Signification de "Sekunde" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEKUNDE

verkürzt aus spätlateinisch pars minuta secunda = zweiter verminderter Teil , zu lateinisch secundus = folgend, Zweiter, zu einem alten 2. Partizip von: sequi = folgen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEKUNDE EN ALLEMAND

Sekunde  [Sekụnde ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEKUNDE

Sekunde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEKUNDE EN ALLEMAND

second

Sekunde

Le second est l'unité de base du temps dans le système d'unités internationales. Traditionnellement, la seconde est la 86.400ème partie du soleil de mi-journée. Vers 1900, il a été défini plus précisément sur le jour de l'étoile du milieu, ou comme une éphéméride, la seconde de la durée de l'année tropicale. Depuis 1967, le second est défini comme le 9,192,631,770 fois la période du rayonnement correspondant à la transition entre les deux niveaux hyperféfinaux de l'état basique des atomes du nucléide 133Cs. Il s'appelle donc la deuxième seconde atomique.

Die Sekunde ist die Basiseinheit der Zeit im internationalen Einheitensystem. Traditionell ist die Sekunde der 86.400ste Teil des mittleren Sonnentages. Um 1900 wurde sie genauer über den mittleren Sterntag definiert, bzw. als Ephemeridensekunde über die Dauer des tropischen Jahres. Seit 1967 ist die Sekunde als das 9.192.631.770-fache der Periodendauer der dem Übergang zwischen den beiden Hyperfeinstrukturniveaus des Grundzustands von Atomen des Nuklids 133Cs entsprechenden Strahlung festgelegt. Sie wird daher auch Atomsekunde genannt.

définition de Sekunde dans le dictionnaire allemand

soixantième partie d'une minute comme unité de base du temps; Abréviation: sec. Caractères: s, plus vieux: sec très courte durée; Moment du deuxième ton d'une échelle diatonique Intervalle de deux tons diatoniques 3 600e partie d'un degré; Signer: "Numéro sur la troisième page d'une feuille dans le coin inférieur gauche avec des astérisques pour indiquer l'ordre de la reliure. soixantième partie d'une minute comme unité de base du temps; Caractère: s, plus ancien: secAbkürzungSek.

sechzigster Teil einer Minute als Grundeinheit der Zeit; Abkürzung: Sek.; Zeichen: s , älter: sec sehr kurze Zeitspanne; Augenblick zweiter Ton einer diatonischen Tonleiter Intervall von zwei diatonischen Tonstufen 3 600ster Teil eines Grades; Zeichen: ″ auf der dritten Seite eines Druckbogens in der linken unteren Ecke angebrachte Zahl mit Sternchen zur Kennzeichnung der Reihenfolge für den Buchbinder. sechzigster Teil einer Minute als Grundeinheit der Zeit; Zeichen: s , älter: secAbkürzungSek.

SYNONYMES DE «SEKUNDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sekunde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Sekunde

Augenblick · Minute · Moment · Weile · Zeitpunkt

TRADUCTION DE SEKUNDE

Découvrez la traduction de Sekunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sekunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sekunde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 第二
• Traducteur Français - espagnol: segundo
• Traducteur Français - anglais: second
• Traducteur Français - hindi: दूसरा
• Traducteur Français - arabe: في المرتبة الثانية
• Traducteur Français - russe: второй
• Traducteur Français - portugais: segundo
• Traducteur Français - bengali: দ্বিতীয়
• Traducteur Français - français: second
• Traducteur Français - malaisien: kedua
• allemand: Sekunde
• Traducteur Français - japonais: 第2
• Traducteur Français - coréen: 초
• Traducteur Français - javanais: kapindho
• Traducteur Français - vietnamien: thứ hai
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டாவது
• Traducteur Français - marathi: दुसरा
• Traducteur Français - turc: ikinci
• Traducteur Français - italien: secondo
• Traducteur Français - polonais: drugi
• Traducteur Français - ukrainien: другий
• Traducteur Français - roumain: în al doilea rând
• Traducteur Français - grec: δευτερόλεπτο
• Traducteur Français - afrikaans: tweede
• Traducteur Français - suédois: andra
• Traducteur Français - norvégien: andre

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEKUNDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sekunde.

1

Alexandra David-Néel

Eine Sekunde lang fühle ich meine Einsamkeit. Doch gleich darauf werde ich von einem anderen Gefühl erfasst: Samadhi, die Ekstase.

2

Alfred Nobel

Meine Fabriken werden vielleicht dem Krieg noch früher ein Ende machen als Ihre Kongresse: An dem Tag, da zwei Armeekorps sich gegenseitig in einer Sekunde werden vernichten können, werden wohl alle zivilisierten Nationen zurückschaudern und ihre Truppen verabschieden.

3

Andy Warhol

Die Pop-Künstler machten Bilder, die jeder, der den Broadway entlangging, im Bruchteil einer Sekunde wiedererkennen konnte - Comics, Picknicktische, Männerhosen, Berühmtheiten, Duschvorhänge, Kühlschränke, Colaflaschen - all die großartigen modernen Dinge, die von den Abstrakten Expressionisten so geflissentlich übersehen wurden.

4

Giováne Elber

Wir müssen von der ersten Sekunde an voll wach sein und das dann bis zur neunzigsten durchhalten.

5

Gloria Thompson

Ein Mann ist dann eine starke Persönlichkeit, wenn er eine Sekunde lang zögert, bevor er seiner Frau immer recht gibt.

6

Harald Schmidt

Der Schachcomputer Deep Blue kann pro Sekunde 200 Millionen Stellungen - das kann nicht mal Dolly Buster.

7

Heinrich Noè

Wenn es Mittag ist, sehe ich den großen Eiszapfen des Nachbarhauses angezündet. Mit der Regelmäßigkeit eines Sekundenzeigers lösen sich alsdann Tropfen von ihm ab, und jeder Tropfen bedeutet diesem Gebilde, daß es um eine Sekunde Daseinsdauer geschmälert ist.

8

Henri Cartier-Bresson

Ein gutes Foto ist ein Foto, auf das man länger als eine Sekunde schaut.

9

Isaac Newton

Ich kann zwar die Bahn der Gestirne auf Zentimeter und Sekunde berechnen, aber nicht, wohin eine verrückte Menge einen Börsenkurs treiben kann.

10

Jean-Luc Godard

Film ist die Wahrheit - 24 mal in der Sekunde.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEKUNDE»

Découvrez l'usage de Sekunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sekunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

In letzter Sekunde: Ein Jack-Reacher-Roman

Ganz gegen seine Gewohnheit beschließt Jack Reacher, der ehemalige geniale Ermittler der Militärpolizei, in der sengenden Hitze von Texas per Anhalter zu fahren.

Lee Child, 2010

Jede Sekunde zählt

Ehrlich, direkt und mit viel Humor erzählt Lance Armstrong von seinen Erfolgen wie Misserfolgen im Sport wie im Leben.

Lance Armstrong, Sally Jenkins, 2009

Wenn jede Sekunde zählt: Geschichten aus dem Rettungsdienst

Rettungsassistenten erzahlen hier wahre Geschichten aus ihrem Berufsalltag, welche sie wohl nie wieder vergessen konnen. Gerrit Hosenfeld (2009) Dozent im Rettungsdienst

Gerrit Hosenfeld, 2009

Im Bruchteil der Sekunde / Mit jedem Schlag der Stunde: Zwei ...

Roman David Baldacci. angespannt. »Da gebe ich Ihnen Recht, ich bin kein Schauspieler. Aber das muss ich auch nicht sein, denn hier geht es ja nicht um eine Inszenierung. Die Pistolenkugeln sind absolut real, und mindestens einer von ...

David Baldacci, 2014

Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic: ...

i** /-.:'- "''•vv•'f' • :'f W a?***J Belichtungsvorschläge für ISO-100-Filme Gleichwertige Belichtungen Sie können mit vielen Einstellungen absolut gleichwertige Belichtungen erzielen: Blende 16 bei 1/125 Sekunde, Blende 11 bei 1/250 Sekunde, ...

‎2010

De Claude‛s Anfangsgründe der Physik: Mit 100 in d. Text ...

Wenn nämlich ein Körper vier Sekunden lang sällt, so wird er nach der zweiten Sekunde einen viermal größeren Raum durchsallen haben, als in der ersten Sekunde, — in der dritten Sekunde einen neunmal größeren Raum, und in der ...

M. J. Schleiss von Löwenfeld, 1856

Die Principien der Mechanik

fich befand. fo in befchleunigte Bewegung verfeßt wird. daß er in der erfien ' Sekunde eine Gefchwindigkeit von 30 Fußen erreicht. fo wird der Weg. den er in eben diefer Zeit ziirücklegte. jedenfalls kleiner als 30 Füßen fein. denn einen Weg ...

Philipp Jolly, 1858

Naturwissenschaftlicher Anzeiger der Allgemeinen ...

Also liefert jede Sekunde 14.5114 Cubikful's‚ Also lliessen bey diesem Wasserstand täglich 1.256.601 Cubikklafter Waaser ab. Beyrn Wasserstand von 2' Pegelhdhe. ist das Profil 4250 C] Fnß. die Geschwindigkeit 3' 7'. Also liefert jede ...

Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1821

Physikalische und chemische Unterhaltungen: Ein Volksbuch ...

Durch direkt angeftellte Verfuthe hat man gefunden. daß ein fallender Körper wiihrend der erften Sekunde 5 Meter durchläuft. Will man nun dahinter kommen, wie groß der Raum fein wird, den er während der zweitenz der dritten 2c, Sekunde ...

Otto Ule, 1873

Aus dem Reiche der Naturwissenschaft: ein Buch für Jedermann ...

ein Buch für Jedermann aus dem Volke. Von den geheimen Naturkräften I Aaron Bernstein. Nehmen wir an, es hätte Jemand einen Stein vom Dache eines Thurmes sallen lassen und dieser Stein wäre schon eine Sekunde gesallen, hätte ...

Aaron Bernstein, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEKUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sekunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Juhu! Silvesternacht dauert länger - eine Sekunde länger...

Die Silvesternacht dauert in diesem Jahr eine Sekunde länger. Weil sich die Erde zurzeit etwas zu langsam dreht, wird eine Schaltsekunde eingefügt. «Stol.it, déc 16»

1,72 Terabit pro Sekunde: Weltrekord in Datenübertragung per Laser

Deutsche Forscher haben mit 1,72 Terabit pro Sekunde über eine Distanz von 10,45 Kilometern einen neuen Rekord in der Datenübertragung per Laser ... «Heise Newsticker, nov 16»

Rekord-DDoS-Attacke mit 1,1 Terabit pro Sekunde gesichtet

Die Server des französischen Hosters OVH mussten in der jüngsten Vergangenheit DDoS-Attacken mit Rekord-Werten von bis zu 1,1 Terabit die Sekunde ... «heise Security, sept 16»

Sony auf Speed: 12 Fotos pro Sekunde mit 42,4 Megapixeln

Die Technik in dem System erlaubt es, mit der vollen Auflösung, die der eingebaute 42,4-Megapixel-Sensor zu bieten hat, satte 12 Bilder pro Sekunde zu ... «WinFuture, sept 16»

OM-D E-M1 Mark II: Olympus nimmt 60 Bilder pro Sekunde mit 20 ...

Die OM-D E-M1 Mark II von Olympus soll im 20,4-Megapixel-RAW-Format 60 Bilder pro Sekunde aufnehmen können. Die Systemkamera ist aber noch nicht ... «Golem.de, sept 16»

Sekunde wird neu definiert: Herkömmliches Uhrensystem soll ...

Denn: Je häufiger der Taktgeber einer Uhr pro Sekunde schwingt, desto genauer lässt sich die Sekunde bestimmen und desto weniger geht die Uhr im Laufe ... «CHIP Online, août 16»

Mobilfunk: 375 MBit pro Sekunde

Die schnellste Mobilfunkstation Deutschlands überträgt bis zu 375 MBit pro Sekunde. Der aufgebohrte LTE-Standard ist ein Zwischenschritt zur ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»

Schaltsekunde: Warum wir 2016 eine Sekunde geschenkt bekommen

Die Silvesternacht 2016/2017 wird eine Sekunde länger sein als üblich. Die Schaltsekunde ist nötig, weil sich die Erde zu langsam dreht. Antworten auf die ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Erster 1000-Kern-Chip schafft 1,78 Billionen Berechnungen pro ...

US-Forscher haben den ersten 1000-Kern-Prozessor der Welt vorgestellt. Er schafft maximal 1,78 Billionen Rechenoperationen pro Sekunde und besitzt 612 ... «PC-Welt, juin 16»

Flash-Drive: Seagates neue SSD soll 10 GByte pro Sekunde ...

Satte 16 PCIe-Lanes und eine Transfer-Rate von bis zu 10 GByte pro Sekunde: Seagates neue PCIe-SSD erfüllt die Spezifikationen des Open Compute Project ... «Golem.de, mars 16»