Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siedlungshaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEDLUNGSHAUS EN ALLEMAND

Siedlungshaus  Si̲e̲dlungshaus [ˈziːdlʊŋsha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEDLUNGSHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siedlungshaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEDLUNGSHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siedlungshaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Siedlungshaus

Siedlungshaus

Siedlungshaus

Une maison de règlement est généralement une maison simple d'un étage avec un grand jardin utilitaire. Un sous-formulaire est la maison de règlement dans le plan transversal, qui a été présenté pour la première fois à l'exposition mondiale en 1855. Cela est devenu une caractéristique déterminante de la région de la Ruhr. Bei einem Siedlungshaus handelt es sich in der Regel um ein einfach gebautes eineinhalbstöckiges Haus mit einem großen Nutzgarten. Eine Subform ist das Siedlungshaus im Kreuzgrundriss, welches erstmals auf der Weltausstellung 1855 präsentiert wurde. Dieses wurde prägend für das Ruhrgebiet.

définition de Siedlungshaus dans le dictionnaire allemand

maison appartenant à un règlement. zu einer Siedlung gehörendes Haus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Siedlungshaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEDLUNGSHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEDLUNGSHAUS

Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie
Siedlungsbau
Siedlungsdichte
Siedlungsform
Siedlungsgebiet
Siedlungsgelände
Siedlungsgeografie
Siedlungsgeschichte
Siedlungsgesellschaft
Siedlungskunde
Siedlungsland
Siedlungspolitik
Siedlungsprogramm
Siedlungsraum
Siedlungsunternehmen
Siedlungswesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEDLUNGSHAUS

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Synonymes et antonymes de Siedlungshaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDLUNGSHAUS»

Siedlungshaus siedlungshaus jahre umbauen grundriss sanieren kosten modernisieren renovieren anbau einem handelt sich Regel einfach gebautes eineinhalbstöckiges Haus großen Nutzgarten Eine Subform Kreuzgrundriss welches erstmals Weltausstellung Preisgekröntes zuhause wohnen Dunkel verwohnt über viele Jahrzehnte durch planloses Anbauen verbastelt präsentierte Daniela Frank Matzpreiksch Umgebautes umbau schöner einer gewöhnlichen Siedlung Kölner Stadtrand erwarb Architekt Martin Falke Jahr schlichtes haus SiedlungshausKaufen musizieren Familienfreundlicher Haustraum Eine Hausidee Haus UmbaupotenzialFamilienfreundlicher Ungeahnte platzreserve wächst geerbtes kleines brachten Alexa Jörn Wieland neuesten Stand Technik großzügiger sorgt mehr Platz saniert reutlinger general anzeiger Dafür ergab Gelegenheit Reutlingen Heimatort Katja Prochiner Familie ihres Stiefvaters Lieben ländliche ruhe dann kaufen dieses Dann Einfamilienhäuser Neutrebbin immowelt angeboten Lubrich Immobilien Büro Oderbruch ingolstadt mauerwerk schuf Gebäude modernes nicht Verzicht spricht sondern Konzentration Nötige

Traducteur en ligne avec la traduction de Siedlungshaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEDLUNGSHAUS

Découvrez la traduction de Siedlungshaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siedlungshaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siedlungshaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Siedlungshaus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siedlungshaus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siedlungshaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Siedlungshaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Siedlungshaus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Siedlungshaus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siedlungshaus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Siedlungshaus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siedlungshaus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siedlungshaus
190 millions de locuteurs

allemand

Siedlungshaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Siedlungshaus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Siedlungshaus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siedlungshaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siedlungshaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Siedlungshaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siedlungshaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siedlungshaus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siedlungshaus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siedlungshaus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Siedlungshaus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siedlungshaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siedlungshaus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siedlungshaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siedlungshaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siedlungshaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siedlungshaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEDLUNGSHAUS»

Le terme «Siedlungshaus» est communément utilisé et occupe la place 94.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siedlungshaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siedlungshaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siedlungshaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEDLUNGSHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siedlungshaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siedlungshaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siedlungshaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDLUNGSHAUS»

Découvrez l'usage de Siedlungshaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siedlungshaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sunny's Hollywoodstern X: Los Angeles Edition
Lautstark rief er etwas von einem Brand in einem Siedlungshaus. Noch ziemlich fertig und immer noch müde stieg ich aus und kaufte mir eine Zeitung. Auf der Titelseite stand in fetten Lettern: „Siedlungshaus abgebrannt ...!“. Entsetzt erkannte ...
Nick Living, 2014
2
dark mysticum ghostly: protokolle des unklaren
Es war bereist hell, als ich erwachte. Vor meinem Wagen radelte ein Zeitungsjunge vorbei. Lautstark rief er etwas von einem Brand in einem Siedlungshaus. Noch ziemlich fertig und immer noch müde stieg ich aus und kaufte mir eine Zeitung.
Nick Living, 2014
3
Die Frau, die aus dem Nebel kam
Walter Rebell. Mr Clayton holte aus dem Wohnzimmerschrank das Familienalbum, setzte sich neben Andreas V. auf das Sofa und begann umständlich, Fotos zu zeigen und zu erklären. Ab Pats Kindheit. In einem englischen Siedlungshaus, ...
Walter Rebell, 2013
4
Taut & Hoffmann in Berlin
1929–1930 48 Schulgruppe Nöldnerplatz Fischerstraße 36, Schlichtallee 20-24 Lichtenberg 52.50116 13.48697 M erh. 1927–1932 49 Siedlungshaus Dirschauer Straße 6 Giebelsdorferstr. 41 Marzahn- Hellersdorf 52.507099 13.605339 B ...
Ulrike Eichhorn, 2014
5
Von der Fabrikzeitung zum Führungsmittel: Werkzeitschriften ...
Der Titelkopf der Beilage stellte das Idealbild der NS-Sozial- und Familienpolitik vor: Vor einem Siedlungshaus sitzt die Mutter auf einer Bank und hält einen ihrer drei Buben auf dem Schoß. Das Thema „werksgemeinschaftlicher" ...
Alexander Michel, 1997
6
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Urania- Verlag, Leipzig/Jena/Berlin 1989, 2. Aufl. Erb, Siedlungshaus: Elke Erb: Ein Siedlungshaus in Berlin-Hohenschönhausen. In: Berliner Geschichten. © Operativer Schwerpunkt Selbstverlag©. Eine Autoren-Anthologie: wie sie entstand ...
‎2003
7
Themenbereich C: Theorie und Forschung / Umweltpsychologie / ...
Housing Policy Dehate, 13 (3), 597'630. Harloff, (1993). (Hrsg.). Psychologie des Wohnungs- und Siedlungshaus. Psychologie im Dienste von Architektur und Stadtplanung Göttingen: Verlag für Angewandte Psychologie. Harloff, 86 Ritterfeld ...
Volker Linneweber, Ernst D Lantermann, Elisabeth Kals, 2010
8
Wohnen zwischen den Kriegen: Wiener Möbel 1914-1941
Josef Frank, Wohnküche in einem Siedlungshaus gezeigt bei der Ausstellung » Einfacher Hausrat« im Österreichischen Museum für Kunst und Industrie, 1920 ( Innen-Dekoration, 1921) 13. Josef Frank, Schlafzimmer in einem Siedlungshaus,  ...
Eva B. Ottillinger, 2009
9
Ortskirche und Weltkirche in der Geschichte: Kölnische ...
Kinderreichtum, biblisch begründet, sei nur in Einfamilienhäusern, nicht in kleinen Mietwohnungen möglich. Der zum Einfamilien- oder Siedlungshaus gehörende Garten solle die (Teil-) Versorgung mit Lebensmitteln ermöglichen und damit ...
Heinz Finger, Reimund Haas, Hermann-Josef Scheidgen, 2011
10
Claras Geschichte
Im ganzen Dorf wachsen und blühen gesunde Apfelbäume. Doch Clara behauptet noch heute, dass Onkel Karl den schönsten Apfelgarten besaß sein Grundstück grenzt vorn an die Lingener Straße und seitlich an Claras Siedlungshaus.
Nieke V. Grafenberg, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEDLUNGSHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siedlungshaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerwehr rückt nach Küchenbrand an
Die Besatzungen von drei Rettungswagen sowie ein Notarzt kümmern sich um die zwei Bewohner des Siedlungshauses und ihre beiden Gäste. „Wir haben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Siedlungshaus erhält Sanierungspreis in Niedersachsen
Seit dem Herbst 2015 macht die Grüne Hausnummer der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen besonders energieeffiziente Wohnhäuser sichtbar. «enbausa.de, nov 16»
3
Energieeffizient und nachhaltig bauen
Die kleinteilige Raumstruktur des Siedlungshauses bleibt erhalten. Der in Holzbauweise erstellte Anbau ordnet sich in der Größe dem Siedlungshaus unter, ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
4
Spektakulärer Fund: Waffen und Munition im Tresor
Hehlingen. Spektakulärer Fund in einem alten Siedlungshaus: Der Wolfsburger Kim Wicke (30) fand beim Entkernen seiner gerade gekauften Immobilie in ... «Wolfsburger Allgemeine, juil 16»
5
Terrassenanbau mit Produkten der Botament Systembaustoffe
Um ein Siedlungshaus aus den 1930er-Jahren mit bezahlbarem Aufwand in ein modernes Domizil zu verwandeln, braucht man entweder viel Mut oder ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mai 16»
6
Baupläne für die historische Gartensiedlung Berne
Außerdem bestätigte die Kulturbehörde im Streit um die ausstehende Sanierung des Siedlungshauses Rooksbarg 2/4, dass für das 540 Haushälften ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
7
Gartenstadt Berne: Haus wird doch saniert
Die gute Nachricht vorweg: Das Siedlungshaus im Rooksbarg ist vor dem ... Fertighaus“ nach dem Abriss seines denkmalgeschützten Siedlungshauses in ... «Hamburger Wochenblatt, févr 16»
8
Wie ein altes Haus wieder ganz neu wird
Weihnachten im eigenen Haus feiern. Das war das Ziel der Familie Stehn, als sie sich im August an die Arbeit machten, ein Siedlungshaus aus den 30er-Jahren ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
9
Großfahndung nach Einbrechertrio
Zwei unbekannte Männer drangen in ein anderes Siedlungshaus ein, wurden aber vom Hausbesitzer, der sich in einem hinteren Raum befunden hatte, ertappt. «Kurier, nov 15»
10
Raupenbagger zerlegt Westerkappelner Siedlungshaus
Wie geht es eigentlich zu, wenn ein 24 Tonnen schwerer Raupenbagger ein marodes Siedlungshaus dem Erdboden gleich macht? Wir haben Baggerfahrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siedlungshaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siedlungshaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z