Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemeinschaftshaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMEINSCHAFTSHAUS EN ALLEMAND

Gemeinschaftshaus  Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINSCHAFTSHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemeinschaftshaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINSCHAFTSHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeinschaftshaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemeinschaftshaus dans le dictionnaire allemand

Maison où divers groupes peuvent effectuer des événements maison des hommes. Haus, in dem verschiedene Gruppen Veranstaltungen durchführen können Männerhaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeinschaftshaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMEINSCHAFTSHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Einrichtungshaus
E̲i̲nrichtungshaus [ˈa͜inrɪçtʊŋsha͜us]
Geburtshaus
Geburtshaus
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMEINSCHAFTSHAUS

Gemeinschaftsbesitz
Gemeinschaftsbild
gemeinschaftsbildend
Gemeinschaftsbildung
gemeinschaftsdienlich
Gemeinschaftserziehung
Gemeinschaftsgefühl
Gemeinschaftsgeist
Gemeinschaftsgrab
Gemeinschaftshaft
Gemeinschaftsküche
Gemeinschaftskunde
Gemeinschaftsleben
Gemeinschaftspraxis
Gemeinschaftsproduktion
Gemeinschaftsprojekt
Gemeinschaftsraum
Gemeinschaftsrecht
Gemeinschaftsschule
Gemeinschaftssendung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMEINSCHAFTSHAUS

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Synonymes et antonymes de Gemeinschaftshaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINSCHAFTSHAUS»

Gemeinschaftshaus gemeinschaftshaus pfingstweide langwasser lichtenrade lübeck weststadt gropiusstadt Wörterbuch dornbreite ruchheim Bild oben Warmbrunner Straße Foto Hans Joachim Dietrich unten Manfred Kulturabo wulfen treff kultur DEMNÄCHST Neulich Volker Pispers mehr Wulfen Wulfener Markt Dorsten kulturamt neukölln Zurück weiße Residenz Künstlerische Fotografien Berliner für Stadtbibliothek stadtbibliothek heißen sowohl Bahnhaltestelle auch Gebäude untergebracht paar Schritte stadtteilbibliothek Herzlich willkommen Stadtteilbibliothek Bibliothekseingang befindet sich Morus startseite berlin Förderverein MORUS Morusstraße Berlin info morus Impressum stellt seit seiner Eröffnung Jahr einen zentralen Treffpunkt kulturelle soziale sportliche politische veranstaltungen meinestadt Nürnberg

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemeinschaftshaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMEINSCHAFTSHAUS

Découvrez la traduction de Gemeinschaftshaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemeinschaftshaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeinschaftshaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社区的房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa de la comunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Community house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुदाय घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل المجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщество дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa da comunidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিউনিটি ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maison communautaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah komuniti
190 millions de locuteurs

allemand

Gemeinschaftshaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커뮤니티 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house Community
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Topluluk ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa della comunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom Społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спільнота будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa comunitară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοινότητα σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gemeenskap huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemenskaps hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grendehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemeinschaftshaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMEINSCHAFTSHAUS»

Le terme «Gemeinschaftshaus» est assez utilisé et occupe la place 48.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemeinschaftshaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemeinschaftshaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemeinschaftshaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMEINSCHAFTSHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemeinschaftshaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemeinschaftshaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemeinschaftshaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINSCHAFTSHAUS»

Découvrez l'usage de Gemeinschaftshaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeinschaftshaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Abb. 45: Bergkamen: Gemeinschaftsfläche Abb. 46: „Gemeinschaftshaus“ in Bergkamen und Blick auf „Gemeinschaftshaus“ (Quelle: Beierlorzer/Boll/Ganser 1999; (Foto: Grützner 2007) Foto: Lippsmeier) Auch die konkrete Gestaltung des  ...
Anja Szypulski, 2008
2
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Gemeinschaftshaus. Das Gemeinschaftshaus ist an Stelle des früheren Gemeindehauses getreten. Es dient den Veranstaltungen der Gemeinde und muß deshalb einen größeren Saalbau enthalten. Im allgemeinen sind die Städte mit solchen ...
3
Plätze in einem geteilten Land: Stadtplatzgestaltungen in ...
Stadtplatzgestaltungen in der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik von 1945 bis 1990 Leonie Glabau. jeder Ortsgruppe ein Gemeinschaftshaus der NSDAP entstehen, für die in jedem neuen Wohn- oder ...
Leonie Glabau, 2010
4
Bauen nach Vorschrift?
36 An diesem „Marktplatz" war auch das Gemeinschaftshaus geplant, das Fritz- Hermann Frank, der Sohn Hermann Franks, in einem Aufsatz im Nachrichtenblatt des Kieler Verkehrsvereins als „Ortsburg" bezeichnete, da es einen ca.
Thomas Spohn
5
Lautsprecher aus!: Zwangsbeschallung contra akustische ...
V. mit § 906 BGB, die Lärmbelästigungen zu dulden, besteht nicht, weil die von dem Gemeinschaftshaus ausgehenden Geräusche und Lärmbelästigungen die Benutzung ihres Grundstückes wesentlich beeinträchtigen und nicht ortsüblich ...
Dr. Klaus Miehling, 2010
6
NS-Ordensburgen: Vogelsang, Sonthofen, Krössinsee
Klotz plante Vogelsang als Landschaftsarchitektur mit dem Charakter einer Filmkulisse am steil zum Urftsee abfallenden Nordhang.23 An der Abbruchkante des Hochplateaus entstand das Gemeinschaftshaus mit einer als »Wandelhalle«  ...
Franz Albert Heinen, 2011
7
Genossenschaft Gemeinschaftshaus - Zürich: Dokumentensammlung].
Jahres- und Tätigkeitsberichte sowie Bilanzen (1982-1996) [Finanzwesen, Bilanzen].
Genossenschaft Gemeinschaftshaus Zürich, 1982
8
Julia und der Zauberbaum
Ich führe euch zu unserem Gemeinschaftshaus. Kommt nur, kommt.“ Die Wanderer folgen ihm bis zu einem weit ausladendem Baum. Doch nirgendwo ist kein Haus zu sehen. Von Tischen und Stühlen keine Spur. Unterdessen erreichen auch ...
Svenson Jörgen, 2010
9
Goebbels' Waldhof am Bogensee: vom Liebesnest zur ...
Im Gemeinschaftshaus, am anderen Ende des Karrees, befand sich der zweigeschossige Speisesaal,der durch Dach und Eingangsfront natürliches Licht erhielt. Im Erdgeschoß gab es kleinere Speisesäle, im Obergeschoß zwei große  ...
Stefan Berkholz, 2004
10
Tate Archer – Im Visier des Feindes
Er rülpst und taumelt durch die Eingangstür zurück ins Gemeinschaftshaus. Ich leeremeine Ammoniakflaschen ausund schleudere sieinsGras. Alsich zwischen dem Gemeinschaftshaus unddem Speisesaalvorbeilaufe, halte ich mich nah an ...
Walter Jury, S.E. Fine, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINSCHAFTSHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeinschaftshaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortschaftsrat hat viele Pläne für Gemeinschaftshaus
Der Ortschaftsrat Luttingen hat sich in seiner jüngsten Sitzung mit der Nutzung des Gemeinschaftshauses beschäftigt und mehreren Bauvorhaben zugestimmt. «SÜDKURIER Online, sept 16»
2
Neue Lagerstätte für Bücher: Im Gemeinschaftshaus der GWU sind ...
Freuen sich über die neue Hauptannahmestelle und Lagerstätte für den Büchermarkt des Rotary Clubs Eckernförde im ehemaligen Gemeinschaftshaus der ... «shz.de, sept 16»
3
Gemeinschaftshaus und Volleyballplatz
In Steffenshagen kümmert sich seit 1998 der Heimatverein um die gesellschaftlichen Belange im Dorf. Seine Mitglieder beschränken sich nicht aufs ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Besucher flanieren durch das Gemeinschaftshaus Merzen
Besonders angetan waren die Besucher vom Gemeinschaftsraum im zweiten Obergeschoss des Gemeinschaftshauses. Hier könnte ein Café untergebracht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
5
Viertelmillion Euro fürs Gemeinschaftshaus
In zahlreichen Versammlungen war das Gemeinschaftshaus entsprechend den Erfordernissen geplant und gestaltet worden. Ebenso würdigte Porsch Eva von ... «Onetz.de, août 16»
6
Richtfest am Gemeinschaftshaus in Merzen
Der Bau des Gemeinschaftshauses Merzen sei ein „bundesweit einmaliges Projekt“. Darauf hat Kreisrat Matthias Selle am Freitagabend beim Richtfest des 3,9 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
7
Das Gemeinschaftshaus macht was her
Auf dem Anger laufen die letzten Arbeiten am neuen Gemeinschaftshaus, wo ... am neuen Gemeinschaftshaus, wo Kinder, Jugendliche und Feuerwehrleute ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
8
Petershagen - Polizei: Einbruch in Gemeinschaftshaus
In der Nacht zu Donnerstag suchten bisher Unbekannte das Gemeinschaftshaus in Raderhorst heim. Die Einbrecher öffneten zunächst gewaltsam eine Tür, ... «FOCUS Online, juil 16»
9
Gemeinschaftshaus: Ein stabiles Fundament
Gemeinschaftshaus: Ein stabiles Fundament. Feuerwehrleute haben in der vergangenen Woche mit Hochdruck gearbeitet. Sie leisteten nicht weniger als 367 ... «NÖN Online, juil 16»
10
Gemeinschaftshaus Zwergen wird saniert
Liebenau. Die Stadtverordnetenversammlung Liebenau hat den Nachtragshaushalt für 2016 beschlossen. Als weiterer Kostenpunkt ist das ... «HNA.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemeinschaftshaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemeinschaftshaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z