Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Separation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEPARATION

lateinisch separatio = Absonderung, zu: separare, ↑separieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEPARATION EN ALLEMAND

Separation  [Separatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPARATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Separation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPARATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Separation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Separation dans le dictionnaire allemand

Séparation de la ségrégation, séparation Méthode d'élimination de la situation mixte; Défrichage. Gebietsabtrennung Absonderung, Trennung Verfahren zur Beseitigung der Gemengelage; Flurbereinigung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Separation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEPARATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEPARATION

Sepalum
Separandum
separat
Separata
Separatabkommen
Separatdruck
Separate
Separateingang
Separatfriede
Separatfriedensvertrag
Separatismus
Separatist
Separatistin
separatistisch
Separativ
Separator
Separatstaat
Separatum
Separatvertrag
Separee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEPARATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Separation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEPARATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Separation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Separation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEPARATION»

Separation Absonderung Ächtung Ausschluss Isolation Quarantäne Trennung separation subtitles concerns film stream download biologie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache clean code developer Prinzip hängt Single Responsibility zusammen Dabei sind eine Übermenge Responsibilities zone kriegsgebiet komplette serie Zone Kriegsgebiet Drama Kriegs Serie hier MyVideo sehen Alle acht Folgen gibt kostenlos voller purification technology sciencedirect version Purification Technology ScienceDirect world leading platform high quality peer reviewed full text journals merriam webster

Traducteur en ligne avec la traduction de Separation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPARATION

Découvrez la traduction de Separation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Separation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Separation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथक्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemisahan
190 millions de locuteurs

allemand

Separation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddzielanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Separation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPARATION»

Le terme «Separation» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Separation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Separation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Separation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPARATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Separation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Separation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Separation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEPARATION»

Découvrez l'usage de Separation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Separation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Separation als vorteilhafte Akkulturationsstrategie? Analyse ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: sehr gut, Universitat Zurich (ESZ Zurich), 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, Abstract: Uber das Thema Akkulturation haben viele ...
Carmen Koch, 2007
2
Kirche und Separation: I. Die Kirche. II. Predigt und ...
I. Die Kirche. II. Predigt und Versammlung. III. Kirche und Separation Nikolaus Bernoulli. die Trennung bedauern. Es ift eben leihter zn fagen: Der Vernünftigere giebt nah. als zu fagen: Gott helfe mir. ih kann niht anders. Daß doh der Apoftel ...
Nikolaus Bernoulli, 1872
3
Die schwellende Separation: Krimi
Krimi Enrico Gutke. Enrico Gutke Die schwellende Separation Enrico Gutke Die schwellende Separation Krimi KAPITEL 1 Der. Front Cover.
Enrico Gutke, 2006
4
Für lutherische Kirche und gegen Separation
Karl Senckel. liche Anfaffnng und Erweckung durch Gottes Gnade Statt findet. da ift fie auch weit weniger in Gefahr von dem rein geiftigen Wege abzukommen. den Pfad der eigentlichen Buße und des Glaubens zu verlieren. in ...
Karl Senckel, 1854
5
Die höchstnöthige Separation und unpartheÿsche Religion, ...
3er. z. 23.C.6.16 Je|44.7,[9,20,1C.r,13. rr. Meine Separation beliehetnicht in einer hocdminhigen und leichtfinnigen Entziehung von GOtt und feinem Geboth. oder don Chriftliehen und bürgerlichen Gefertfehaften und lbbliehen Auftauen. die im  ...
‎1750
6
Improving Speech Separation by Acoustic Echo Cancellation
Diese Bachelorarbeit umfasst die Themen Acoustic Echo Cancellation und Speech Separation.
Christian Siegwart, 2013
7
Praktisches Beispiel der Landgüter-Einrichtung nach der ...
Ein großer Theil dieser Fläche besteht aus Ländttelen, welche von den Dorfeilnvohnern durch die Separation den Dominial- äckern zugetreten find. Im Ganzen ist der DüngungSzustanb derselben gut, nur die früheren Gränze» der kleinen ...
Mor Beyer, 1851
8
In Jure& Facto best-gegründete Deduction und Vorstellung Die ...
Hinderung der Separation deren keFsüen ab ailoöio, das geringste cor,, tribuiren konnm ; Und dieses zwar Ulnb so weniger / weil man hier uotorie nicht in dergleichen Law verlirt / da ein VassIIus !I!uttri8 übee ein gantzcs 1'errirorium mit  ...
‎1710
9
In iure et facto best-gegründete deduction und Vorstellung ...
... ob jene mit diesen live in romm tZve m csnrum zu compariren feyn möchten; dieweilen aber gleichwohlenaus obiger Gefchichts-Erzehlung nicht imdeutlich abzunehmen/ daß bey denen Mindclheimifchen Reichs - Lehen die Separation von ...
‎1710
10
Auswertung Unstrukturierter Informationen zur Analyse und ...
2010-02-12 History of the logo 2010-02-12 History of the logo 2010-02-12 From 2008 - Financial crisis and the failure of separation from General Motors 2010-02 -12 From 2008 - Financial crisis and the failure of separation from General ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPARATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Separation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video shows twin brothers once conjoined speaking weeks after ...
Jadon and Anias McDonald, twin brothers who were conjoined at the head, are thriving post-separation surgery. The boys have been recuperating with their ... «Daily Mail, déc 16»
2
Ofcom to force a legal separation of Openreach
The regulator Ofcom has decided to force a legal separation of Openreach from BT, after the former broadband monopoly failed to offer voluntary proposals that ... «The Register, nov 16»
3
Jay Gruden: Jordan Reed suffered grade 3 AC joint separation
Redskins tight end Jordan Reed suffered a grade 3 AC joint separation in his left shoulder and is day to day, coach Jay Gruden said Friday. Gruden added ... «CSN Mid-Atlantic, nov 16»
4
Theater|Allison Janney to Return to Broadway in 'Six Degrees of ...
“I love the idea of six degrees of separation — that we're all connected somehow, universally — and there are some really human things that drive this play, with ... «New York Times, oct 16»
5
Conjoined-at-head twins reunited after risky separation surgery in ...
While meaningful statistics are hard to gather with something so rare, it is safe to say the separation procedure carries major risks, including the possibility of ... «WABC-TV, oct 16»
6
TV's Zoe Ball and DJ Norman Cook announce separation
TV presenter Zoe Ball and husband DJ Norman Cook - better known as Fatboy Slim - have announced their separation after 18 years together. The pair ... «BBC News, sept 16»
7
Um so viele „Ecken“ kennen wir jeden (!) Menschen auf Facebook
„Degree of Separation“ heißt dieser Zahlenwert. Mit anderen Worten: Auf Facebook kennen wir alle Menschen über rund dreieinhalb Ecken! Übrigens, vor fünf ... «Express.de, févr 16»
8
Facebook says there are only 3.57 degrees of separation
It's a theory that has been around for almost a century: There are no more than six degrees of separation between any two people on the planet. But according to ... «Telegraph.co.uk, févr 16»
9
Victorian bushfires: The day nature's fury came to Wye River and ...
She had thought we may lose our power on Christmas Day – we do so quite often at Separation Creek. The forecast was not good, with high winds and ... «The Age, janv 16»
10
Separation Creek, Victoria, Australia
Residents of fire-threatened Wye River and Separation Creek in Victoria, Australia warned: 'You are in danger act now to protect yourself. It is too late to leave. «BreakingNews.com, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Separation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/separation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z