Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schweinearbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWEINEARBEIT EN ALLEMAND

Schweinearbeit  [Schwe̲i̲neạrbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEINEARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schweinearbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWEINEARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweinearbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schweinearbeit dans le dictionnaire allemand

travail crasseux. Sauarbeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweinearbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEINEARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEINEARBEIT

Schwein
Schweinchen
Schweinebacke
Schweinebandwurm
Schweinebauch
Schweinebeuschel
Schweineborste
Schweinebraten
Schweinedoping
Schweinefett
Schweinefilet
Schweinefleisch
Schweinefraß
Schweinegeld
Schweinegrippe
Schweinegulasch
Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEINEARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Schweinearbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWEINEARBEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schweinearbeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schweinearbeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINEARBEIT»

Schweinearbeit Knochenarbeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schweinearbeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schwei ạr beit salopp emotional verstärkend abwertend Sauarbeit Universal Lexikon german reverso German meaning also Schweinerei Schweinebraten Schweinemästerei Schweinehirte example wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Dict bulgarisch Bulgarisch für dict Bulgarischwörterbuch russisch übersetzungsforum Frage anonymous Spam Hallo lässt sich Wort übersetzen Deutschen feuerwehr rosenheim Febr Feuerwehr recommendbutton_count Mitternacht zogen nach Polizeiangaben Montag marc oneun amazon downloads Verkauf

Traducteur en ligne avec la traduction de Schweinearbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWEINEARBEIT

Découvrez la traduction de Schweinearbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schweinearbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schweinearbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

猪工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajo cerdos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pigs work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूअरों काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل الخنازير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свиней работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porcos trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূকর কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porcs travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja babi
190 millions de locuteurs

allemand

Schweinearbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豚の仕事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babi karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றிகள் வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुकरांना काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuzlar çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro maiali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świnie praca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиней робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porci de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το έργο των χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varke werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grisar arbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

griser arbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schweinearbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEINEARBEIT»

Le terme «Schweinearbeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schweinearbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schweinearbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schweinearbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWEINEARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schweinearbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schweinearbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schweinearbeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINEARBEIT»

Découvrez l'usage de Schweinearbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schweinearbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lust und Liebe - alles nur Chemie
Diese Frage beantworteten bereits ein Jahr später der Direktor des pharmakologischen Institutes in Aberdeen, Dr. Hans Kosterlitz und sein Schüler John Hughes. Zuvor hatten die beiden buchstäblich eine »Schweinearbeit« leisten müssen.
Gabriele Froböse, Rolf Froböse, 2012
2
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Ueber diesen wird in Nr. 4 dieser Zeitschrift ein sehr scharfes Nrtheil gefällt und ihm vorgeworfen, er mache eine wahre Schweinearbeit. Wer die Gegend von Frankfurt genau kennt, der wird wissen, daß dar!» alle Lagen der Felder und zum  ...
3
Bergarbeiter in Bolivien - Versuch einer Neubearbeitung ...
Also, ich weiß ja nicht, was du wolltest, aber bei mir ist angekommen, dass das ́ne Schweinearbeit ist. Dass das irgendwas ist, was wir hier alle überhaupt nicht nachvollziehen können. Also, ich hätte, ich würde jetzt auch gern mal 54.
Andreas Röhr, 2006
4
Nachricht von Sam: oder Mein Hund schreibt Briefe
Das ist eine Schweinearbeit! Und dann weiß ich wie— der nicht, wo z.B. Nr. 7 a liegt. Ach ja im Ordnerschrank! Herrchen machte die Schranktür auf, ich deponierte schnell und unbemerkt meine Kostbarkeit darin, Herrchen machte die Tür zu ...
Auguste Hafner, 2006
5
Mein Irres Tagebuch
Ich habe auf die Schnelle keine Verbesserungsvorschläge parat, ist auch nicht mein Job. Aber ich spüre, dass ich gefühlsmäßig wieder zugehe wie eine Auster bei Berührung und jetzt eine Schweinearbeit habe, mich wieder zu öffnen.
Paul-F. Pauly, 2013
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Diefer Pflug macht eine wahre Schweinearbeit. Räthfelhaft muß bei demfelben das verftellbare Streichbret erfcheinen. da doch der Boden ganz eben und deßhalb gar keine Gelegenheit zum Verfiellen des Streichbretes vorhanden ift.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1849
7
Von Prada zu Pampers: Eine Fernsehmoderatorin berichtet live ...
Eine Schweinearbeit: erst die blickdichten hellgrünen Stoffbahnen abmessen, dann die leichten grünweißgestreiften Gardinen anpassen unddas alles mitder dickenKugel auf den Knien. Aber was tutman nichtalles für seine Kids. Danach ...
Bettina Cramer, 2011
8
Trübners deutsches Wörterbuch
... Weder ein Halbgoli, noch ein egeifterter, fondern ein Sclßweinpelzit": hier fieht es ja wie in einem Sihweine all aus; das ift _ja eine Schweinewirtfchaft. Cine Schweinearbeit dran tnicht fchinußig zu feinil fondern ift oft nur befondens Üwierig.
Walter De Gruyter Incorporated, 1955
9
Schneemond
Das zu vermessen, wird eine Schweinearbeit, dachte er bei sich. Doch neben diesen, rein profanen, Überlegungen machte sich langsam eine unbestimmte, spannungsvolle Erwartung in ihm breit. Aber noch bevor er sich näher mit diesem ...
Klaus Kohlpaintner, 2009
10
Münsterland-Mafia
Jupp schätzte mich also wie geplant ein. Ich gab seinem Hals nur das Nötigste. Jupp schwitzte. „Wie liefern Sie? Im Eimer?" „Nee, im Paket. Schön sauber gemacht." Der Alte tat mir leid. Er mußte die ganze Schweinearbeit hinter dem Rücken ...
Georg Veit

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEINEARBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schweinearbeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schauspieler Götz Schubert: Meine Helden
Es war eine Schweinearbeit, die zu bekommen, 60 Pfennig das Stück und immer schnell ausverkauft. In den 70er Jahren gab es schließlich Spannungen ... «Tagesspiegel, déc 16»
2
Jahrhundertkoch wird 75: Eckart Witzigmanns kulinarisches ABC
Diese Delikatesse lernte ich in Belgien kennen, dem Land des Bieres. Die Jungtriebe zu säubern, ist eine Schweinearbeit. Inzwischen gibt es sie zu kaufen, das ... «Tagesspiegel, juil 16»
3
Sauenglück unter Apfelbäumen Schwein gehabt
Die Schweine machen eine Schweinearbeit – mehr, als die beiden Neuhirten am Anfang gedacht haben. Jeden Tag muss einer von ihnen in den Sauenhain ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
4
Bergsteiger mit Motorsäge – AG Freischneiden sucht Verstärkung
Beim Zusammenpacken des Arbeitsmaterials und der Sägen stöhnt Frank Rainer Richter: „Es ist eine Schweinearbeit. Mir tun am Abend alle Knochen weh. «Dresdner Neueste Nachrichten, mars 16»
5
Campino: Darum war Fortunas Kurz-Entlassung richtig
Es fehlen Leute, die die Schweinearbeit machen. Jetzt kommt auch noch der Angst-Moment dazu, keiner will etwas falsch machen. Wir müssen es irgendwie ... «Express.de, mars 16»
6
Ihr Lichterlein brennet - Weihnachten in Langendreer
Zum Glück, denn „das ist eine Schweinearbeit“, sagt Kotsopoulos. Aber eine, die sich lohnt. Das Haus ist in der dunklen Adventszeit ein echter Lichtblick. «Derwesten.de, déc 15»
7
Närrische Geheimnisse Retzbachs gelüftet
„Keine Angst, es ist keine trockene wissenschaftliche Arbeit“, versicherte Brimer, „und außerdem war es eine Schweinearbeit.“ Was es anderenorts in Franken ... «Main-Post, nov 15»
8
Ritterkämpfe in der Herbstsonne
"Für unsere Auftritte brauchten wir ein Zelt, für das wir Holz-Heringe (Erdnägel) in den Boden treiben mussten, eine Schweinearbeit. Heringe aus Stahl waren ... «Main-Post, sept 15»
9
Mit dem Höllenauto durch Dreck und Schlamm
Die müssen wir jetzt wechseln. Eine Schweinearbeit. Aber gemeinsam schaffen wir das “, berichtet Björn Dähne vom Schrauberteam. Von Frank Bürstenbinder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»
10
Daniela Katzenberger checkt ins Krankenhaus ein: Das Baby kann ...
Das war eine Schweinearbeit, weil es das Bekloppteste ist, im neunten Monat umzuziehen", erzählte sie im Interview. "Der Nestbautrieb war aber wirklich ... «VIP.de, Star News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schweinearbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweinearbeit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z