Signification de "Sekundenzeiger" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SEKUNDENZEIGER EN ALLEMAND

Sekundenzeiger  Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEKUNDENZEIGER

Sekundenzeiger est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEKUNDENZEIGER EN ALLEMAND

regarder

Uhr

L'horloge (de Middle High German rr (e) ("Uhr"), de Mitteliederdederutsch ürr (e), du vieux français (h), du latin hōra, du grec ancien ὥρα ("Zeit, Stunde") de Urindogermanisch * yōr-ā , par rapport à l'année) est un mètre qui affiche l'heure actuelle ou mesure un intervalle de temps. Dans son histoire du développement, qui a duré plusieurs milliers d'années, de la simple horloge élémentaire à l'horloge atomique de haute précision, elle s'est manifestée dans une interaction complexe avec le développement culturel, technique et social de l'humanité. L'horloge représente un paramètre fondamental de la coexistence humaine - le temps. Dans le symbolisme et l'art, elle représente la rivière éternelle du temps, comme le motif de Vanitas pour la transitoire et sa propre mortalité. Il apparaît également comme une référence à la richesse ou comme un attribut de modération. Aujourd'hui, la montre est devenue un compagnon indispensable dans les domaines les plus divers de la vie quotidienne. La montre accompagne son porteur comme un affichage de l'heure constamment disponible.

Die Uhr (von Mittelhochdeutsch ūr(e) ("Uhr"), von Mittelniederdeutsch ūr(e), von Altfranzösisch (h)ore, von lateinisch hōra, von Altgriechisch ὥρα ("Zeit, Stunde"), von Urindogermanisch *yōr-ā, verwandt mit Jahr) ist ein Messgerät, das den aktuellen Zeitpunkt anzeigt oder eine Zeitspanne misst. In ihrer mehrere Jahrtausende umfassenden Entwicklungsgeschichte von der einfachen Elementaruhr bis zur hochpräzisen Atomuhr stand und steht sie in vielschichtiger Wechselwirkung zur kulturellen, technischen und gesellschaftlichen Entwicklung der Menschheit. Die Uhr repräsentiert einen grundlegenden Parameter des menschlichen Zusammenlebens – die Zeit. In der Symbolik und der Kunst steht sie für den immerwährenden Fluss der Zeit, als Vanitas-Motiv für Vergänglichkeit und die eigene Sterblichkeit. Sie erscheint in Darstellungen aber auch als Hinweis auf Reichtum oder als Attribut der Mäßigung. Heute ist die Uhr zum unverzichtbaren Begleiter in den unterschiedlichsten Bereichen des Alltags geworden. Die Armbanduhr begleitet ihren Träger als ständig verfügbare Zeitanzeige.

définition de Sekundenzeiger dans le dictionnaire allemand

l'horloge indiquant les secondes.

die Sekunden anzeigender Uhrzeiger.

TRADUCTION DE SEKUNDENZEIGER

Découvrez la traduction de Sekundenzeiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sekundenzeiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sekundenzeiger» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 二手
• Traducteur Français - espagnol: segunda mano
• Traducteur Français - anglais: second hand
• Traducteur Français - hindi: दूसरा हाथ
• Traducteur Français - arabe: من جهة ثانية
• Traducteur Français - russe: секундная стрелка
• Traducteur Français - portugais: ponteiro dos segundos
• Traducteur Français - bengali: দ্বিতীয় হাত
• Traducteur Français - français: trotteuse
• Traducteur Français - malaisien: terpakai
• allemand: Sekundenzeiger
• Traducteur Français - japonais: 秒針
• Traducteur Français - coréen: 초침
• Traducteur Français - javanais: tangan kaloro
• Traducteur Français - vietnamien: second hand
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டாவது கை
• Traducteur Français - marathi: दुसरा हात
• Traducteur Français - turc: saniye ibresi
• Traducteur Français - italien: di seconda mano
• Traducteur Français - polonais: Używane
• Traducteur Français - ukrainien: секундна стрілка
• Traducteur Français - roumain: secundar
• Traducteur Français - grec: μεταχειρισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: tweedehandse
• Traducteur Français - suédois: andra handen
• Traducteur Français - norvégien: second hand

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEKUNDENZEIGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sekundenzeiger.

1

Joachim Kaiser

Journalisten: die Sekundenzeiger der Weltgeschichte.

2

Arthur Schopenhauer

Die Zeitungen sind die Sekundenzeiger der Geschichte.

3

Arthur Schopenhauer

Die Zeitungen sind der Sekundenzeiger der Geschichte. Derselbe ist meistens nicht nur von anderem Metalle als die beiden anderen, sondern geht auch selten richtig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEKUNDENZEIGER»

Découvrez l'usage de Sekundenzeiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sekundenzeiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technologische encyklopádie

Der Sekundenzeiger wird immer auf den verlängerten Zapsen einer Radwelle aufgesteckt. Bei Pendeluhren ist es die Welle des Steigrades, bei Unruhuhren aber jene des dem Steigrade vorane gehenden Rades (welches darum allgemein ...

Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1853

Wir lernen die Uhr

1.22 Der Sekundenzeiger Diese Frage haben sich die Menschen vor über 100 Jahren auch gestellt, denn manchmal reicht die Einteilung in Minuten einfach nicht aus, um etwas zu beschreiben. Stell Dir vor, Ihr macht einen Wettbewerb im  ...

Jürgen Meywirth, 2007

Schleswig-Holsteinische Anzeigen

I. sind dem Uhr- wacher Fcldten in Elmshorn nachstehende Uhren entwandt worden: 1) eine getragene silberne Cylindcruhr mit Goldrand ohne Sekundenzeiger. An der mit einer einfachen Guillochierung versehenen inneren Kapsel fehlt das ...

Die Uhren (1921)

Hat die Uhr Sekundenzeiger und will man den Minutenzeiger mit dem Sekundenzeiger in Übereinstimmung bringen, dann darf man nie den Sekundenzeiger drehen, sondern man stellt den Minutenzeiger genau auf die Minute ein, wenn der ...

Georg Andrich

Grundkurs Computergrafik Mit Jav:

Abbildung 2.20 Eine sich bewegende Uhr mit Sekundenzeiger Als einfaches Beispiel wird hier eine Uhr mit einem Sekundenzeiger betrachtet, die von links unten nach rechts oben über ein Bildschirmfenster laufen soll. Die Uhr selbst besteht ...

Frank Klawonn, 2010

Albträume: Nightmares and Dreamscapes

Er betrachtete die Uhr in seiner Hand wie gebannt vom lebenden Gefühl des Mechanismus, vom Sonnenstern auf dem Uhrglas, vom Sekundenzeiger, der sich in seinem kleinen Kreis drehte. Aber es war immer noch Großvaters Uhr; dessen ...

Stephen King, 2013

Große Fahne West

Einzige Ausnahme, es geht bei der Bahn eben besonders um kleine Zeiteinheiten: der Sekundenzeiger. Eine lautlos, grenzenlos in der Runde schwebende Kelle mit Loch. Eine rote Lupe auf Wanderschaft, auf der Suche vielleicht. Hat der ...

Ocke Bandixen, 2013

Polytechnisches Journal

Durch die Achse des großen oder Schne- kenrades ist ein Loch gebohrt, durch welches die Achse des Kronra- deö hindurch nach Außen in die Mitte des Zifferblattes geht, und dort de» Sekundenzeiger 88 tragt. An dem Boden ist ein kleines ...

Allgemeine Zeitung

In der Haupt- UKre«- Niederlage des Unterzeichneten sind gegenwärtig folgende Preise fcstgcfczr, als: Taschen - Uhren, in Crizot, riugehäusige, ordinal re ä,fl.; feine 3 fl.; mit Sekundenzeiger, nach englischer Art, ganz fein 27; Damen- Uhren ...

Annalen der Physik und Chemie

nach 38 Auslösungen i5/y2. Nach 37 Auslosungen ruht also der Sekundenzeiger etwas vor dem löten Seknndenstriche , nach 58 Auslösungen iß er demselben eben so viel vorbei. Nimmt man nun eins die- Stt Momente als den gen an on ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEKUNDENZEIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sekundenzeiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.

München: Regisseurin Lilja Rupprecht inszeniert Dea Lohers ...

Dazu tickt der Sekundenzeiger der Bahnsteiguhr ebenso unaufhörlich, wie derjenige der zweiten Uhr stockt, während Videoeinblendungen schäumende ... «donaukurier.de, sept 16»

Reiseuhren: So ändert sich die Zeit mit Jaeger-LeCoultre

Die Geophysic True Second und ihr Schwestermodell Universal Time sind ein Nachruf an die Zeit, in der springende Sekundenzeiger noch Präzision und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Apple Watch: Kevin Lynch erklärt das Geheimnis des präzisen ...

Betrachtet man zwei unterschiedliche Apple Watcesh, so werden die Sekundenzeiger im Gleichklang gehen. Die Präzision der Apple Watch ist kein Zufall. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, déc 15»

Die Geophysik True Second von Jaeger-LeCoultre verfügt über eine ...

Und das tun normalerweise nur Sekundenzeiger von Uhren mit Quarzwerk. Bei Uhren mit mechanischem Werk, wie zum Beispiel bei einer echten Rolex ... «DIE WELT, nov 15»

Mode : Obacht beim Uhren-Kauf: Woran Sie eine Fälschung erkennen

Zunächst sollte man einen Blick aufs Ziffernblatt werfen: Tickt der Sekundenzeiger unregelmäßig, handelt es sich vermutlich um eine gefälschte Uhr. Außerdem ... «Münstersche Zeitung, août 15»

Vintage-Uhr Seiko 6105

Interessant wird es jedoch beim Sekundenzeiger: Der ansonsten einfache Zeiger endet in einer einzigartigen Form, die einen ursprünglich rot gefärbten Punkt ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, juil 15»

Stilkolumne: Der Feinmechaniker unserer Zeit

Die Uhr hatte einen Sekundenzeiger, schlug den Takt der Zeit also besonders genau und wurde deshalb die "New York Minute" genannt. Die Riesenuhr machte ... «ZEIT ONLINE, juil 15»

Mechanische Rundenstoppuhr von Audemars Piguet: Ein Uhrwerk ...

Es gibt sogenannte Flyback-Chronografen, die man während eines Stoppvorgangs auf null stellen kann, wobei der Sekundenzeiger von dort augenblicklich ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»

Elegant und ihrer Zeit voraus

1585 konstruierte Bürgi in Kassel die erste Uhr mit Sekundenzeiger, zu einer Zeit, in der kaum einer auch nur eine Vorstellung von einer Sekunde hatte. «Der Landbote, avril 15»

Stilkolumne: Die schöne alte Zeit

Und Rolex hat bei der neuen Oyster Perpetual Milgauss den Sekundenzeiger durch einen Blitz ersetzt. Besser kann man nicht darstellen, dass die Zeit ganz ... «ZEIT ONLINE, sept 14»