Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laufachse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUFACHSE EN ALLEMAND

Laufachse  [La̲u̲fachse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUFACHSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laufachse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUFACHSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laufachse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Laufachse

essieux montés

Laufradsatz

Un ensemble de roues non entraîné d'une locomotive ou d'une unité de traction est désigné comme un ensemble de roue. Cependant, le terme "axe de course" est également courant dans le domaine de la littérature et est considéré comme équivalent. En outre, toutes les roues d'une bicyclette sont référencées ensemble en tant que roues motrices. En revanche, un ensemble de roues motrices ou un ensemble de roues d'accouplement est un ensemble de roues entraînées. Dans le cas des locomotives et des unités de traction, l'arrangement des essieux de roulement est décrit en utilisant la formule de l'essieu. L'utilisation de l'ensemble de roue ou de l'essieu de roulement dépend du contexte, puisque les locomotives parlent de la séquence d'axe et non de la séquence de roue. Lorsque le composant est désigné par lui-même, le terme set de roue est utilisé et, en conséquence, l'ensemble de roues doit être utilisé. Als Laufradsatz wird ein nicht angetriebener Radsatz einer Lokomotive oder eines Triebwagens genannt. Der Begriff Laufachse ist aber in der Fachliteratur ebenfalls gebräuchlich, und als gleichwertig anzusehen. Außerdem werden alle Laufräder eines Fahrrades zusammen als Laufradsatz bezeichnet. Im Gegensatz dazu ist ein Treibradsatz oder ein Kuppelradsatz ein angetriebener Radsatz. Bei Lokomotiven und Triebwagen wird die Anordnung der Laufachsen mit Hilfe der Achsformel beschrieben. Die Verwendung ob Laufradsatz oder Laufachse ist vom Kontext abhängig, da man bei Lokomotiven von der Achsfolge und nicht der Radsatzfolge spricht. Wenn das Bauteil für sich alleine bezeichnet wird, wird dafür der Begriffs Radsatz verwendet, und dementsprechend ist Laufradsatz anzuwenden.

définition de Laufachse dans le dictionnaire allemand

essieu non entraîné des véhicules pour porter le poids. nicht angetriebene Achse von Fahrzeugen zum Tragen des Gewichts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Laufachse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAUFACHSE


Antriebsachse
Ạntriebsachse [ˈantriːps|aksə]
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Erdachse
E̲rdachse [ˈeːɐ̯t|aksə]
Hauptachse
Ha̲u̲ptachse [ˈha͜upt|aksə]
Hinterachse
Hịnterachse
Hinterradachse
Hịnterradachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Niedersachse
Ni̲e̲dersachse
Pendelachse
Pẹndelachse [ˈpɛndl̩|aksə]
Querachse
Que̲rachse [ˈkveːɐ̯|aksə]
Radachse
Ra̲dachse
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Starrachse
Stạrrachse [ˈʃtar|aksə]
Symmetrieachse
Symmetri̲e̲achse [zʏmeˈtriː|aksə]
Tandemachse
Tạndemachse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Zeitachse
Ze̲i̲tachse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAUFACHSE

Lauerstellung
Lauf
Laufarbeit
Laufbahn
Laufband
Laufbekleidung
Laufbrett
Laufbursche
Läufel
laufen
laufen lassen
laufend
Läufer
Lauferei
Läuferin
läuferisch
lauffähig
lauffaul
Lauffeuer
Lauffläche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAUFACHSE

Abszissenachse
Angelsachse
Brachse
Flachse
Hachse
Kippachse
Koordinatenachse
Nebenachse
Ordinatenachse
Schweinshachse
Schwingachse
Seelenachse
Sehachse
Sichtachse
Sprossachse
Treibachse
Umdrehungsachse
Verkehrsachse
Vorderradachse
Wagenachse

Synonymes et antonymes de Laufachse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFACHSE»

Laufachse Wörterbuch wörterbuch laufachse ungebremst landwirtschaft Laufradsatz wird nicht angetriebener Radsatz einer Lokomotive oder eines Triebwagens genannt Begriff aber Fachliteratur ebenfalls gebräuchlich gleichwertig anzusehen Außerdem werden alle Laufräder Fahrrades zusammen Fahrzeugachsen Peveling gmbh Artikelnummer Umschreibung Vierkant spur anhängerteile rohse Spur Bremsachse Rückmatik finden achsen onlineshop Startseite Achsen Kategorien ohne Achse ebay Business Industrie Agrar Forst Kommune Ersatzteile Teile Zubehör eBay Dict dict loch kant Anhänger Vermietung Rheintal Reperaturen Ersatzteil Verkauf Knott Schlegl Nieper universal lexikon deacademic Radsatz Lokomotive Triebwagens eigentlich korrekte Bezeichnung lautet

Traducteur en ligne avec la traduction de Laufachse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUFACHSE

Découvrez la traduction de Laufachse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laufachse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laufachse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轮轴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eje de la rueda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wheel shaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हील शाफ्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمح عجلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Колесный вал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eixo da roda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাকা খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre de roue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aci roda
190 millions de locuteurs

allemand

Laufachse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイールシャフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휠 샤프트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wheel batang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục bánh xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீல் தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हील पन्हाळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tekerlek mili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perno ruota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wał koła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колісний вал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arborele roții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξονα του τροχού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wiel skag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjulaxeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjulakselen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laufachse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUFACHSE»

Le terme «Laufachse» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laufachse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laufachse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laufachse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUFACHSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laufachse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laufachse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laufachse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFACHSE»

Découvrez l'usage de Laufachse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laufachse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch zum Bau von Dampflokomotiven
Achsen I Lokomotiven mit vorderer Laufachse oder vorderem Deichselgestelle freier Triebachse oder 2 gek. Achsen oder 3 gek. Achsen 4 gek. 5 gek. Achsen Achsen Lokomotiven ohne vordere Laufachse mit freier Triebachse oder 2 gek.
Georg Lotter, 2010
2
Handbuch über die Kenntniss, Erzeugung, Behandlung u. ...
die Laufachse, wobei sich der Gewehrlauf in der horizontalen Lage vorzustellen ist. Bei der Drehung der Kugel um ihre horizontale Achse, welche senkrecht auf der Laufachse steht , erfolgt eine Abweichung des Schusses auf- oder abwärts, ...
Aug Dub, 1832
3
Handbuch Zum Entwerfen Regelspuriger Dampf-Lokomotiven
5 gek. acfdesr Achsen 2 e . 2 e . ein Zylinder Acisen Achsen Achsen Aciglsen Achsen Achsen 2 gek- i Oder Achsen ek innen oder oder oder 5 g - 3 gek. 3 gek. , ek Achsen Achsen Achsen l 3 g ' i Achsen; und mit oder ohne hintere Laufachse , ...
Georg Lotter, 2012
4
Beitrag zur schwingungstechnischen Untersuchung des ...
Wir wollen diese Vereinfachung jetzt fallen lassen und den Einfluß untersuchen, den das Kreuzgelenk K (siehe Abb. 2) zwischen der Laufachse der Gegengewichte und der Welle auf die Größe unserer Schwingungsweiten rg hat Wir müssen ...
Hans Schmidt, 1928
5
Grundlagen der Horizontalbohrtechnik
Ein Kreisel ist als nordsuchender Kompass nutzbar, wenn der lnnenrahmen einschließlich der Rotationsachse (z. B. durch ein angehängtes Gewicht) gezwungen wird, sich wie ein Pendel zu verhalten. Hat die Laufachse eine Komponente ...
Ernst-Georg Fengler, Sascha Bunger, 2007
6
Sportschießen: mehr wissen - besser treffen
Die Rückstoßkraft bewirkt nicht nur eine Bewegung der Waffe in Laufachsenrichtung nach hinten, sondern auch eine Abweichung der Laufachse aus ihrer ursprünglichen Richtung. Da die Entfernung zwischen Laufachse und dem Punkt, ...
Klaus Wiegand, 2007
7
Meßtechnik am Kraftfahrzeug, mobil und stationär: ...
Nach den Kreiselgesetzen gilt: M3 + H w2 = 0 Gl. 3 Es ergibt sich hieraus eine Drehgeschwindigkeit w2, das heißt eine Schwenkung der Laufachse um die innere Rahmenachse aus der Horizontalebene heraus. Der Kurswinkel (Azimut) der ...
Reinhard Drews, 1991
8
Elektrische vollbahnlokomotiven
Bei den späteren Ausführungen des Krauß-Helmholtz Drehgestelles ist daher das Lagergehäuse der Laufachse mit der Deichsel nicht fest, sondern drehbar verbunden1). Die Drehbarkeit des Lagergehäuses ist durch Anschläge begrenzt, die ...
Karl Sachs, 1928
9
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Fachblatt des Vereins Deutscher Eisenbahnver-waltungen.... Ergänzungsband.... f' Material E Art der Achse. d“ BemerkungenE'; Achse. Eisen Gussstahl in Millimeter. 29. König]. Saarbrücker Eisenbahn. 233 Laufachse Ungehürt. Gussstahl 1 ...
10
Grundlagen der Landtechnik
Der dazugehörige Drehimpulsvektor liegt dann in der Laufachse. Um Störmomente, die durch Bewegungen des Fahrzeugs entstehen können, fernzuhalten, wird der Kreiselläufer in einem Kardangelenk im Fahrzeug aufgehängt. Dadurch ist ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUFACHSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laufachse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schon der zweite tödliche Unfall: Wird die B 169 jetzt entschärft?
Andreas Herzog erklärt: "Das ist sicherlich richtig, nur handelt es hier um eine Laufachse von Parkplatz und Bushaltestelle hinein in die Stadt, an keiner Stelle ... «Freie Presse, août 16»
2
Der große Tag ist gekommen: CityCenter in Bingen eröffnet
Dann wird die Schere gezückt. Der rote Teppich markiert über den Platz die Laufachse zum Haupteingang hin. Dort ist das rot-weiße Band gespannt. Mit dabei ... «Allgemeine Zeitung, mars 16»
3
Maxvorstadt - Gegen kostenlose Konkurrenz
Doch Buchhändlerin Meyer-Clason kann sich auch mit dieser Option nicht anfreunden, weil diese unmittelbar an der Laufachse ihrer Kunden liege. Und so wird ... «Süddeutsche.de, mars 16»
4
Simon Simon Karottenvollernter
... 1550 kg / Rotierende Torpedospitzen / Eigenhydraulik-Anlage / Plattform für drei Paloxen auf Seiten / 2 x Doppelbereifung auf Laufachse / Plattform für Kisten ... «www.landwirt.com, déc 15»
5
204 PS für perfekte Loipen und Wege
Das neue Gerät leistet 204 PS, verfügt über eine zusätzliche Laufachse und ist mit acht Metern einen Meter länger als das bisherige Gerät – die Arbeitsbreite ist ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
6
Apostelhof: Lebhaftes Investoreninteresse an der Entwicklung der ...
... die interessierten Einzelhändler zum einen in Bingen gehalten werden und zum anderen würde sich die Hasengasse als künftige Laufachse zum CCB wieder ... «Allgemeine Zeitung, sept 15»
7
Planer präsentieren erste Entwürfe für Herner Europaplatz
Sie betonten die Teilung des Verkehrsraums und plädierten für eine klare Laufachse zwischen Kirche und Museum zur Fußgängerzone. Eine einfache oder ... «Derwesten.de, août 15»
8
Fraktionen setzen drei Meilensteine
Kritiker sehen hier das Entstehen einer neuen "Bonner Loch-Szene", weil es genau in der Laufachse zum Obdachlosenheim liegt. Das Bürogebäude ... «General-Anzeiger, juin 15»
9
213 Ideen für Wetzlars Problemzone
... Hotel an der Rittal-Arena. Durch weitere Zugänge solle die Laufachse zwischen Bahnhofstraße und Lahn verbessert und der Uferbereich aufgewertet werden. «mittelhessen.de, mars 15»
10
Eigentümer Elad kündigt neues Konzept und ...
Zumindest mit dem Aufstellen von Blumenkästen und Sitzbänken in der Laufachse hat sich Eigentümer Elad den farbigen Animationen angenähert, die er seit ... «Westfalen-Blatt, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laufachse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laufachse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z