Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schweinshachse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWEINSHACHSE EN ALLEMAND

Schweinshachse  Schwe̲i̲nshachse [ˈʃva͜inshaksə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEINSHACHSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schweinshachse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWEINSHACHSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweinshachse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schweinshachse dans le dictionnaire allemand

partie inférieure de la jambe du cochon. unterer Teil des Beines vom Schwein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweinshachse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEINSHACHSE


Antriebsachse
Ạntriebsachse [ˈantriːps|aksə]
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Erdachse
E̲rdachse [ˈeːɐ̯t|aksə]
Hauptachse
Ha̲u̲ptachse [ˈha͜upt|aksə]
Hinterachse
Hịnterachse
Hinterradachse
Hịnterradachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Niedersachse
Ni̲e̲dersachse
Pendelachse
Pẹndelachse [ˈpɛndl̩|aksə]
Querachse
Que̲rachse [ˈkveːɐ̯|aksə]
Radachse
Ra̲dachse
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Starrachse
Stạrrachse [ˈʃtar|aksə]
Symmetrieachse
Symmetri̲e̲achse [zʏmeˈtriː|aksə]
Tandemachse
Tạndemachse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Zeitachse
Ze̲i̲tachse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEINSHACHSE

Schweinsäuglein
Schweinsborste
Schweinsbraten
Schweinsbratwurst
Schweinsfuß
Schweinsgalopp
Schweinshaxe
Schweinskeule
Schweinskopf
Schweinskopfsülze
Schweinsleder
schweinsledern
Schweinslende
Schweinsohr
Schweinsöhrchen
Schweinsrippchen
Schweinsrippe
Schweinsrücken
Schweinsschnitzel
Schweinsstelze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEINSHACHSE

Abszissenachse
Angelsachse
Brachse
Flachse
Hachse
Kippachse
Koordinatenachse
Laufachse
Nebenachse
Ordinatenachse
Schwingachse
Seelenachse
Sehachse
Sichtachse
Sprossachse
Treibachse
Umdrehungsachse
Verkehrsachse
Vorderradachse
Wagenachse

Synonymes et antonymes de Schweinshachse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWEINSHACHSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schweinshachse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schweinshachse

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINSHACHSE»

Schweinshachse Eisbein Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schweinshachse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rezept alle rezepte deutschland Süddeutschen wird auch kurz „Haxe oder „Haxn genannt geschrieben Gemeint immer dasselbe untere Teil Beines Schwein chefkoch Überall Rezepte Magazin Rezeptsammlungen Foren Gruppen Nutzer Suche nach Treffer Meinten schweinshaxe Forenthreads Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German many other translations canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Brauhaus bild brauhaus mitte berlin Bild Mitte Berlin Schauen sich authentische Fotos Videos linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Hachse

Traducteur en ligne avec la traduction de Schweinshachse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWEINSHACHSE

Découvrez la traduction de Schweinshachse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schweinshachse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schweinshachse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

猪肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de carne de cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of pork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर का मांस का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من لحم الخنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de carne de porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুয়োরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging babi
190 millions de locuteurs

allemand

Schweinshachse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豚肉の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지 고기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka daging babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुकराचे मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di carne di maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieprzowiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свинини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne de porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van varkvleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av griskött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av svinekjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schweinshachse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEINSHACHSE»

Le terme «Schweinshachse» est très peu utilisé et occupe la place 185.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schweinshachse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schweinshachse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schweinshachse».

Exemples d'utilisation du mot Schweinshachse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINSHACHSE»

Découvrez l'usage de Schweinshachse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schweinshachse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suche normalen Mann
„Na, Süße, alles locker?“ Ich habe ihn abgeschossen, als er mir bei der zweiten Schweinshachse er— zählte, ich solle nicht so viel essen. Was fällt dem Typen eigentlich ein? So was lasse ich nicht auf mir und schon gar nicht neben mir sitzen ...
Maria Facchinelli, 2013
2
50 Jahre türkische Arbeitsmigration in Deutschland
Anschließend bietet der Bürokrat Hüseyin und seiner Frau, die das türkische Blumenkleid bereits gegen ein Dirndl ausgetauscht hat, sozusagen als , Friedenspfeife' aus dem braunen Behördenwandschrank kommende Schweinshachse mit ...
Şeyda Ozil, Michael Hofmann, Yasemin Dayioglu-Yücel, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Stadt gezogen (Case Budapest, 2000, Internet) — Dazu: Kalbshachse‚ Schweinshachse (7' Schweins) Hack D-nord/mittelwest das; -s, ohne Plur.: 7' FASCHIERTE A, 7'GEHACKTE CH D-nord/mittel, 7'HACKFLEISCH CH D, 7' HACKEPETER ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hinterachse Starrachse Antriebsachse Längsachse Umdrehungsachse Himmelsachse Rotationsachse Sprossachse Hauptachse x-Achse y-Achse /' hakss/ Hachse Hinterhachse Kalbshachse OV -haxe Schweinshachse FV Flechse Flachse ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Das Kowalski-Projekt: Die geheimen Videos des Herrn ...
Sie gleißte auch tagsüber wie ein Fixstern und roch bis spät in die Nacht nach französischen Hörnchen, gebacke- ner Nordsee, scharf gegrillter Schweinshachse und süßem Senf aus Bayern und kaum wahrnehmbar noch nach Schwefelrauch ...
Peter Faecke, 2007
6
Lonely Planet E-Book PDF Portugal Reiseführer
Die Tagesangebote sind empfehlens- wert – sie reichen von Hasenschmorbraten in Rotwein bis zur Schweinshachse. O Nay GRILLRESTAURANT (Rua de Santo António 10; Hauptgerichte 6–8 €; hMo–Sa mittags & abends) In der kleinen, ...
Lonely Planet, 2012
7
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
Bei der letzten Doppelschreibung in meinem Urnblick unter den sog. heimischen Wörtern stoßen wir noch einmal auf einen Nord-Süd-Gegensatz: Die Schweinshachse oder Kalbshachse wird — zumindest von den einheimischen Gastwirten ...
Hermann Zabel, 1987
8
Using German Vocabulary
... die (-n) mandarin orange Bruststiick, das (-e) breast Pampelmuse, die (-n) grapefruit Keule, die (-n) drumstick, leg Ananas, die (- or -se) pineapple Rippehen, das (-) rib Kokosnuss, die ( e) coconut Schweinshachse knuckle of pork Dattel, die ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
9
Dämonenturm - Band 1: Stein auf Schädel
Als Alagotis höchst zufrieden von seinem kleinen Ausflug zurückkehrte und den Tisch, an dem er mit seinem Schüler gesessen hatte, abgesehen von einer halb aufgegessenen Schweinshachse und verstreuten Spargelstückchen leer fand, ...
Robert Thier, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Zielachse Zugachse Zwillingsachse Zylinderachse Hachse Kalbshachse Schweinshachse Flachse Brachse Sachse Angelsachse Kaffeesachse Niedersachse Obersachse Gewächse Ahorngewächse Amaryllisgewächse Baldriangewächse ...
Duk Ho Lee, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEINSHACHSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schweinshachse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schnelles Ende eines kurzen Prozesses
ich will da nur mal das foto des fritzl in thailand erwaehnen, wo er mit einer schweinshachse im mund possiert oder das andere wo er zusammen mit einem ... «ZEIT ONLINE, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schweinshachse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweinshachse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z