Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulterpasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULTERPASSE EN ALLEMAND

Schulterpasse  [Schụlterpasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULTERPASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulterpasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULTERPASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulterpasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schulterpasse dans le dictionnaire allemand

pièce de tissu sur mesure, qui est attaché à un vêtement dans la zone de l'épaule. maßgerecht geschnittener Stoffteil, der bei einem Kleidungsstück im Bereich der Schulter angesetzt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulterpasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULTERPASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Basse
Bạsse
Biomasse
Bi̲omasse
Chasse
[ʃas] 
Gasse
Gạsse 
Impasse
[ɛ̃ˈpas] 
Kasse
Kạsse 
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Masse
Mạsse 
Montparnasse
[mõparˈnas] 
Passe
Pạsse
Sasse
Sạsse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Tasse
Tạsse 
Terrasse
Terrạsse 
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse
en masse
[ãˈmas] 
klasse
klạsse 
passe
passe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULTERPASSE

Schulterhöhe
Schulterklappe
Schulterknochen
Schulterkragen
Schulterkreisen
Schulterlage
schulterlang
Schultermantel
schultern
Schulterniederlage
Schulterpolster
Schulterprellung
Schulterriegel
Schulterriemen
Schulterschluss
Schulterschnur
Schulterschwung
Schultersieg
Schultersitz
Schulterstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULTERPASSE

Altersklasse
Bausparkasse
Bezirksklasse
Dachterrasse
Eliteklasse
Energieeffizienzklasse
Extraklasse
Gewichtsklasse
Hunderasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Leistungsklasse
Luxusklasse
Mittelklasse
Muskelmasse
Rasse
Schulklasse
Teetasse
Theaterkasse
Untertasse

Synonymes et antonymes de Schulterpasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERPASSE»

Schulterpasse wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden schulterpasse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schụl maßgerecht geschnittener Stoffteil einem Kleidungsstück Bereich ↑Schulter angesetzt wird Kreuzworträtsel goeller raetsel hilfe Rätsel Frage SCHULTERPASSE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS Rugby shirt kontrast stihl Sportlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulterpasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULTERPASSE

Découvrez la traduction de Schulterpasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulterpasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulterpasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े का अंसबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jugo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joug
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yoke
190 millions de locuteurs

allemand

Schulterpasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멍에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுகத்தடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyunduruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jarzmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ярмо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulterpasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULTERPASSE»

Le terme «Schulterpasse» est communément utilisé et occupe la place 80.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulterpasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulterpasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulterpasse».

Exemples d'utilisation du mot Schulterpasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULTERPASSE»

Découvrez l'usage de Schulterpasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulterpasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
Jetzt ab Beginn der Schulterpasse 10 cm hoch glatt re weiterarbeiten, mit einer Hin-R enden. Schräge der Schulterpasse Abnahme-Reihe 1 (Rück-R): Zur dünneren 60-cm-Rundstricknadel wechseln. 1 (4/3/6/1/4) M re str; * 2 M re zus-str , 2 M ...
Joelle Hoverson, 2013
2
Reichsarbeitsblatt
tt Arbeitszeit Bezeichnung des Stückes in Min. je Dtzd. Stück BDM.. Bluse: Bluse mit Saumnaht, halbe Ärmel mit Rechts<Links>Naht einnähen, Schulterpasse vorn und hinten gekraust, 2 Brusttaschen, ArHatzkragen, Blende an den Ärmeln,  ...
3
Velvet: Wenn der Vorhang sich öffnet
Karton und rang beim Anblick des hinreißenden Sortiments aus pastellfarbenen Seiden und Satinstoffen nach Atem: eine himbeerrote Bluse, ein seidenes Bettjäckchen mit gestickter Schulterpasse, ein Schultertuch so fein wieein Spinnennetz ...
Mary Hooper, 2011
4
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Koller n. ,Schulterpasse, (veralt.) (breiter) Kragen, Wams'. Ahd. Wb. 5, 304; Splett, Ahd. Wb. 1, 1222; Köbler, Wb. d, ahd. Spr. 672; Schützeichel7 180; Starck-Wells 340; Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 284; Bergmann-Stricker, Katalog Nr.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
5
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Auch die Schulterpartie ist schwer anzupassen und sollte ebenfalls gut sitzen, was in diesem Fall heißt: Die Naht zwischen Schulterpasse und Arm sollte über Ihrem Schul- tergelenk liegen. Ein weiteres Augenmerk sollten Sie auf die ...
Arndt Susmann, 2014
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Eruptionsmasse Konkursmasse Erbschaftsmasse Pressmasse Knetmasse Luftmasse Leuchtmasse Hauptmasse Gallertmasse Plastrnasse Passivmasse Grimasse Pinasse FV zupass zupasse Passe Schulterpasse Rasse. Syllepse FV -sis ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Neues Lexikon der Benimmirrtümer: Warum Hose nicht gleich ...
Ob Knöpfe am Ärmelschlitzundeinegeteilte Schulterpasse auch zu den Qualitätskriterien gehören,darüber streiten sichdieExperten. Natürlich könntemanhier noch viel überden wichtigstenBestandteil des Hemdes schreiben: den Stoff.
Nandine Meyden, 2012
8
Image + Stil = Erfolg: Maßgeschneiderte Tipps für den ...
Aber achten Sie auch auf die Armeleinsatznaht: Am Übergang von Schulterpasse zur Armkugel sollten Streifen und Karos aufeinander treffen. Kragenformen. Der Kentkragen mit den etwas weiter auseinanderstehenden Kragenspitzen sieht ...
Dietrich Hildebrand, Anke Schmidt-Hildebrand, 2008
9
Mitternachtsblüten: das Leben der Anna von Hessen : Roman
Der abwesende Blick, als Annas Hände über die Schulterpasse des groben Hemdes glitten, entging ihr nicht. Außerdem hatte Anna seit kurzem das hessische ‚Jo' gegen ein sächsisches ‚Nü' ausgetauscht. „Er gefällt dir wirklich gut, nicht ...
Anja Zimmer, 2008
10
Die Reise Zu David
... sie haben wollte. Dieser Hosenanzug aus dem weichen Tuch in der Farbe von Kaffeesahne ging ihr nicht mehr aus dem Kopf. Schon die Jacke hatte einen wundervollen Schnitt. Hinten fiel der Stoff in losen Falten von einer Schulterpasse, ...
Gunhild Witjes, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULTERPASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulterpasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mode in Berlin - Lulú Poletti: Hauptsache Italien!
... aufwendigsten Stücke in ihrem Laden der Mittelpunkt bisher jeder Kollektion: Die zarte Seidenbluse mit weiten, in Falten gelegten Ärmeln und Schulterpasse. «Tagesspiegel, nov 16»
2
Bügeln, waschen, schleudern: So pflegt man sein Hemd richtig
Das heißt, man beginnt mit dem Bügeln der Kragenaußenseite, dann kommt die -innenseite und anschließend die Schulterpasse. Es folgen die Ärmel, hier ... «Augsburger Allgemeine, oct 14»
3
Silhouette wie eine Sanduhr
Er hat ein großes Schulterpasse und militärische Schulterklappen. Der Regenmantel mit Stil war nach dem Krieg bald beliebt bei Herren mit Stil. "Man ist damit ... «manager-magazin.de, mars 13»
4
Trikottabelle Köln hat das hässlichste Outfit der Bundesliga
Platz: Hamburger SV – “Interessant geschnittenes Trikot mit V-Ausschnitt und Schulterpasse. Das feine Streifendesign in rot-blau macht sich gut auf dem weißen ... «WELT ONLINE, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulterpasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulterpasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z