Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulterniederlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULTERNIEDERLAGE EN ALLEMAND

Schulterniederlage  [Schụlterniederlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULTERNIEDERLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulterniederlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULTERNIEDERLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulterniederlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schulterniederlage dans le dictionnaire allemand

Vaincre en étant épaulé par l'adversaire. Niederlage, indem man vom Gegner geschultert wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulterniederlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULTERNIEDERLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage
Wiedervorlage
Wi̲e̲dervorlage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULTERNIEDERLAGE

Schulterhöhe
Schulterklappe
Schulterknochen
Schulterkragen
Schulterkreisen
Schulterlage
schulterlang
Schultermantel
schultern
Schulterpasse
Schulterpolster
Schulterprellung
Schulterriegel
Schulterriemen
Schulterschluss
Schulterschnur
Schulterschwung
Schultersieg
Schultersitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULTERNIEDERLAGE

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Tischvorlage
Zeichenvorlage

Synonymes et antonymes de Schulterniederlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERNIEDERLAGE»

Schulterniederlage Grammatik schulterniederlage wörterbuch italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS schienata Fotostrecke eine sportart spiegel Febr Zweikampf zwischen zwei Menschen darum Stärkere Geschicktere Ringen seit Beginn seiner Geschichte russisch Glosbe Russisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Duden suchen Worttrennung Überroller Bedeutung Griff Ringer über Schultern rollt ohne dass jedoch einer kommt universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach сущ общ поражение на туше борьба

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulterniederlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULTERNIEDERLAGE

Découvrez la traduction de Schulterniederlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulterniederlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulterniederlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肩失利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la derrota del hombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoulder defeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंधे हार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزيمة الكتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плечо поражение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrota ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁধ পরাজয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la défaite de l´épaule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekalahan bahu
190 millions de locuteurs

allemand

Schulterniederlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肩の敗北
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어깨 패배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asor Pundhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vai thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோள்பட்டை தோல்வியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांदा पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omuz yenilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconfitta spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porażka ramię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плече поразку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfrângerea umăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήττα από τον ώμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skouer nederlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuldra nederlag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulder nederlag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulterniederlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULTERNIEDERLAGE»

Le terme «Schulterniederlage» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulterniederlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulterniederlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulterniederlage».

Exemples d'utilisation du mot Schulterniederlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERNIEDERLAGE»

Découvrez l'usage de Schulterniederlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulterniederlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Der hat mich dann besiegt. nicht wahr. durch Schulterniederlage. Also das ist schon ein etwas älterer. nicht wahr. und ist auch sehr gut. Ich danke Ihnen für Ihre Ausführungen. mm'49 DDR-7500 Cottbus. 08'52". M (29) * Kiekebusch ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
2
Schweizer Turnen und Leichtathletik
In der Klasse bis 57 kg musste der Oberrieter Bruno Kuratli gegen den Rumänen Neagu und gegen den Bulgaren Tachev je eine Schulterniederlage in Kauf nehmen. Henri Magistrini aus Martigny verlor in der Klasse bis 68 kg gegen den  ...
3
Pressekommunikation: Grundstrukturen einer öffentlichen Form ...
In einem Akt fast barbarischer Selbstbehauptung wehrte sich Passarelli gegen die Schulterniederlage. (. . .) Dabei ist Passarelli ein Olympiasieger nach Maß, einer ohne Fehl und Tadel. Ihm könnte dieser sportliche Erfolg auch nun ein ...
Hans-Jürgen Bucher, 1986
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Niederlage Biemiederlage Schulterniederlage Abstimmungsniederlage Punktniederlage Ruderlage Schulterlage Hinterlage Unterlage Schreibunterlage Gummiunterlage Arbeitsunterlage Filzunterlage Wetterlage Schönwetterlage ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Trainingslehre - Trainingswissenschaft: Leistung - Training ...
Judo/Ringen: Der Kampf wird bei einem vollen Punkt (Ippon) bzw. bei einer Schulterniederlage nicht abgebrochen. Dem jungen Sportler wird die Möglichkeit gegeben, durch weitere Wurf- oder Festhaltetechniken, durch ein umfangreiches  ...
Günter Schnabel, 2011
6
Ich lerne Ringen
Wenn du verhindern willst, dass dich dein Partner auf den Rücken dreht, musst du genau wissen, wie du dich verteidigen kannst, dein Gleichgewicht in der Bankstellung hältst und eine Schulterniederlage durch die Halbbrücke oder Brücke ...
Katrin Barth, Lothar Ruch, 2012
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hauptniederlage Heimniederlage K-o-Niederlage Punktniederlage Schulterniederlage Streikniederlage Verkaufsniederlage Wahlniederlage Warenniederlage Weinniederlage Zollniederlage Notlage Nulllage Oberlage Offenlage Oktavlage ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Olympische Sommerspiele: Athen 1896-Berlin 1936
Die Verlierer der Semifinals rangen um die Bronzemedaille Die Kämpfe wurden durch Schulterniederlage beendet. Im Finale war es tür einen Sieg nötig, den Gegner dreimal zu schultern; zwischen diesen Runden war es möglich, eine Pause ...
Volker Kluge, 1997
9
Textkorpora
... jeden, und den ersten Kampf hab ich gleich gewonnen durch eine Schulterniederlage, und den nächsten Kampf hab ich dann gegen den 045 späteren Sieger bestritten. Der hat mich dann besiegt, nicht wahr, 046 durch Schulterniederlage.
Walter Haas, 1984
10
Grunddeutsch
... und es waren nur drei Kämpfer in meiner Gewichtsklasse mit mir zusammen, und so daß also, es wurde gerungen jeder gegen jeden, und den ersten Kampf hab ich gleich gewonnen durch eine Schulterniederlage, und den nächsten Kampf ...
Jay Alan Pfeffer, Institute for Basic German (Stanford, Calif.), 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULTERNIEDERLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulterniederlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ringen: KSV Winzeln: Schüler verpassen zweiten Coup
Den gab jedoch Dennis Reich bei seiner Schulterniederlage ab. Nicht in den Kampf fand Paul Steinhilber, der mit 0:2 (0:6) verlor. Zum Abschluss zeigte Finn ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
2
Die ersatzgeschwächten Kelheimer Mattenkämpfer müssen den ...
Daniel Ritter (98 kg/Freistil) lieferte gegen Matthias Geitner einen tollen Kampf und brachte Geitner an den Rand einer Schulterniederlage. Geitner sammelte ... «Mittelbayerische, déc 16»
3
Ringen: Erwartete Niederlage
... die erste Zweier-Wertung. Doch der Konter des Fellbachers folgte sofort und die Schulterniederlage des Sulgeners war besiegelt. Zu einem kampflosen Vierer ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»
4
Benningen/Ringen: Sieg im Spitzenkampf reicht nicht zur ...
... der gegen Nikolaos Papadopoulos auf der Siegesstraße schien, dann aber in der vierten Minute eine Schulterniederlage hinnehmen musste. Gegen den ... «Marbacher Zeitung, déc 16»
5
Die Furtwanger Ringer besiegen RSV Schuttertal
98 kg GR: Albert Qorraj – Martin Himmelsbach 0:4 (Schulterniederlage/SN). ... Wolber musste bereits nach einer Minute eine Schulterniederlage hinnehmen. «Badische Zeitung, déc 16»
6
Sieg über Vizemeister
Die Routine des Regensburgers gab letztlich den Ausschlag, so dass der KSVler ebenfalls eine Schulterniederlage hinnehmen musste (0:8). «inFranken.de, déc 16»
7
ASV-Ringer verlieren letzten Heimkampf
... Siejak in die zweite Runde, wo er nach einem Konter den TSCler nahe einer Schulterniederlage brachte, ihn aber nicht entscheidend fixieren konnte. «Nordbayern.de, déc 16»
8
Freiburg als vorletzte große Hürde – Zweitliga-Spitzenreiter ...
Seine Schulterniederlage beim jüngsten 25:10 über SV Triberg möchte Miroslav Geshev vergessen machen und im Breisgau mit dem SV ... «Heimatsport.de, déc 16»
9
Bezirksliga-Ringer der KG verlieren
Die Ergebnisse: 57 kg, Gr: Claudio Hasel – Sören Haller Schulterniederlage; 130 kg, Fr: Ilker Gülcin – Marvin Grosch Schulterniederlage; 61 kg, Fr: KG ohne ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
10
Sieben Punktegaranten reichen dem AC Lichtenfels
Mal stand der eine in der Ringerbrücke kurz vor der Schulterniederlage, mal der andere. Unmittelbar vor der Rundenpause schaffte der mit 15:7 in Führung ... «inFranken.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulterniederlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulterniederlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z