Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Solmisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLMISATION

italienisch solmisazione, zu den Tonsilben sol und mi des von Guido v. Arezzo im 11. Jahrhundert erstmals beschriebenen Tonsystems, dessen Silben aus einem mittelalterlichen lateinischen Hymnus an Johannes den Täufer stammen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOLMISATION EN ALLEMAND

Solmisation  [Solmisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLMISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solmisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLMISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Solmisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

solmisation

Solmisation

La solmisation est une méthode développée au Moyen Âge pour chanter les accords d'une chanson sur certaines syllabes "pour reconnaître leur place dans le système sonore". Probablement au 13ème siècle, la procédure a commencé à être précisée, a. de la solfatio, dérivé du sol sonore et fa. Vers la fin du quinzième siècle, la syntaxe du mot solmisatio / solmizatio peut être prouvée, dérivée du solos sol et du mi. Aujourd'hui, une distinction est faite entre "relative" et "absolu". Solmisation ist eine im Mittelalter entwickelte Verfahrensweise, die Tonstufen eines Gesanges auf bestimmte Silben zu singen, „um ihren Ort im Tonsystem zu erkennen“. Vermutlich im 13. Jh. begann man, das Verfahren eigens zu benennen, und sprach u. a. von solfatio, abgeleitet von den Tonsilben sol und fa. Gegen Ende des 15. Jh. ist dann die mittellateinische Wortbildung solmisatio/solmizatio belegbar, abgeleitet von den Tonsilben sol und mi. Heute wird zwischen der „relativen“ und der „absoluten“ Solmisation unterschieden.

définition de Solmisation dans le dictionnaire allemand

Système de tons développé pour chanter des syllabes adaptées Exemple de solmisation relative relative à la solmisation absolue. unter Verwendung zum Singen geeigneter Silben entwickeltes System von Tönen Beispieleabsolute Solmisation relative Solmisation.
Cliquez pour voir la définition originale de «Solmisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOLMISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOLMISATION

Sollkaufmann
Sollseite
Sollstärke
Solluxlampe
Sollwert
Sollzahl
Sollzeit
Sollzinsen
Sollzustand
Solmisationssilbe
solmisieren
Solnhofen
Solnhofener
Solnhofenerin
Solnhoferin
solo
Solo-CD
Soloalbum
Soloauftritt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOLMISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Solmisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLMISATION»

Solmisation solmisation tabelle halbtöne lernen selbst erlernen kindern üben übungen Wörterbuch grundschule eine Mittelalter entwickelte Verfahrensweise Tonstufen eines Gesanges bestimmte Silben singen „um ihren Tonsystem erkennen Vermutlich begann klassenunterricht musikbuchreihe „musik Weshalb benutzen Guido Arezzo zurückgeht Gibt bietet Möglichkeit Hilfe Stimme musikalischen Axel schullz relative axel Relative Methode Musik Verhältnisse Tonhöhen einander benennt kann auch sagen dass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verband deutscher musikschulen Fachkreisen erfährt Solmisation∗ ∗aktuell einen wachsen nach wenigsten Musiker bundesakademie für musikalische Trossingen Jugendbildung Bundesakademie Grundlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Solmisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLMISATION

Découvrez la traduction de Solmisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Solmisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Solmisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

音名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solmización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solmisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solmisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solmisation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сольмизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solmisation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solmisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solmisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solmisation
190 millions de locuteurs

allemand

Solmisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solmisation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solmisation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solmisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solmisation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solmisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solmisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solmisation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solmisazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwa solmizacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сольмизации
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solmisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solmisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solmisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solmisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solfa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Solmisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLMISATION»

Le terme «Solmisation» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Solmisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Solmisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Solmisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLMISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Solmisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Solmisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Solmisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOLMISATION»

Découvrez l'usage de Solmisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Solmisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solmisation und tonale Didaktik
Das Buch "Solmisation und tonale didaktik" verbindet die beiden Grundkonzepte der Musikdidaktik: unbewusstes Lernen mit relativen Tonsilben (Guido von Arezzo) und bewusstes Verstehen tonaler Vorgnge (Heinrich Schenker).
Josef Karner, 2008
2
Zur Geschichte der Solmisation
Das Tetrachord bei den Griechen als Masseinheit der Solmisation. e. Altgriechische Solmisation. 5 2. Das Hexachord als Solmisslzionseinheit. 5 3. Hypoth0sen über die Entstehung des Hexsohordensystems. ä 4. 'Versuch einer neuen ...
G.T. Johann Lange
3
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
772 Smorzando — Solmisation 1 Vollmacht verlieh, den Capellmeister alljährlich aus ihrer Mitte zu wählen. Man singt stets und bis heutigon Tag ohne alle Begleitung von Instrumenten (o eapi>ella); der Sopran und Alt waren in früherer Zeit ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
4
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...
Bewegung Beyer Bezifferung Bezug » t». s. die Art. Alphabet, 0 und Solmisation . . . . . «Biambo . . Bianca und Bianchetta, s. Sacchetti — weiße Note .... Bianca Bianchi, Pietro Antonio ... Bianchi, Francesco .... . Bianchi, Antonio ...... Bianchi ...
Gustav Schilling, 1835
5
Lehrbuch des Gregorianischen Kirchengesanges
1 Von der Solmisation. Unwillkührlich drängt eich Jedem nach dem Vorhergegangenen die Frage auf: worin denn eigentlich diese vielbesprochene Reform des Guido wohl bestanden haben möge? Die berühmteste Erfindung des Guido ist ...
Wenzeslaus Maslon, 1839
6
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
In Fugen hat die Solmisation suchten Nutzen, daß sie lehret, wie der Gefährte dem Führer durch die Anbringung des M ta zu antworten hat, doch nur in der Ionischen Ton» srt; in den andern Tonarten be« siinmit das M s» die Antwort nicht ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
7
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Lllmele war bei den Griechen eben das, was wir den Sprachton nennen, und daher NKmelei» die Modifikation der Stimme zur Hervor- bringung der Sprachtöne. ü l » hieß in der Guibonischen Solmisation das zweigestrichene e, weil bei dem ...
Gustav Schilling, 1840
8
Literarische Zusätze zu Johann Georg Sulzers Allgemeiner ...
r. «6684. >?«). Ist das erste Werk in Frankreich, worin von der Solmisation mit sieben Syl° ben ist Gebrauch gemacht worden.) »» Franc, ^.anceloc (^lotliocie facile pc»ur «pprenclre en peu 6e teins Ie5 vrai« princ. «iu plein (!n2nt, k»r> i668 > 8.
Christian Friedrich von Blankenburg, 1796
9
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Deshalb ist hier trotz des Tritonus, der in T. 29 bzw. 60 durch die Synkopenbildung im Cantus und auch nur auf unbetonter Zeit eintritt, von einer Solmisation im Hexachord durum auszugehen. Ca Co Te Beispiel 5: Ballade „A gre d'amors", ...
Christian Berger, 1992
10
Musikalisches Conversations-Lexikon: Encyklopädie der ...
L Is, in der alten Solmisation das zweigestrichene S; s. Solmisation. L I» ka, die Bezeichnung der neueren Solmisation für den Ton L», der zu Guido 's Zeiten noch nicht gebrauchlich war. L Is mi, in der alten Solmisation (s. d.) das kleine und ...
August Gathy, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLMISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Solmisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtverwaltung Bamberg: Get On Stage - Rock/Pop/Jazz-Workshop
Auf dem Programm stehen Gesangs- und Instrumentalunterricht, Solmisation, Singen für Instrumentalisten, "Band-Gehörbildung" Stage-Performance, ... «FOCUS Online, déc 16»
2
Comment travailler l'instrument avec son enfant : petit guide en sept ...
Comment dire… le trombone n'est pas votre tasse de thé, et la notion de solmisation ne vous laisse qu'un vague souvenir. Et puis quoi encore, à neuf ans il peut ... «France Musique, nov 16»
3
Mais d'où vient le nom des notes ?
Les notes indiennes ont ainsi pour commodité de conjuguer les deux aspects qui, en Occident, distinguent le langage ABC de la solmisation latine : la concision ... «France Musique, oct 16»
4
432 contre 440 Hz, l'étonnante histoire de la guerre des fréquences
... notre ère pour que Gui d'Arezzo, dans son ouvrage Micrologus, aux alentours de 1026, développe la théorie de la solmisation, avec les noms que l'on connaît ... «Slate.fr, sept 16»
5
Ganz neues Konzept : Lehrgang für Chorarbeit mit Senioren
Musiktheorie (Arrangement, Solmisation, Musiktheorie) und Organisation (Settings, Chorformate, Rahmenbedingungen) gehören ebenfalls zum ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
6
Kodály Method: The Worldwide Hungarian Concept Of Music ...
Although not a solmisation, but you can listen to Kodály's Esti dal performed by The King's Singers remain one of the world's finest vocal ensembles. «Hungary Today, mai 16»
7
Gilching - Aus voller Kehle
Sie beginnt ihre Stunde mit dem Intervallsingen vom Blatt - allerdings nach dem internationalen System der Solmisation ("Do Re Mi Fa Sol La Si"), das viel ... «Süddeutsche.de, avril 16»
8
TSG-Vorstand bestätigt
... hatten sich die Pädagogen in fünf Ausbildungsphasen mit Liedvermittlung, Kinderstimmbildung, Relativer Solmisation sowie Tanz- und Bewegungsgestaltung ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
9
„Die Behauptung, klassische Musik sei uncool, ist ein Problem der ...
„Vergleicht man dies mit anderen Ländern wie zum Beispiel Ungarn, wo die Kinder schon im Kindergarten die Solmisation nach Kodaly lernen, sind wir doch ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, nov 15»
10
230 Viertklässler beim Abschlusskonzert des Primacanta-Projektes
... über zwei Schuljahre hinweg im Musikunterricht erarbeitet haben: das Singen nach den Silben do - re - mi - fa - so - la - ti - do, der so genannten Solmisation. «HNA.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solmisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/solmisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z