Téléchargez l'application
educalingo
schwergründig

Signification de "schwergründig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHWERGRÜNDIG EN ALLEMAND

schwe̲rgründig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWERGRÜNDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schwergründig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWERGRÜNDIG EN ALLEMAND

définition de schwergründig dans le dictionnaire allemand

sévère.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWERGRÜNDIG

abgründig · achtstündig · bündig · ehemündig · einstündig · fündig · halbstündig · hintergründig · linksbündig · mehrstündig · mündig · rechtsbündig · strafmündig · sündig · tiefgründig · unmündig · untergründig · viertelstündig · vordergründig · zweistündig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWERGRÜNDIG

schwerfallen · schwerfällig · Schwerfälligkeit · schwerflüchtig · schwerflüssig · schwergängig · Schwergewicht · schwergewichtig · Schwergewichtler · Schwergewichtlerin · Schwergewichtsmeister · Schwergewichtsmeisterin · Schwergewichtsmeisterschaft · Schwergut · schwerhalten · schwerhörig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWERGRÜNDIG

achtpfündig · ausbündig · ausfindig · dreipfündig · dreistündig · eineinhalbstündig · fünfstündig · grenzmündig · neunstündig · notwendig · sechsstündig · selbstständig · siebenstündig · ständig · unvollständig · vierpfündig · vierstündig · vollständig · zehnstündig · zuständig

Synonymes et antonymes de schwergründig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHWERGRÜNDIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schwergründig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERGRÜNDIG»

schwergründig · schwerwiegend · weitreichend · wesentlich · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schwergründig · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · ausschlaggebend · beachtlich · bedeutend · bedeutsam · bedeutungsvoll · beträchtlich · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · wörterbuchnetz · rheinisches · schwer · gründig · ĭχ · Kemp · UWeiden · fett · Ackerboden · PfWB · hörig · Allg ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schwergründig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHWERGRÜNDIG

Découvrez la traduction de schwergründig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schwergründig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwergründig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

schwergründig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

schwergründig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schwergründig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schwergründig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schwergründig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schwergründig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schwergründig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schwergründig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schwergründig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schwergründig
190 millions de locuteurs
de

allemand

schwergründig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schwergründig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schwergründig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schwergründig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schwergründig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schwergründig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schwergründig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

schwergründig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schwergründig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schwergründig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schwergründig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schwergründig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schwergründig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schwergründig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schwergründig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schwergründig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schwergründig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWERGRÜNDIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de schwergründig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schwergründig».

Exemples d'utilisation du mot schwergründig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERGRÜNDIG»

Découvrez l'usage de schwergründig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwergründig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der weinbau in Süd - Deutschland
Der Boden ist allenthalben Saudboden, der bald mehr bald weniger thorchaltig ist, und schwergründig und leicht- grün dig genannt wird. Da wo der Thon vorherrschend, folglich der Boden 'wasserhaltender ist, wird er schwergründig genannt, ...
Johann Philipp Bronner, 1839
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... fündig dreipfundig achtpñlndig mündig ehemündig strafmündig unmündig grenzmündig abgründig tiefgründig schwergründig vordergründig hintergründig untergrundig sündig halbstündig fünfstündig dreistündig zweistündig viertelstündig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Trojaner
Mächtig und schwergründig ist sein Leib, durchaus vielversprechend und gar nicht mal unbeholfen die Libido. Umso schwerer wiegen die bis dato Unbegleitetheit seiner jungen Nase, die Unbeglichenheit hormoneller Rechnungen und die ...
Bodo Lampe, 2013
4
Das Glöcklein auf Rain
Hingegen so schwergründig, ja steinpickelhart sich mancher Boden gibt oder auch ist, wenn die richtige Wünschelrute kommt, kann sie doch, so gut wie der Moses, Wasser aus dem Felsen klopfen. Und kurzum, wir müssen jetzt trachten, ...
Meinrad Lienert, 2012
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abgründig silberhaarig bibelgläubig eingliedrig hintergründig stichelhaarig blindgläubig feingliedrig schwergründig stoppelhaarig bösgläubig fünfgliedrig tiefgründig strupphaarig buchstabengläubig grobgliedrig untergründig weichhaarig ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Velhagen& Klasings Monatshefte
... ihr „Dasein ist für Leib und Seele nur ein langes Ringen mit dem Niedergang gewesen", und doch hat sie „das Lachen nie verlernt"; sie ist in ihren Worten oft unsagbar schwergründig, aber sie „liebt die Tragik nicht"; sie ist die beste Mutter,  ...
7
Die Württembergische trikot-industrie: mit spezieller ...
Der Voden trägt den Albcharakter; er ist oben hitzig und steinig, unten naß und schwergründig. 2 Leider war es nicht angängig, den Vertrag einzusehen, um ihn zu veröffentlichen. Im großen und ganzen bewegt sich der Inhalt desselben wohl  ...
Otto Reinhard, 1899
8
Beiträge zur kunde der indogermanischen Sprachen
Bagú-ßvuaog 111133 bei Byzanz: „schwergründig“? Вой-60909 Huss in Euböa „ rinderschinder“ Oder Bod-dwgog? Bou-quíon Huss in Elis, in Arkadien: erst nach 'Hgaxlûg ,Bov«pág/og, oder einen "ngç ßompáyog genannt? Баб—паров fluss ...
9
Hausindustrie und Heimarbeit in Deutschland und Österreich: ...
Der Boden trägt den Albcharakter; er ist oben hitzig und steinig, unten naß und schwergründig. ^ Leider war es nicht angängig, den Bertrag einzusehen, um ihn zu veröffent« lichen. Im großen und ganzen bewegt sich der Inhalt desselben ...
‎1989
10
Neue deutsche Literatur
bereitete, das Lager, und wer flüsternd die Geschicke des Stammes leitete. — Und so kann nur reden, wer ein Deutscher ist. Sentimental auf der Suche nach einem Satz, der schwergründig ist, ankerhaft, NICHT MEHR AUS DER WELT ZU  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWERGRÜNDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwergründig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volksspielgruppe Altenerding - Krisenwirtschaft der besonderen Art
Die Volksspielgruppe ist bekannt für ihre schwergründigen, anspruchsvollen Produktionen, jetzt zeigt sie sich von einer ganz anderen Seite: "Es war der ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Alien-Schöpfer HR Giger "Zerfall freut mich"
Ich habe aber keine Probleme. Vielleicht früher ab und zu, aber in den letzten Jahren ist es mir sehr gut gegangen. "Abgründe" ist so tief- und schwergründig. «Spiegel Online, août 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schwergründig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwergrundig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR