Signification de "Schulterhöhe" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHULTERHÖHE EN ALLEMAND

Schulterhöhe  Schụlterhöhe [ˈʃʊltɐhøːə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULTERHÖHE

Schulterhöhe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULTERHÖHE EN ALLEMAND

garrot

Widerrist

La morsure est la transition accrue du cou à l'arrière des animaux à quatre pattes. Il est formé par les longues extensions de la colonne vertébrale de la première vertèbre thoracique, sur lesquelles appartient aussi la bande du cou. Les sacs Mucus sont formés sous et au-dessus de la bande du cou dans certaines espèces animales. Withers La hauteur de la morsure est indiquée de manière correspondante par la taille réelle d'un cheval ou d'un chien, car la tête de morsure est le point le plus élevé du corps lorsque la tête est abaissée et convient donc comme point de mesure. Il est généralement déterminé avec le ruban à mesurer ou une mesure de bâton. Cependant, cela ne s'applique pas au bétail, dans lequel la hauteur de la jambe transversale est généralement indiquée comme mesure pertinente de la taille du corps. Dans certaines races de chevaux comme les pur-sang, la transition de la gorge à la morsure est reconnaissable par une dépression distincte; c'est ce qu'on appelle la course axiale. La taille du corps est utilisée comme critère pour l'élevage de races, pour lesquelles seuls les animaux mâles et femelles peuvent être utilisés. Ces animaux autorisés ne doivent pas être soumis à une certaine hauteur au garrot, également connu sous le nom de

Der Widerrist ist der erhöhte Übergang vom Hals zum Rücken bei Vierbeinern. Er wird von den langen Dornfortsätzen der ersten Brustwirbel gebildet, an denen auch das Nackenband entspringt. Unter und über dem Nackenband sind bei einigen Tierarten Schleimbeutel ausgebildet. Widerrist Entsprechend wird mit der Widerristhöhe die eigentliche Größe eines Pferdes oder Hundes angegeben, weil der Widerrist bei gesenktem Kopf den höchsten Punkt des Körpers darstellt und sich damit als Messstelle eignet. Sie wird üblicherweise mit dem Bandmaß oder einem Stockmaß ermittelt. Jedoch gilt dies nicht für das Rind, bei ihm wird üblicherweise die Kreuzbeinhöhe als relevantes Maß der Körpergröße angegeben. Bei einigen Pferderassen wie Vollblütern ist der Übergang des Halses zum Widerrist durch eine deutliche Vertiefung erkennbar; diese wird als Axthieb bezeichnet. Die Körpergröße wird als ein Kriterium zur Rassezucht herangezogen, zu der nur angekörte männliche und weibliche Tiere verwendet werden dürfen. Diese gekörten Tiere dürfen eine bestimmte Widerristhöhe, auch als Kör- oder Stockmaß benannt, nicht über- bzw.

définition de Schulterhöhe dans le dictionnaire allemand

le bord supérieur de l'épaule comme la pointe de la plus haute hauteur de la coque au-dessus de l'exemple du sol, une hauteur d'épaule allant jusqu'à 80 centimètres.

oberer Rand der Schulter als Punkt der größten Höhe des Rumpfes über dem BodenBeispieleine Schulterhöhe bis zu 80 Zentimeter.

TRADUCTION DE SCHULTERHÖHE

Découvrez la traduction de Schulterhöhe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schulterhöhe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulterhöhe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 肩高
• Traducteur Français - espagnol: la altura del hombro
• Traducteur Français - anglais: shoulder height
• Traducteur Français - hindi: कंधे की ऊंचाई
• Traducteur Français - arabe: ارتفاع الكتف
• Traducteur Français - russe: высота плеча
• Traducteur Français - portugais: altura do ombro
• Traducteur Français - bengali: কাঁধ উচ্চতা
• Traducteur Français - français: la hauteur des épaules
• Traducteur Français - malaisien: ketinggian bahu
• allemand: Schulterhöhe
• Traducteur Français - japonais: 肩の高さ
• Traducteur Français - coréen: 어깨 높이
• Traducteur Français - javanais: dhuwur Pundhak
• Traducteur Français - vietnamien: chiều cao vai
• Traducteur Français - tamoul: தோள்பட்டை உயரம்
• Traducteur Français - marathi: खांदा उंची
• Traducteur Français - turc: omuz yüksekliği
• Traducteur Français - italien: altezza della spalla
• Traducteur Français - polonais: wysokość barku
• Traducteur Français - ukrainien: висота плеча
• Traducteur Français - roumain: înălțimea umărului
• Traducteur Français - grec: το ύψος των ώμων
• Traducteur Français - afrikaans: skouerhoogte
• Traducteur Français - suédois: axelhöjd
• Traducteur Français - norvégien: skulderhøyde

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERHÖHE»

Découvrez l'usage de Schulterhöhe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulterhöhe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

Schultergelenk, Verrenkungsschmerz in dems., oder als wenn eine Flechse überspränge an der Handwurzel: UZs. Schultergelenk, Zerschlagenheit in dems. : Xux. Schulterhöhe, auf der linken, stechendes Drücken: öell. Schulterhöhe, auf der ...

Wrelen, 1836

Isis von Oken

2. Brust und Becken vom OrnitliorKynOkuz 5. a, p. Schulterblatt, Schulterhöhe, Riegel in tiner Linie verwachsen. g. Gelenkhöhle für den Oberarm- «. Gabel oder Schlösselbei». ZVl^lluKriuiu lterni oder Klel. L. k. Focke oder 2tes Brustbeinstück.

Lorenz Oken, 1823

Isis von Oken

Becken 5*, Hüftbein, Sitzbein, Schloß, dein, entsprechen dem Schulterblatt, der Schulterhöhe und dem Riegel, g*. Gelenkhöhle. «. Beutclknochen, entsprechend den Focken oder Schwerlfortsätzen. Fig. z. das Becken umgekehrt, neben die ...

Step-Aerobic: Für Fitness und Gesundheit in Studio, Verein ...

Armbewegungen. auf. Schulterhöhe. Chest Press: Die Ellbogen befinden sich seitlich auf Schulterhöhe, während die Fäuste beider Hände von den Schultern aus nach vorn gestreckt und wieder zurückgeführt werden. Butterfly: Die Ellbogen ...

Iris Pahmeier, Corinna Niederbäumer, Deutscher Turner Bund, 2014

Stefan Loose Reiseführer Namibia

Lechwe – (lechwe) Kobusleche Diese Antilope (Schulterhöhe bis 1 m, wobei das Hinterteil deutlich höher als die Schulter ist, Gewicht bis 100 kg), auch Litschi- Wasserbock oder Litschi-Moorantilope genannt, ist vom Aussterben bedroht.

Livia Pack, Peter Pack, 2013

Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...

Die Trommel wird auf Schulterhöhe gehalten, so daß die winzig kleinen Brüste sichtbar sind; während die linke Hand den Rand umfaßt, ruhen die grob nachgeschnittenen Finger der rechten auf dem Membran. 3749 Frau mit Tamburin Bab 36 ...

‎2006

Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...

Fig. l3. Das nächfie Ende des Schliifi'elbeines folget den Bewegungen der Schulterhöhe, mit der es genau verbunden ifi. Das andere Ende aber beweget fich nur um ' * - - einen Punctz weil es an den oberen Theil des Brufibeineez der hier fafi ...

Wolf Balthasar Adolf von Steinwehr, 1755

Das Leben macht Geschenke, die es als Problem verpackt

Reiben Sie Ihre Handflächen vor sich in Schulterhöhe. Achten Sie dabei darauf, dass Ihre Schultern locker sind und sich nicht verspannen. 2. Nun »waschen« Sie Ihren rechten Arm und streichen dazu mit der linken Handfläche über den ...

Karl Rabeder, 2013

Olympia-Siegerin Sabine Spitz: Mein 10-Minuten ...

Legen Sie Ihre Arme ausgestreckt auf Schulterhöhe neben den Körper. Handrücken zeigen zur Decke. Nun heben Sie Ihren Kopf, Oberkörper und Ihre Arme vom Boden ab. Kurz halten und die Arme gestreckt nach vorne führen und langsam ...

Kristiane Müller-Urban, Martina Riese-Steul, 2009

Fußball

Nackendrücken In leicht offener Stellung die Kurzhanteln mit nach innen zeigenden Handflächen fassen und die Arme gleichzeitig nach oben strecken, dann jeweils auf Schulterhöhe zurückführen. Wie 1., aberjetzt die Kurzhanteln ...

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULTERHÖHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulterhöhe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fünf Übungen, die Ihre Haltung sofort verbessern

Nehmen Sie das Band in beide Hände und strecken Sie die Arme auf Schulterhöhe nach vorne, mit den Handflächen nach unten. Greifen Sie das Band etwas ... «Praxisvita, nov 16»

Tierisches: Sanfte Riesen ganz klein

Mit einer Schulterhöhe von etwa 70cm und einem kräftigen Körperbau, gehören Berner-Sennenhunde nicht zu den Schoßhunden. Trotzdem überzeugt die ... «Oberpfalz TV, nov 16»

Die XXL-Bellos der BILD-Leser | Wau, eine Runde große Hunde!

Von dem brauchen die XXL-Bellos der BILD-Leser nämlich jede Menge. Wie die deutsche Dogge Gustav (Schulterhöhe 102 Zentimeter, 105 Kilo) etwa. «BILD, nov 16»

Corning: Gorilla Glass 5 übersteht 4 von 5 Stürzen aus Schulterhöhe ...

Welche Schadensrate in Falltests aus Schulterhöhe beim dünnere Glas besteht, teilte Corning bei der Produktpräsentation im Silicon Valley nicht mit. Auch gibt ... «AreaMobile, juil 16»

Welche Hunderasse schnappte 2015 in Berlin wie oft zu?

Es kommt doch nicht auf die Größe an: Dass Hunde unter 30 Zentimeter Schulterhöhe auch gefährlich sein können, beweist die neue Beiß-Statistik. Ein treuer ... «B.Z. Berlin, juin 16»

POL-PPWP: Bodycam zeigt Wirkung

Die Bodycam ist seit mehreren Monaten bei der Polizei im Einsatz. Die Beamtinnen und Beamten tragen die Kameras in Schulterhöhe an ihren Schutzwesten ... «Presseportal.de, juin 16»

SPD will Entwurf erneut überarbeiten: Neues Berliner Hundegesetz ...

Diskutiert wurde zum Beispiel über die Größe von Hunden. Laut Gesetzentwurf müssen Tiere, deren Schulterhöhe kleiner als 30 Zentimeter ist, nicht angeleint ... «Tagesspiegel, mai 16»

Heidelberg-Neuenheim: Löwen-Pärchen Chalid und Binta aus ...

In freier Wildbahn seit 1920 keinen mehr. Bei dieser imposantesten aller Löwen-Arten werden Männchen wie Chalid bis zu 250 Kilo schwer (Schulterhöhe 1,10 ... «HEIDELBERG24, avril 16»

POL-PPWP: Kaiserslautern/Westpfalz: "Bodycams" auch in der ...

Klein und fast unscheinbar sitzen die Kameras in Schulterhöhe auf der Vorderseite der Schutzweste. Allerdings macht der neongelbe Hinweis "Video" die ... «Presseportal.de, mars 16»

Die Giraffe, die einem Elch ähnlich sah

Trotz einer Schulterhöhe von nur eineinhalb Metern und eher pferdeähnlichen Körperproportionen ist es der nächste Verwandte der Giraffe – und damit ein ... «derStandard.at, janv 16»