Téléchargez l'application
educalingo
Senderaum

Signification de "Senderaum" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SENDERAUM EN ALLEMAND

Sẹnderaum [ˈzɛndəra͜um]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENDERAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senderaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENDERAUM EN ALLEMAND

définition de Senderaum dans le dictionnaire allemand

Salle dans le Funkhaus pour l'enregistrement et la transmission d'émissions sonores et télévisées.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENDERAUM

Ankleideraum · Aufenthaltsraum · Baderaum · Geräteraum · Hubraum · Innenraum · Laderaum · Leseraum · Proberaum · Ruheraum · Schneideraum · Speiseraum · Spielraum · Stauraum · Traum · Umkleideraum · Warteraum · Zeitraum · geraum · raum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENDERAUM

Sendeleistung · Sendeleiter · Sendeleiterin · Sendemast · senden · Sendepause · Sendeplan · Sendeplatz · Sender · Senderanlage · Sendereihe · Senderin · Sendersuchlauf · Sendesaal · Sendeschluss · Sendestation · Sendestörung · Sendestrahl · Sendetermin · Sendeturm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENDERAUM

Albtraum · Alpenraum · Chatraum · Euroraum · Fitnessraum · Freiraum · Gemeinschaftsraum · Großraum · Hobbyraum · Kofferraum · Lebensraum · Luftraum · Mittelmeerraum · Reinraum · Sommernachtstraum · Tagungsraum · Trockenraum · Vorraum · Weltraum · Wohnraum

Synonymes et antonymes de Senderaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENDERAUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Senderaum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDERAUM»

Senderaum · Fernsehstudio · Filmatelier · Filmstudio · Rundfunkstudio · Studio · wörterbuch · senderaum · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Kreuzworträtsel · studio · Rätsel · Frage · wurde · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · STUDIO · französisch · pons · Französisch · PONS · german · German · many · other · translations · kostenlosen · viele · weitere · andere · wörter · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · Studio · Keine · anderen · Wörter · vorhanden · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · Wörterbüchern · Künstlerwerkstatt · Atelier · ʃtu · di̯o · kleinerer · Raum · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · deutsches · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · reverso · Franzosisch · Siehe · Sender · Sendepause · Sendemast · senden · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · collins · sich · gestern · Pfauenauge · hineingeschlichen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Senderaum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SENDERAUM

Découvrez la traduction de Senderaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Senderaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Senderaum» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

源室
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sala de emisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

source room
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्रोत कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة المصدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

источник номер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sala de fonte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উৎস রুম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chambre source
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilik sumber
190 millions de locuteurs
de

allemand

Senderaum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソースの部屋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소스 룸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamar sumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng nguồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூல அறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्रोत खोली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaynak odası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stanza fonte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokój źródło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

джерело номер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cameră sursă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο πηγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bron kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

källa room
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kilde rommet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Senderaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENDERAUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Senderaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Senderaum».

Exemples d'utilisation du mot Senderaum en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SENDERAUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Senderaum.
1
Markus M. Ronner
Wer ein besseres Fernsehprogramm will, muß seinen Apparat jeweils so laut abschalten, daß man es im Senderaum hört.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDERAUM»

Découvrez l'usage de Senderaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Senderaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formeln und Tabellen Bauphysik
Wolfgang M. Willems. 0 4 neben oder schräg unter dem Senderaum neben oder schräg unter dem Senderaum mit einem 5 dazwischenliegenden Raum über dem Senderaum bei Gebäuden mit tragenden Wänden über dem Senderaum bei ...
Wolfgang M. Willems, 2007
2
Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...
Der vom Senderaum auf die Trennfläche Alr einfallende Schallenergiestrom Pe ergibt sich aus der senkrecht auf Ah wirkenden Energiestromdichte (Schallstärke ) .1 multipliziert mit der Fläche. Wie die Integration über den linken I lalhraum ...
Peter Häupl, 2012
3
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Zur Erzeugung des Schallfeldes im Senderaum wird ein Lautsprecher eingesetzt. Damit dieser Lautsprecher eine gleichmäßige Richtcharakteristik hat. wird in ISO 140 die Verwendung von Polyedern empfohlen. Vorzugsweise ist dabei ein ...
Peter Zeller, 2009
4
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Im Einzelnen sind dies: Weg Ff: das Flankenbauteil nimmt im Senderaum Schall auf, leitet ihn an das Flankenbauteil im Empfangsraum weiter und dieses strahlt den Schall in den Empfangsraum ab Weg Fd: das Flankenbauteil nimmt im ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
5
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
Der neben dem Empfangsraum liegende Senderaum ist wandseitig über eine Prüföffnung von maximal 102m2 angekoppelt. Die Prüföffnung selbst lässt sich nach Bedarf mittels kleinformatiger Segmente reduzieren bzw. verschließen.
Helmut Fuchs, 2010
6
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Zwei voneinander entkoppelte benachbart liegende Messräume (ein Senderaum und ein Empfangsraum) sind durch eine Öffnung miteinander verbunden. In diese wird das zu prüfende Material/Bauteil installiert und alle Schallnebenwege  ...
Klaus Genuit, 2010
7
Akustik und Schallschutz: Grundlagen, Planung, Beispiele
Mit diesen Zusammenhängen kann der Pegel im Nachbarraum (>> Empfangsraum«) L2 wie folgt abgeschätzt werden: , _ 4 S L2—LW—R +10 lg A, und A2 entsprechen der Absorptions— fläche im >>Senderaum« beziehungsweise im ...
Eckard Mommertz, 2008
8
Physik Formelsammlung: für Ingenieure und Naturwissenschaftler
Messung des Lufischall-Dämmmaßes: LpS Schall(druck)pegel im Senderaum dB Epe S A R -ps -pe 10 lg(f ) dB Schall(druck)pegel im Empfangsraum dB Trennfläche zwischen beiden Räumen m äquivalente Schallabsorptionsfläche m 2 ...
Peter Kurzweil, Bernhard Frenzel, Florian Gebhard, 2008
9
Technische Akustik - ausgewählte Kapitel: Grundlagen, ...
Umlaufende Trennfuge bei Messräumen zur Besfimmung des Lapor- Schalldämm-Maßes Senderaum 1 Empfangsraum 2 Bild 14.2: Prinzipielle Meßanordnung zur Bestimmung des Luftschalldämm- Maßes einer Wand. Zu prüfende Wand Zur ...
Bodo Günther, 2008
10
Schallschutz in der Praxis: Grundlagen - Recht - Fallbeispiele
Die Geräuschübertragung kann horizontal, vertikal sowie diagonal sein. Die Messung der Luftschalldämmung findet zwischen zwei Räumen statt, nämlich zwischen dem lauten Senderaum und dem leisen Empfangsraum. Die Räume sollen ...
Alexander Müller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENDERAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Senderaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als Gastgeber Erdogan kurzfristig absagte
Juli“, wie der zentrale Senderaum von TRT nun heißt, treffen wir die Nachrichtensprecherin Tijen Karas, die in der Nacht auf den 16. Juli von den Soldaten, die ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Heimatverein live im Studio
Achtung, Aufnahme läuft: Bei Rotlicht herrscht absolute Ruhe im Senderaum. Das stellte der Heimatverein Birgland fest - er wurde wegen des am 22. Oktober ... «Onetz.de, sept 16»
3
Berichte und Interviews vom Plenum des Thüringer Landtags (01.09 ...
In der Sendereihe "Parlamentarischer Ouzo" berichten Thüringer Lokalsender regelmäßig aus einem vom Landtag zur Verfügung gestellten Senderaum in ... «Radio F.R.E.I., sept 16»
4
Hamburgs Trutzburgen schreiben Fernsehgeschichte
In den "Fernsehtagebüchern", die der Journalist Kurt Wagenführ regelmäßig führte, heißt es: "Der kleine Senderaum ist 4,5 mal 4,5 Meter groß; in ihm sind ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
5
"Blindspot" ab Herbst bei Sat.1
Nun ist also auch zumindest der Senderaum eingegrenzt, auch wenn ein genauer Sendeplatz natürlich noch aussteht. Macher der neuen Serie ist Greg Berlanti ... «serienfans.tv, mai 16»
6
Radio RFM wieder auf Sendung : Neustart der Ex-Piraten
Alternativen gab es deshalb zunächst keine, bis zunehmend illegale Sender als Gegenpol zum Establishment den Senderaum eroberten. Die sogenannten ... «Luxemburger Wort, avril 16»
7
Radio Fritz eröffnet neues Studio in Kreuzberg
Die in Kreuzberg produzierten Sendungen sollen Live-Charakter haben, im Senderaum gibt es keinen Schallschutz, dafür mit dunklen Holzbrettern dekorierte ... «Berliner Zeitung, févr 16»
8
Vom Ende am Anfang! RTL kämpft um das Dschungelcamp
... Hodenessen, Fischmatschsuhlen, Düsterhöhle), mehr Senderaum für den Horror lässt, der der Mensch dem Menschen ist. Die Hölle sind immer die anderen ... «B.Z. Berlin, janv 16»
9
Schwitzen im Hochbunker: Die Anfänge des Fernsehens
In den "Fernsehtagebüchern", die der fernsehbegeisterte Journalist Kurt Wagenführ regelmäßig führte, heißt es am Jahresende 1950: "Der kleine Senderaum ist ... «NDR.de, oct 15»
10
Polizei besetzt regierungskritische Sender: "Die Türkei versinkt im ...
Eine schriftliche Anweisung eines Gerichts hätten die Beamten nicht vorgelegt. Kurz darauf erschienen die Beamten in Toros' Senderaum: Ein paar Augenblicke ... «Tagesspiegel, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senderaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/senderaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR