon an die Schöpferkraft Gottes glauben und sie für uns nutzen. Andererseits ist da immer ... «Huffington Post Deutschland, déc 16»
3
Thea Dorn: Ein Ritter zum Verlieben
Im Alter sieht sie daher eine „Quelle künstlerischer Schöpferkraft“. Eine schöne Sichtweise inmitten des Jugendwahns, der die heutige Zeit so sehr kennzeichnet ... «Südwest Presse, déc 16»
4
Die Adventszeit in anderen Symbolen
Der Pfeil steht für Macht und Schöpferkraft (Tafel 1). Bei unserem Triptychon, so Pfarrer Pajor, symbolisiert der gelbgoldene Pfeil den Heiligen Geist, die Kraft ... «Mittelbayerische, nov 16»
5
Über die Ortenau hinaus geschätzt
Er wies Rueschs hohe sprachliche Schöpferkraft unter anderem auch an Adjektiven wie etwa "traumrägegroß" nach. Ihre Wortschöpfungen seien so einzigartig, ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
Vortrag: Tatort Erde
Berghaus ist ein zutiefst gläubiger Mensch. Seine polizeiliche Arbeit und sein Glaube an eine wahre Schöpferkraft brachten ihn auf die Idee, eine mittlerweise ... «Exopolitik Deutschland, oct 16»
7
Goldene Hochzeit in Aplerbeck
... doch stünde oft mehr der Kommerz im Vordergrund. Anhand einiger Beispiele führte er den Zuhörern die Dimensionen der Schöpferkraft Gottes vor Augen. «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, oct 16»
8
Gemeinde Ellerhoop feiert die Lotosblüte
Sinnbild für Reinheit, Treue, Schöpferkraft und Erleuchtung: Die Besucher können die Pflanze im Arboretum auch kaufen. Ellerhoop. Nur zwei Arten der ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
9
Péter Esterházy ist tot
Die freiheitserzeugende Schöpferkraft der literarischen Sprache auf Problemlösungen zu beschränken wäre ihm, dem europäischen Genussmenschen und ... «taz.de, juil 16»
10
Gastbeitrag von Wirtschaftsexperte Alexander Kritikos Griechenland ...
Schöpferkraft statt Spardiktat: DIW-Ökonom Alexander Kritikos vermisst innovative Ideen für Griechenland – sowohl aufseiten der Regierung als auch bei den ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schöpferkraft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schopferkraft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z