Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sepsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEPSI EN ITALIEN

se · psi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sepsi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sepsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

état septique

Sepsi

Le terme séptique ou septicémie indique une maladie systémique, la réponse du corps à l'invasion de tissus, fluides ou cavités normalement stériles provenant de microorganismes pathogènes ou potentiellement pathogènes. Les interactions complexes entre le microorganisme infectieux, le système immunitaire de l'hôte, les réponses inflammatoires et la coagulation affectent le résultat dans la septicémie. Jusqu'à récemment, la septicémie était considérée comme une condition d'hyperinflammation et de coagulabilité, entraînant des dommages cellulaires et des déséquilibres de circulation. Bien que moins connue que les autres maladies, elle a un taux de mortalité cinq fois plus élevé que l'AVC et dix fois l'accident vasculaire cérébral. Pour sensibiliser la population, la journée mondiale de la septicémie a été créée le 13 septembre 2013 Le diagnostic précoce est crucial pour la gestion de la septicémie, car le début d'une thérapie précoce appropriée est crucial pour réduire la mortalité séptique grave. Il termine sepsi o setticemia indica una malattia sistemica, la risposta dell'organismo all'invasione di tessuti, fluidi o cavità corporee normalmente sterili da parte di microrganismi patogeni o potenzialmente patogeni. Le complesse interazioni tra il microrganismo infettante, il sistema immunitario dell'ospite, le risposte infiammatorie e la coagulazione influenzano l'esito nella sepsi. Fino a poco tempo fa, la sepsi era considerata una condizione di iper-infiammazione e coagulabilità, con conseguente danno cellulare e squilibri della circolazione. Malgrado sia meno conosciuta di altre malattie ha un tasso di mortalità cinque volte superiore all'ictus e dieci volte all'infarto. Per aumentarne la sua consapevolezza nella popolazione è stata istituita la giornata mondiale della sepsi il 13 settembre 2013 La diagnosi tempestiva è fondamentale per la gestione della sepsi, come l'inizio di una corretta terapia precoce è fondamentale per ridurre la mortalità da sepsi grave.

définition de sepsi dans le dictionnaire italien

La définition du sepsis dans le dictionnaire est une infection générale de l'organisme, accompagnée d'une réaction fébrile.

La definizione di sepsi nel dizionario è infezione generale dell'organismo, accompagnata da reazione febbrile.

Cliquez pour voir la définition originale de «sepsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEPSI


antisepsi
an·ti·se·psi
asepsi
se·psi
metalepsi
me·ta·le·psi
pepsi
pe·psi
scepsi
sce·psi
schepsi
schepsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEPSI

sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepolto
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppellitore
seppia
seppiare
seppiato
seppure
sepulcro
sepulto
sepultuario
sepultura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEPSI

analisi
casi
diversi
ectlipsi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
psi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sinapsi
sinopsi
sitesi
stipsi
usi
versi

Synonymes et antonymes de sepsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEPSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sepsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sepsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPSI»

sepsi setticemia puerperale procalcitonina significato meningococcica urinaria sirs neonatale termine indica malattia sistemica risposta dell organismo invasione tessuti fluidi cavità corporee normalmente sterili sepsi sintomi cause cura farmaco spieghiamo parole semplici riconoscere terapie necessarie curarla personaltrainer sindrome clinica caratterizzata abnorme infiammatoria messa atto dall seguito medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera sopravvivere alla policlinico modena rappresenta frequente aumento difficile gestione associata prognosi grave particolarmente cosa from news medical dott ananya

Traducteur en ligne avec la traduction de sepsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPSI

Découvrez la traduction de sepsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sepsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sepsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

脓血症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

septicemia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sepsis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعفن الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сепсис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sepsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

état septique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sepsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敗血症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패혈증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm trùng huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீழ்ப்பிடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पू होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan zehirlenmesi
70 millions de locuteurs

italien

sepsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posocznica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сепсис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sepsis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sepsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sepsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sepsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sepsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPSI»

Le terme «sepsi» est communément utilisé et occupe la place 31.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sepsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sepsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sepsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sepsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sepsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sepsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPSI»

Découvrez l'usage de sepsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sepsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
La sepsi e un evento frequente, specie nei pazienti ricoverati in terapia intensiva. L'incidenza di sepsi severa nella popolazione e di 3 casi ogni 1.000 abitanti, con una mortalita associata del 28,6% [1]. In uno studio su 2.527 pazienti, ...
A. Gullo, 2004
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nella sepsi, la reazione infiammatoria ed il coinvolgimento dell'endotelio vascolare tendono ad alterare i meccanismi omeostatici dell'emostasi, con l' innesco di un meccanismo a feedback positivo proinfiammatorio e procoagulativo.
A. Gullo, 2003
3
Vademecum neonatologico
SEPSI NEONATALI Le sepsi neonatali, con l'eccezione della sepsi da Streptococco di gruppo B e di poche altre acquisite durante la gravidanza o al momento del parto, sono acquisite durante la degenza nei reparti di Neonatologia e di ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
4
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Le infezioni polmonari, la sepsi di origine non polmonare, il trauma multiplo e toracico, sono le cause più importanti per l'insorgenza di ALI ed ARDS. SIRS, sepsi e sindrome da disfunzione multipla di organi. Tra ARDS e SIRS, sepsi e ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2007
5
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Le infezioni neonatali ad esordio precoce si manifestano nella maggior parte dei casi come batteriemia asintomatica, sepsi manifesta, polmonite e/o meningite. La sepsi ad esordio precoce compare in un periodo di tempo inferiore ai 7 giorni ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
6
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
5.2 Le manovre eseguite spostando l'ago dell'anestesia locale possono trasferire la sepsi in tessuti adiacenti l'ascesso sacro-coccigeo I casi operati con la tecnica aperta o semiaperta sono quindi quelli in cui si rischia, seppur molto di rado, ...
Mario Pescatori, 2012
7
Ecocardiografia per l'intensivista
Sepsi grave e shock settico La sepsi grave e lo shock settico rappresentano la maggiore causa di mortalità nei reparti di terapia intensiva. Nel corso della sepsi si producono importanti e complesse alterazioni emodinamiche, variabili in base  ...
Armando Sarti, 2009
8
Rianimazione in età pediatrica
Negli ultimi decenni le stime epidemiologiche indicano che i casi di sepsi sono aumentati progressivamente, determinando un incremento significativo di ricoveri in terapia intensiva e di costi in termini assistenziali, sociali ed economici.
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
9
Ascessi, fistole anali e retto-vaginali: Esperienze e ...
Se operate un paziente per fistola e ascessi anali e se poi lo seguite nel tempo, potrete avere una guarigione oppure la sepsi può persistere, ovvero non si chiude la vostra ferita chirurgica. O ancora la sepsi può recidivare, cioè la ferita si  ...
Mario Pescatori, 2011
10
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Osservò inoltre che nella pratica quotidiana le ferite operatorie si infettano quasi regolarmente, e che quindi la sepsi costituisce l'ostacolo principale alla guarigione. Lo spettro dell'infezione (sepsi) rappresentava quindi, a suo avviso, ...
Luciano Sterpellone, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sepsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aumentano gli anziani portati in ospedale
... sincopi, cali pressori, disidratazione, scompensi cardiaci, insufficienze renali, forti stati febbrili e sepsi, ovvero complicazioni di infezioni». «L'Arena, juil 15»
2
Dossier M5S sulla sanità della Calabria
... malgrado i diversi casi di sepsi denunciati, per i quali una commissione interna chiuse il caso reputandoli fisiologici, secondo un'imprecisata ... «Tropea e dintorni, juil 15»
3
Allarme per meningite C, solo 75mila i vaccini fatti
I casi di meningite e sepsi provocate da meningococco di tipo C sono stati 27 e se ne sono presentati anche quando ormai la stagione era ... «La Repubblica Firenze.it, juil 15»
4
L´iberico Pitu è il primo colpo di mercato della Futsal Canosa
Sergio Vera arriva alla Futsal Canosa dopo aver disputato il campionato di serie A rumena con la Sepsi Futsal. L´A.s.d. Futsal Canosa ... «Calcio a 5 Live, juil 15»
5
Salamino Coop via dagli scaffali: è contaminato dalla listeria
La seconda, più grave, è invasiva o sistemica e può dare origine a sepsi, encefaliti e meningiti. Inoltre possono passare anche 90 giorni tra ... «Consumatrici, juil 15»
6
Blitz al Mater Domini di Nesci e Parentela, che scrivono al dg Fatarella
... al Campus Biomedico di Roma è uguale, non vi sono norme contrarie e non si sono registrati altri casi di sepsi oltre a quelli già denunciati». «Catanzaro Informa, juil 15»
7
Vito Fazzi, i sindacati lanciano l'allarme: 'Accorpamento sale …
A testimoniare il rischio di sepsi in queste condizioni c'è anche l'esperienza di Antonio, infermiere del 2° blocco da 35 anni. “Non esiste più la ... «Leccenews24, juil 15»
8
L'iberico Pitu è il primo colpo di mercato della Futsal Canosa
Sergio Vera arriva alla Futsal Canosa dopo aver disputato il campionato di serie A rumena con la Sepsi Futsal. L'A.s.d. Futsal Canosa comunica in via ufficiale ... «I Love Canosa, juil 15»
9
Sollecitato l'invio della commissione della Regione Calabria per la …
... al Campus Biomedico di Roma è uguale, non vi sono norme contrarie e non si sono registrati altri casi di sepsi oltre a quelli già denunciati». «Lamezia Live, juil 15»
10
Morire a 28 anni, malasanità o solo il tragico destino di una disabile …
Infatti, è noto che le alimentazioni parentelari spesso provocano sepsi e infezioni. Ma come raccontano i familiari, dopo l'intervento, ... «Il Giornale del Molise, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sepsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sepsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z