Téléchargez l'application
educalingo
schwadenweise

Signification de "schwadenweise" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHWADENWEISE EN ALLEMAND

schwa̲denweise


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWADENWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwadenweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SCHWADENWEISE EN ALLEMAND

définition de schwadenweise dans le dictionnaire allemand

à SchwadenExemple, le foin est tourné à tour de rôle. dans les andains Exemple Le brouillard tourbillonnait dans la vallée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWADENWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWADENWEISE

schwachsinnig · schwächste · Schwachstelle · Schwachstrom · Schwachstromleitung · Schwachstromtechnik · Schwächung · Schwade · Schwaden · schwadern · Schwadron · Schwadronade · schwadronenweise · Schwadroneur · Schwadroneurin · schwadronieren · Schwadronschef · schwadronsweise · Schwafelei · schwafeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWADENWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Synonymes et antonymes de schwadenweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWADENWEISE»

schwadenweise · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Schwadenweise · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · universal · lexikon · academic · dictionaries · Black · Smoker · Schwarzer · Raucher · Atlantischen · Ozean · Weißer · White · gehören · Dict · für · dict · russisch · quickdict · клубами · дыме · тумане · валками · рядами · Suche · Russisch · wird · gewendet · kroatisch · Beispielsätzen · Vokabelkarten☆ · Kostenloses · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · fremdwort · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schwadenweise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHWADENWEISE

Découvrez la traduction de schwadenweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schwadenweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwadenweise» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

作为大片
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

como franja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swath as
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पट्टी के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقعة كما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

валок, как
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

faixa como
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু যেমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fauchée comme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

petak sebagai
190 millions de locuteurs
de

allemand

schwadenweise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スワスとして
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

넓은 길로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swath minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swath như
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டையின் போன்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कापणी करण्याच्या कोयत्यासारखे हत्याराचा आवाका म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orak olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

andana come
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokos jako
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

валок, як
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brazdă ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swath som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjærer som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwadenweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWADENWEISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de schwadenweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwadenweise».

Exemples d'utilisation du mot schwadenweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWADENWEISE»

Découvrez l'usage de schwadenweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwadenweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Gleich vorn beym Eingange, oder auch am Ende der Tenne , werden zuerst 2 oder z Garben unaufge« bunden querüber geleget ; ans selbige breitet man die erste Lage schwadenweise auseinander, mit den Aehren auf die Garben, damit sie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1776
2
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Gleich vorn beym Eingange, oder auch om Ende der Tenne , werden zuerst 2 oder z Garben imaufge» Hunden querüber geleget; auf selbige breitet man die erste Lage schwadenweise auseinander, mit den'Zlehren auf die Garben, damit sie ...
Johann Georg Krünitz, 1776
3
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Lage schwadenweise aus einander , mit den Aehren auf die Garben , damit sie hoch liegen. Die folgenden Lagen, welche auf diese zu liegen kommen , werden eben» falls schwadenweise, so hoch als möglich, angelegtt, die Aehren oben ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1787
4
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
... ist das Verhältniss der Stellung der übrigen durchaus ein anderes, indem dieselben schwadenweise, d. h. je eine geringere oder betrachtlichere Gruppe in paralleler Stellung und in einer gemeinsamen Ebene neben einander liegend, mit ...
5
Epidot und Granat. Beobachtungen über das gegenseitige ...
... der übrigen durchaus ein anderes, indem dieselben schwadenweise, d. h. je eine geringere oder beträchtlichere Gruppe in paralleler Stellung und in einer gemeinsamen Ebene neben einander liegend, mit einem seltsamen Gewebe die  ...
Georg Heinrich Otto VOLGER, 1855
6
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
... einem Ende schief auf der Fläche des Gesteins aufgewachsen, ist das Verhältniss der Stellung der übrigen durchaus ein anderes, indem dieselben schwadenweise, d. h. je eine geringere oder beträchtlichere Gruppe in paralleler Stellung ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1855
7
Neue Cameralschriften
Gleich vorne beym Ein« gange, oder auch am Ende der Tenne, werden zuerst 2 oder z Garben unaufgebunden querüber gelegt: aus ftlbige breitet man die erste lage Schwadenweise ausein» ander , mit den Aehren auf die Garben , damit sie  ...
Daniel Gottfried Schreber, 1766
8
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
... ist das Verhältniss der Stellung der übrigen durchaus ein anderes, indem dieselben schwadenweise, d. h. je eine geringere oder beträchtlichere Gruppe in paralleler Stellung und in einer gemeinsamen Ebene neben einander liegend, mit ...
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Gleich vom beym Eingange, oder auch am Ende der Teune , werden zuerst 2 oder z Garben unaufge» Kunden querüber geleget; auf felbige breitet man die erste Lage schwadenweise auseinander. Mit den Aehren auf die Garbcn, damit sie ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
10
Kalewipoeg: eine estnische Sage
Schwadenweise welken hin sie, ' Wüthend bricht das Schwerdt die Reihen, 5M Tödtet Krieger hundertweise; Und des gold'nen, Glöckchens Klingen ,1 , Wirft sie nieder tausendweish < :..!l In des Todes schooß zum Schlummer. So wie ...
Friedrich Reinhold Kreutzwald, 1861

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWADENWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwadenweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vormarsch durch die schwarze Wand
Der IS hinterlässt Zerstörung – schwadenweise Gefechtsrauch, brennende Ölquellen und der Qualm einer Chemiefabrik erschweren die Aufgabe der irakischen ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
2
Heißestes Wasser auf Erden
... die schwarzen Raucher, bis zu 464 Grad Celsius heißes Wasser schwadenweise aus. Unter normalen Umständen wird Wasser ab 100 Grad gasförmig. «Welt der Physik, août 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwadenweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwadenweise>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR