Signification de "Sepalum" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEPALUM

französisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEPALUM EN ALLEMAND

Sepalum  [Se̲palum]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPALUM

Sepalum est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPALUM EN ALLEMAND

sépale

Kelchblatt

Un sépalo ou un sepalum est une feuille de l'enveloppe de fleur extérieure dans la fleur des plantes envahies. La totalité des sépales d'une fleur s'appelle une tasse ou un calice. Les feuilles de calice ne sont mentionnées que dans le cas de bourgeons de fleurs non uniformes, lorsque le pétale est distinct dans le calice et la couronne, pas lorsque tous les grappes de pétales sont semblables.

Ein Kelchblatt oder Sepalum ist ein Blatt der äußeren Blütenhülle in der Blüte von bedecktsamigen Pflanzen. Die Gesamtheit der Kelchblätter einer Blüte wird als Kelch oder Calyx bezeichnet. Von Kelchblättern wird nur bei ungleichförmigen Blütenhüllen gesprochen, wenn die Blütenhülle in Kelch und Krone unterschieden ist, nicht wenn alle Blütenhüllblätter gleichartig sind.

définition de Sepalum dans le dictionnaire allemand

Sepal de la floraison des plantes.

Kelchblatt der Pflanzenblüte.

TRADUCTION DE SEPALUM

Découvrez la traduction de Sepalum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sepalum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sepalum» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 萼片
• Traducteur Français - espagnol: sépalo
• Traducteur Français - anglais: sepal
• Traducteur Français - hindi: फूल की पँखड़ी का भाग
• Traducteur Français - arabe: سيبال
• Traducteur Français - russe: чашелистник
• Traducteur Français - portugais: sépala
• Traducteur Français - bengali: বৃত্যংশ
• Traducteur Français - français: sépale
• Traducteur Français - malaisien: sepal
• allemand: Sepalum
• Traducteur Français - japonais: 萼片
• Traducteur Français - coréen: 꽃받침 조각
• Traducteur Français - javanais: sepal
• Traducteur Français - vietnamien: lá đài
• Traducteur Français - tamoul: புற இதழ்
• Traducteur Français - marathi: फुलाच्या बाह्यकोशाचे दल
• Traducteur Français - turc: çanak yaprağı
• Traducteur Français - italien: sepalo
• Traducteur Français - polonais: sepal
• Traducteur Français - ukrainien: чашелістнікі
• Traducteur Français - roumain: sepală
• Traducteur Français - grec: φύλλο κάλυκος άνθου
• Traducteur Français - afrikaans: Sepal
• Traducteur Français - suédois: sepal
• Traducteur Français - norvégien: sepal

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEPALUM»

Découvrez l'usage de Sepalum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sepalum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verhandlungen

Sepalum, m. nat. 2. Petalura, m. a. 3. Tuber- culum e calycis tubo, m. n. 4. Idem au et um. 5. Tuberculum e summis, spihula foliacea; 6. Stämen. 7. Pistillum. 8. Stigma. Omnia magn. aueta. Nach diesen systematischen Mittheilungen sey es mir ...

Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1832

Nova acta physico-medica Academiae Caesareae ...

Wir wollen, zu besserer Uebersicht, die Opposition in den beiden Blüthengebilden hier ganz aufzeichnen: Erzocaulon trzmerium Iiestio Sepalum 1 steht e diametro dem Sepalum 2 Sepalum 1 steht e rliametro dem Sepalunz 2 Sepalum 2 ...

Flora oder allgemeine botanische Zeitung

Vorblättern, -von denen das genetisch erste den neuen Inflores- cenzzweig stützt . Die Kelchstellung ist f , Präfloration quincun- cial (gewöhnlich nur wenig ausgeprägt), in den successiven Blü- then der Wickel gegenläufig, Sepalum 1 auf der ...

Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...

Sépala bracteii* tribus ma- □ г . joribus stipata, quarum una sépalo tertio '. plerumque concreta sepalum difforme meiiti- tur. Pétala quinqué. Stamina copiosa omnia fertilia. Stylus clavatus b'revissimus. . • ' : 'Capsula quinquelocularis , apice ...

Abhandlungen einer Privatgesellschaft in Böhmen, zur ...

gefiellte Sepalum; welches mit n" bezeichnet ifth ifi ohne Wider-rede das oberfte von allen vieren. Es wird von 773111011 und 21331-1111 der Helm 33103, von Koepek das vordereh freie 7 fymmetrifche Petalum yetalum unterlag, [ibm-11111  ...

Ignaz “von” Born, 1837

Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...

gestellte Sepalum, welches mit bezeichnet ist, ist ohne Widerrede das oberste von allen vieren. Es wird von >V»11loK und ^K»räK der Helm Kälea, von Koeper das vordere, freie, symmetrische Petalum pvtalui» äuterius, liberum, ...

Královská Česká Společnost Nauk, 1837

Bemerkungen über den Bau der Blumen der Balsamineen

geftellte Sepalum. welches mit a" bezeichnet ift. ift ohne Widerrede das oberfte von allen vieren. Es wird von rennen und .sg-trüb der Helm 53163, von [Weyer das vordere. freie. fymmetrifche Petalum yetalurn a11terj118, 1j11er11111, ...

Karel Bořiwog Presl, 1836

Die Orchideen

Blüten zirka l cm groß, mit gelbbraunem mittlerem Sepalum und ankerförmig auseinanderspreizenden bis zur Mitte verwachsenen seitlichen Sepalen. Blütezeit: September bis Dezember. Heimat: Costa-Rica. S. antenniferum Rolle.

Rudolf Schlechter

Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...

Corolla extus pilosa et glandulosa, intus in tubo superiori parce pilosa, labio superiori obovato, inferioris lobis rolundalis subac- qualibus, tubo sepalum maximum paululum superante. Slamina: filamenta brevia, in superiori tubo insería, ...

Linnaea: Litteratur-Bericht für das Jahr 1826-1842

Fcduncnli solitarii folia aeqnan- tes glabri. Sepalum, su peni ra latum, late emarginatum snpra villosum, infernm tomentosnm; calcar gracile, attennatnm, enrvatnm, flore duplo longius; sépala lateralia cordata acuminata. Pétala profunde biloba ...