Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Separata" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEPARATA EN ALLEMAND

Separata  [Separa̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEPARATA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Separata» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Separata dans le dictionnaire allemand

Pluriel de separatum Plural von Separatum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Separata» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEPARATA


Aspirata
Aspira̲ta
Errata
Erra̲ta
Lysistrata
Lysịstrata
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Natura naturata
Natu̲ra natura̲ta
Nota quadrata
No̲ta quadra̲ta
Persona grata
Perso̲na gra̲ta
Persona ingrata
Perso̲na ingra̲ta
Persona non grata
Perso̲na non gra̲ta
Quadrata
Quadra̲ta
Strata
Stra̲ta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEPARATA

Sepalum
Separandum
separat
Separatabkommen
Separatdruck
Separate
Separateingang
Separatfriede
Separatfriedensvertrag
Separation
Separatismus
Separatist
Separatistin
separatistisch
Separativ
Separator
Separatstaat
Separatum
Separatvertrag
Separee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEPARATA

Appassionata
Bachata
Balata
Beata
Cambiata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
La Plata
Piñata
Prostata
Renata
Sonata
Stigmata
Stomata
Tagliata
Toccata
Volata
ata

Synonymes et antonymes de Separata dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEPARATA»

Separata separata wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen wiktionary plural separate Feminine separato sēparāta nominative feminine singular sēparātus neuter accusative spanisch pons PONS tipo Dict cutting caterpillar mythimna Mythimna Cirphis Leucania Pseudaletia übersetzen woxikon Treffer Neue vorschlagen Ähnlich geschriebene wordreference Significados discusiones Listen Fachgebiets Altorientalistik werden regelmäßigen Abständen aktualisiert Download Verfügung gestellt Bestimmungshilfe

Traducteur en ligne avec la traduction de Separata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPARATA

Découvrez la traduction de Separata dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Separata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Separata» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粘虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

separata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

separata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

separata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

separata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separata
190 millions de locuteurs

allemand

Separata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

separata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

separata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

separata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

separata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

separata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

separata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Separata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

separate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

separata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

separata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

separata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Separata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Separata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPARATA»

Le terme «Separata» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Separata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Separata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Separata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPARATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Separata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Separata» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Separata en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEPARATA»

Découvrez l'usage de Separata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Separata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kritiker der Unsterblichkeitsdoktrin in Mittelalter und ...
Die anima separata befindet sich in einem unvollkommeneren Zustand als die anima coniuncta. 2. Die anima separata befindet sich in einem vollkommeneren Zustand als die anima coniuncta. Hier zeigt es sich, daß seine philosophischen ...
Olaf Pluta, 1986
2
Analogien als Argumentationstyp:
leiten, daß nach Quintilian zwischen der redditio contraria und libera et separata similitudo keine weiteren Formulierungen möglich sind, so daß man vom Fehlen einer redditio contraria (аvталoSoсnç) auf das Vorliegen einer libera et ...
Martin Paul Schittko, 2003
3
World Catalogue of Odonata II: Anisoptera
Diam. Angola, 59: 281 (Маиritius, Réunion). Distribution: Asia Minor, Arabia, North Africa, Madagascar, Mauritius, Rê11111011. semihyalina Separata ( SELYS) 1849 Libellula separata SELYS, in LUCAS, Expl. Alg., 3: 115. Type male: R. Mus., ...
Henrik Steinmann, 1997
4
Grundlagen des philosophisch-anthropologische Diskurses im ...
ALONSO ALONSO, 76 1.12-33): "Dicendum est quod anima separata est de consideratione methaphysice sicut ostendunt rationes ad hoc posite. Dicendum autem quod tripliciter contingit loqui de anima separata: primo modo a parte illa qua ...
Theodor Wolfram Köhler, 2000
5
De Anima:
401 Der intellectus agens ist daher weder Gott, wie Toletus gegen Alexander und Philoponus betont402, noch sonst eine substantia separata neben Gott403. Vielmehr sei er ein natürliches Vermögen der menschlichen Seele, das sich allein ...
Sascha Salatowsky, 2006
6
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
C. Proventi e oneri finanziari: 15. proventi da partecipazioni, con separata indicazione di quelli relativi ad imprese controllate e collegate”); 16. altri proventi finanziari: a) da crediti iscritti nelle immobilizzazioni, con separata indicazione di quelli ...
Peter Behrens, 1997
7
Aegidius Aurelianensis: Quaestiones super De generatione et ...
Probatio consequentiae patetz Primo. quod per materiam primam intelligimus non ens actu. lit cum hoc tu dicis quod est separata ab omni forma Sed actus esta qui separat et distinw guitg ergo materia prima est ens actu. lirgo erit simul ens ...
Zdzis?aw Kuksewicz, 1993
8
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Finnland, ...
100 Vorträge und Separata, vorwiegend aus Dorpat, St. Petersburg und Moskau, sowie eine Dissertation (St. Petersburg 1912). Zu Biologie und Anthropologie liegt nur ein Dutzend kleinere Schriften aus Dorpat und Moskau vor. Die Botanik  ...
Bernhard Fabian
9
Offenbarung und Gericht: Fundamentaltheologie und ...
einmal an die Stelle der Idee der anima separata die Vorstellung von dem einen, letztlich unteilbaren Geschöpf „Mensch“ gesetzt, so ist damit ein weiter Umkreis dessen mitausgesagt, was zu diesem Menschen untrennbar gehört. „Mensch“ ist  ...
Wilko Teifke, 2012
10
Advocatus corporis - Thomas, der Naturalist?: Zum Begriff ...
(KLUXEN, Wolfgang: Anima separata und Personsein bei Thomas von Aquin, in: WILLEHAD, Paul Eckert (Hrsg.): Thomas von Aquino. Interpretation und Rezeption, Walberberger Studien, Bd. 5, Mainz 1974, 96–116, hier 115.) 694 KLUXEN ...
Matthias Vonarburg, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPARATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Separata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Partita Iva: aliquota gestione separata Inps. Cosa cambia nel 2017?
Il blocco dell'aliquota contributiva per gli iscritti alla gestione separata Inps era stato annunciato da Tommaso Nannicini: già con la Legge di Stabilità 2014 era ... «ForexInfo.it, déc 16»
2
Separata de Vía Libre sobre los nuevos trenes de alta velocidad
Vía Libre publica una separata con el informe que abre el número 613 de su versión impresa, correspondiente al mes de diciembre, en el que se detallan la ... «Vía Libre, déc 16»
3
Acconto rata 2016 contributi INPS gestione separata e IVS ...
Qual è la scadenza della rata di acconto dei contributi INPS 2016 per artigiani, commercianti e professionisti senza cassa iscritti alla Gestione Separata? «ForexInfo.it, nov 16»
4
In calo i co.co.co. ei versamenti
I lavoratori parasubordinati che versano i loro contributi alla gestione separata dell'Inps nel 2015 erano 1.428.263 con un calo di 317.000 unità (-18,19%) ... «Corriere della Sera, oct 16»
5
Separata ratifica exclusión de la región en Incahuasi
La separata publicada por el Ministerio de Comunicación presenta el “histórico inicio de producción del megacampo Incahuasi” como las “obras anheladas, ... «Correo del Sur, sept 16»
6
Partite Iva e gestione separata Inps: novità in arrivo
Per capire il valore della riforma che Matteo Renzi intende approvare, bisogna fare un passo indietro e chiarire come funziona attualmente la gestione separata ... «Panorama, sept 16»
7
Tassazione separata, trappola arretrati da pensione beffa per esodati
Doppia beffa per gli esodati che effettuano versamenti volontari prima di ottenere la pensione. Dopo aver perso il lavoro anche il fisco si accanisce nei loro ... «Adnkronos, juil 16»
8
Gestione separata INPS professionisti senza cassa: ricongiunzione ...
Apertura da parte del responsabile economico del PD Taddei, alla possibilità di ricongiungere con altre casse i contributi versati in gestione separata INPS. «ForexInfo.it, mai 16»
9
INPS Gestione separata 2016: tutte le novità in materia di maternità
Tale decreto ha previsto infatti anche per le lavoratrici autonome iscritte in gestione separata l'estensione a 5 mesi del congedo in caso di maternità per ... «ForexInfo.it, avril 16»
10
Tribunal Electoral procesa a la ministra Paco por publicar una ...
El vocal José Luis Exeni indicó que dicha separata fue publicada por el Ministerio de Comunicación en diferentes periódicos y que en ella se usaron imágenes ... «eju.tv, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Separata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/separata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z