Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sondereinheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDEREINHEIT EN ALLEMAND

Sondereinheit  [Sọndereinheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDEREINHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sondereinheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDEREINHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sondereinheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sondereinheit

Forces spéciales

Spezialeinheit

Une unité spéciale est une unité fermée de forces spéciales d'une institution militaire, policière ou de renseignement dont l'utilisation tactique est destinée à avoir un impact stratégique qui n'est généralement pas prévu par l'utilisation de moyens militaires diplomatiques, d'intelligence ou conventionnels. L'utilisation d'unités spéciales se caractérise donc par un effort pour obtenir une grande précision tout en réduisant les coûts et en minimisant les risques. En conséquence, ils sont généralement en mesure d'accomplir des tâches avec un degré de risque plus élevé ou un degré de difficulté particulièrement élevé. Pour ce faire, ils sont capables d'une formation spéciale et d'une formation spéciale et d'équipements de haute qualité ou particulièrement modernes. Ils couvrent un spectre opérationnel spécial, qui ne peut être réalisé, par exemple, par une armée conventionnelle en raison de leur combinaison particulière de compétences, en raison de considérations logistiques, financières ou d'autres organisations. Les forces spécialisées sont, à la différence de celles-ci, des forces dont les opérations et les ordres sont orientés vers un ordre spécial tel que, entre autres, Eine Spezialeinheit ist eine geschlossene Einheit von Spezialkräften einer militärischen, polizeilichen oder nachrichtendienstlichen Institution, deren taktische Verwendung eine strategische Wirkung entfalten soll, die durch den Einsatz diplomatischer, nachrichtendienstlicher oder konventioneller militärischer Mittel üblicherweise nicht zu erwarten ist. Die Verwendung von Spezialeinheiten ist daher vom Bestreben nach hoher Präzision bei gleichzeitiger Kosten- und Risikenminimierung gekennzeichnet. Daher sind sie meist in der Lage, Aufträge mit erhöhter Gefährdungslage bzw. besonders hohem Schwierigkeitsgrad wahrzunehmen. Dazu sind sie aufgrund besonderer Ausbildung und speziellen Trainings und hochwertiger bzw. besonders moderner Ausrüstung befähigt. Sie decken besondere Einsatzspektren ab, die beispielsweise von konventionellem Militär aufgrund ihrer besonderen Kombination von Kompetenzen, aufgrund logistischer, finanzieller oder andere organisatorischer Erwägungen nicht geleistet werden können. Spezialisierte Kräfte sind in Abgrenzung dazu Kräfte, deren Einsatzarten und Aufträge auf einen besonderen Auftrag ausgerichtet sind wie u.a.

définition de Sondereinheit dans le dictionnaire allemand

unité assemblée pour des opérations spéciales. für besondere Einsätze zusammengestellte Einheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sondereinheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDEREINHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDEREINHEIT

Sonderbriefmarke
Sonderbund
Sonderburg
Sonderbus
Sonderdelikt
Sonderdeponie
Sonderdezernat
Sonderdruck
Sondereffekt
Sondereigentum
Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform
Sonderfriede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDEREINHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonymes et antonymes de Sondereinheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDEREINHEIT»

Sondereinheit sondereinheit göteborg basilisk luchs wega argus cobra zoll Eine Spezialeinheit eine geschlossene Einheit Spezialkräften einer militärischen polizeilichen oder nachrichtendienstlichen Institution deren taktische Verwendung strategische Wirkung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary German edit Noun genitive plural Sondereinheiten military enforcement special force beendet bockjagd meldung news jagderleben Tagen Bockjagd Zwei Jäger erlegen einen Bock Dann rückt plötzlich Polizei samt Spezialeinheit stellt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bundesministerium inneres observation direkt Generaldirektor öffentliche Sicherheit unterstellt Aufgaben erstrecken sich Durchführung Berkut deutschland rüstete ukrainische zeit März Mitgliedern Ukraine gefürchteten wurde unter anderem Seminar Organisation Arbeitsweise feiert

Traducteur en ligne avec la traduction de Sondereinheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDEREINHEIT

Découvrez la traduction de Sondereinheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sondereinheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sondereinheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特殊单位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unidad especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special unit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष इकाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدة خاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спецподразделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unidade especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ ইউনিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unité spéciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unit khas
190 millions de locuteurs

allemand

Sondereinheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別ユニット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특별한 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unit khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn vị đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு அலகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष एकक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel birim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unità speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalna jednostka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спецпідрозділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unitate specială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδική μονάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale eenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

särskild enhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesialenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sondereinheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDEREINHEIT»

Le terme «Sondereinheit» est communément utilisé et occupe la place 72.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sondereinheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sondereinheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sondereinheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDEREINHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sondereinheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sondereinheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sondereinheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDEREINHEIT»

Découvrez l'usage de Sondereinheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sondereinheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Y-SWAT I+II: Die Sondereinheit
Das Y-SWAT ist eine Spezialeinheit, die aus Jugendlichen besteht.
Christopher Schulz, 2008
2
Ausgelöscht - 4. Fall für Smoky Barrett: Thriller
»Sobald ich Ihre Zusage habe, die Sondereinheit zu übernehmen, setze ich mich mit dem Generalbundesanwalt in Verbindung. Er steht auf unserer Seite. Das gilt auch für den Präsidenten. Er kann es sich nicht leisten, seine eigene Partei zu ...
Cody Mcfadyen, 2010
3
Jugendstrafrecht in Kolumbien: eine rechtshistorische und ...
Die Sondereinheit für Kinder und Jugendliche bei der Kriminalpolizei ist von der Polizei zur Unterstützung der Behörden bei Straftaten, an denen Kinder und Jugendliche beteiligt sind, gemäß den geltenden Bestimmungen über die ...
Tobias Gutbrodt, 2010
4
Die Räder der Welt: Roman
»Einer von der Sondereinheit, hm?« »Sondereinheit? Äh, ja genau.« »Passwort? « Passwort? »Ähem Albino-Tukan.« »Hm ...« Der dürre Mann blätterte in einem kleinen Notizbuch, das er aus seiner Jackentasche gezogen hatte. »lch verstehe  ...
Jay Lake, 2012
5
Reine Seelensache:
Es musste das Zeichen dieser Sondereinheit sein. »He da, Verkan. Gut dich zu sehen, Kumpel. Sind das die anderen Seelenbringer?«, sprach der Reiter und lächelte. Er kam näher und stieg vom Pferd. Seine Männer näherten sich ebenfalls.
Boris Rothmund, 2014
6
Counter terror operations: Pest von England
und seine komplette Einheit als Sondereinheit des Kanzleramtes bereits von meiner Vorgängerin geerbt«, sprach sie die Ungeheuerlichkeit aus. In Chesters Kopf rasten die Gedanken und er versuchte, sich die sowieso schon komplexe ...
Harald Jacobsen, 2010
7
In böser Absicht: Ein Fall für Joe Dillard 2 - Thriller
»Ich möchte eine Sondereinheit bilden«, sagte Lee Mooney, nachdem ich Platz genommen hatte. »Und ich möchte, dass Sie sie leiten.« Ich schaute ihn ungläubig an und ließ dann meinen Blick über die anderen Anwesenden schweifen.
Scott Pratt, 2013
8
Die Null- Option
Am Abend des folgenden Tages hatte er auf seine Frage bezüglich der Bezeichnung für die Sondereinheit der Polizei, von seinem alten Dolmetscher eine Antwort. Diese Sondereinheit hieß Fuerza especiale. Bei minus neunundzwanzig ...
Hans-Peter Michael, 2009
9
Die Europäische Union
Satz 1 der Nr. 5 des Beschlusses ist dabei als rechtliche Fiktion formuliert: „Die Ausgaben für die Sondereinheit für Koordinierung und Betreuung gelten als Verwaltungsausgaben, die dem Rat im Sinne des Art. J.11 Abs. 2 des Vertrags ...
Matthias Pechstein, Christian Koenig, 2000
10
Die Dinge lagen damals anders: ein Bericht über die ...
... die zu bewegen einige Kraftanstrengung erforderte. Ich wechselte daher zur Reiter-HJ. Auch der Dienst in dieser Sondereinheit traf mich nicht unvorbereitet. Schon früher hatte meine Mutter dafür 69 ...
Bernd Hartwig, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDEREINHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sondereinheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senat: Berlin löst Sondereinheit zum Flüchtlings-Management auf
Die Sondereinheit mit Mitarbeitern aus verschiedenen Verwaltungen sollte die Arbeit von Senat, Bezirken und Hilfsorganisationen koordinieren. «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Pokémon Go in Bangkok: Polizei-Sondereinheit soll Unfälle ...
Die Polizei von Bangkok will Verkehrsunfälle durch "Pokémon Go"-Spieler einem Medienbericht zufolge mit einer Sondereinheit bekämpfen. Uneinsichtigen ... «t-online.de, août 16»
3
Sondereinheit: So kommt NRW Steuersündern auf die Spur
In NRW hat eine bundesweit einzigartige Sondereinheit Steuersündern den Kampf angesagt. Mit Erfolg: 76 Millionen Euro konnte das Kompetenzteam ... «DIE WELT, août 16»
4
NRW jagt Steuerbetrüger und Wirtschaftskriminelle
Mit einer Sondereinheit aus Steuerfahndern und Kriminalisten hat Nordrhein-Westfalen dem organisierten Verbrechen den Kampf angesagt. Ermittlungen aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
5
Spektakulär: Abschlussprüfungen für die Sondereinheit der ...
Abschlussprüfung an einem eigens zur Verfügung gestellten Metronom-Waggon: Besondere Lagen im Umfeld von gewalttätigen Fußballfans gehört zu den ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juil 16»
6
Mobile Sondereinheiten gegen Extremismus
Seit Montag sind in Sachsen mobile Polizeieinheiten unterwegs, um politische Straftaten zu verhindern und aufzuklären. Das bestätigte das Operative ... «MDR, juil 16»
7
Neue Polizei-Sondereinheit im Saarland
Die Polizei im Saarland will künftig besser für Sondereinsätze gerüstet sein. Dafür ist geplant, eine Sondereinheit zu installieren. Sie soll zum Beispiel bei ... «SR.de, mai 16»
8
Drei Polizisten auf Anklagebank: Heftige Kritik vom Staatsanwalt ...
Sie waren involviert bei einem Einsatz der Sondereinheit Argus im Jahr 2007, als ein damals 30-jähriger Mann von zwei Kugeln angeschossen und schwer ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Sondereinheit verhaftet Juwelendiebe
Eine Sondereinheit der Vorarlberger Polizei hat zwei bewaffnete Juwelendiebe verhaftet. Die Täter standen kurz davor, ein Juweliergeschäft in Dornbirn zu ... «FM1Today, mars 16»
10
Stiefvater von Simona arbeitet bei Sondereinheit der Polizei
Der Stiefvater von Simona F. arbeitet bei der Sondereinheit «Argus» der Aargauer Kantonspolizei. Seine Arbeitskollegen legten bei der gestrigen Trauerfeier ... «Aargauer Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sondereinheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sondereinheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z