Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geräuchertes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERÄUCHERTES EN ALLEMAND

Geräuchertes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERÄUCHERTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geräuchertes est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GERÄUCHERTES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geräuchertes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geräuchertes dans le dictionnaire allemand

viande fumée. geräuchertes Fleisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geräuchertes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERÄUCHERTES


Cortes
Cọrtes
Descartes
[deˈkart] 
Faschiertes
Faschi̲e̲rtes 
Fortes
Fọrtes
Geschmortes
Geschmortes
Laertes
Laẹrtes
Obenzitiertes
O̲benzitiertes, o̲ben Zitiertes
Partes
Pạrtes
Sortes
Sọrtes […teːs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERÄUCHERTES

Geräumde
geräumig
Geräumigkeit
Geräumte
Geraune
Geräusch
geräuscharm
Geräuschdämmung
Geräuschdämpfung
Gerausche
Geräuschemission
geräuschempfindlich
Geräuschentwicklung
Geräuschkulisse
Geräuschlaut
geräuschlos
Geräuschlosigkeit
Geräuschmaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERÄUCHERTES

Absolutes
Altes
Bestes
Cervantes
Contes
Coordinates
Dantes
Dentes
Diabetes
Dotes
Gentes
Geschnetzeltes
Hippokrates
Languettes
Nantes
Notes
Penitentes
Pilates
Tantes
Thersites

Synonymes et antonymes de Geräuchertes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÄUCHERTES»

Geräuchertes geräuchertes forellenfilet chilipulver schwangerschaft fleisch salz hähnchen forellenmousse schweinefilet Wörterbuch selber machen wursten räuchern forum chefkoch hallo mein großvater früher geselchtes oder gemacht zeit kaufen kann immer weich Schwarz mybbq Früher haben lecker jemand Rezept für mich Geburtstag Pimentón dulce ahumado süßes paprikapulver dose Dulce Ahumado Süßes Paprikapulver Dose Amazon Lebensmittel Getränke landfleischerei thomas auris Magerer Speck Gerippter Bauchspeck Schwarte Knorpel belassen wurden Nach einer alten Familienrezeptur gemischte Gewürze verfeinern bärenfleisch gegenstände world Bärenfleisch seltenes seltener Gegenstand Gegenstandsstufe Kochkunst World Warcraft günstige supermarkt Dörrfleisch rohes durch Wasserentzug konserviert wird somit lange haltbar Snack Hauptgericht bauchfleisch phil hist fakultät Bauchfleisch Frage Für geräucherte Kalb Schwein dominiert

Traducteur en ligne avec la traduction de Geräuchertes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERÄUCHERTES

Découvrez la traduction de Geräuchertes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geräuchertes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geräuchertes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

熏制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ahumado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smoked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मोक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копченый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মোক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salai
190 millions de locuteurs

allemand

Geräuchertes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薫製
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈제 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hun khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைபிடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smoked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

füme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affumicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geräuchertes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERÄUCHERTES»

Le terme «Geräuchertes» est communément utilisé et occupe la place 71.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geräuchertes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geräuchertes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geräuchertes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERÄUCHERTES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geräuchertes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geräuchertes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geräuchertes en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÄUCHERTES»

Découvrez l'usage de Geräuchertes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geräuchertes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte Vinstgaus während der Kriegsjahre 1796 - 1801: ...
Gericht Wangen: 80 Pfund geräuchertes Fleisch und Speck, 12 Pfund Schmalz. ^ Star Gerste, 200 Laib Brod. Kaufmann Durn in Augsburg 19 fl, 12 kr. Seine Hochfürstl. Gnaden, der Herr Fürst und Bischof von Buxen nebst dem dortigen ...
Cölestin Stampfer, 1861
2
Die S?ddeutsche K?che
Geräuchertes .Fleilclzb. Schinken. Man läfst den Schinken über Nacht in kaltem Waffer liegen. wäfcht dann die Schwarte mit warmem Waffer ab. fihabt das Schwarze vom Rauch weg und löst das Stelzbein beim Gelenke aus. Hierauf legt man ...
K.P. Scheiger
3
Centralarchiv für die gesammte Staatsarzneikunde
Verderben und die Methoden der möglichen Verbesserung des Verdorbenen; auch ist noch der der Gesundheit nicht nachtheili- geo Surregate erwähnt. Druck und Papier sind gut. Creosot als Ursache der Vergiftung durch geräuchertes ...
4
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
Mehl - Teigerl hinzufügen und abschmecken. 3408 (geräuchertes) Wammerl; Ripperl (= Kassler) Geräuchertes, gekochtes Ripperl Ripperl essen wir meist kalt. Dazu reiben wir frischen Meerrettich. Ripperl mit einer Ananas-Scheibe (aus der  ...
Gertrud Uher, 2012
5
Allgemeine Wiener medizinische Zeitung
In Ländern, wo noch viel geräuchertes Fleisch genossen wird, beobachtet man häufig, dass Reconvalescenten schon zu einer Zeit rohes, geräuchertes Fleisch vertragen. wo ihnen frisches Fleisch noch Beschwerden verursacht.
6
Die Baierische Köchin in Böhmen als Hausfrau und ...
Geräuchertes. Fleisch. oder. Zungen. Hat man Zungen oder geräuchertes Fleisch aufzubewahren, so muß dasselbe sobald es geräuchert ist, etliche Tage in die Luft gehangen werden. Indessen macht man von Buchen - Aschen eine scharfe ...
Maria A. Neudecker, 1835
7
Gedichte Gedanken Rezepte
Geräuchertes. Forellenfilet. mit. Obstmeerrettich. Apfel- oder Himbeermerrettich Zutaten für 4 Personen: 8 Forellenfilets 4 gehäufte Kaffeelöffel Fertigmeerrettich aus dem Glas oder 2 Kaffelöffel frischen. Ein halber Apfel oder 4 Esslöffel ...
Ernesto Cansado, 2008
8
Beiträge zur Statistik Hamburg's: (mit besonderer Rücksicht ...
n geräuchertes Ochsenfleisch und Schweinefleisch pr. % » — . — i » Hierdurch, ward im Antrage an Erbges. Bürgerschaft vom 15. Novemb. 1827 bemerkt, würden für solche Exporte aus der Accise-Casse grosse, jährlich an die Tausende ...
‎1854
9
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Ferner wurde damals dem Jtzin- ger ^noch entwendet aus der versperrten Malzkammer, die wahrscheinlich mit einem Nachschlüssel geöffnet worden, 13— 14 Zentcrlinge geräuchertes Schweinfleisch, im Werth e von 4 ff. 40 kr. und aus der ...
10
Mittheilungen der Kaiserlichen freien okonomischen ...
*Geräuchertes Stroh. Jn der tigt-joint. (La-otto vom 28. Fehr. 1857 theilt Mr. J. M. Goodiff mit. daß er bei-m Befnche eines fogenannten kleinen Farmers Stroh in dem Schornftein der Küche. des Rüucherns wegen. aufgeftellt gefunden habe.
Imperatorskoe volʹnoe ėkonomicheskoe obshchestvo (Russia), 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÄUCHERTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geräuchertes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geräuchert oder gebürstet
So ist im Fachhandel beispielsweise geräuchertes oder gebürstetes Holz erhältlich. Räuchern ist ein bereits seit 150 Jahren verwendetes Beizverfahren. «Onetz.de, août 16»
2
Am Untermaierhof entsteht Geräuchertes vom Feinsten
Der intensive Geruch nach Geräuchertem erinnert an die letzte Bergtour, als man, am Gipfel angekommen, hungrig seinen Rucksack öffnete. „Hier hängt der ... «osttirol-heute.at, mai 16»
3
"Geräuchertes mit Sauerkraut" in Steinach
Sie stellen eine Szene aus "Geräuchertes mit Sauerkraut". Foto: Kathrin Kupka-Hahn Wimpernklimpern, Schmollmund und dann ein breites, verführerisches ... «Main-Post, mars 16»
4
Geräuchertes mit Sauerkraut“ schmeckte
Geräuchertes mit Sauerkraut“ schmeckte. Schon nach den ersten Minuten lachten in Rettenbach alle mit und hörten nicht mehr auf. Am Ende tosender Beifall. «Mittelbayerische, déc 15»
5
Krebsrisiko Fleisch: die Fakten
Demnach lösen vor allem verarbeitete Fleischprodukte – dazu zählt Geräuchertes, Gepökeltes, Wurst und Schinken – das Wachstum von Krebsgeschwüren im ... «Medizin-Transparent.at, oct 15»
6
WHO warnt vor Fleisch: Guter Tag für Vegetarier und Veganer
Dass übertrieben viel rotes Fleisch und Geräuchertes ungesund ist, weiß man allerdings schon länger. Wenn die Warnung also manchen Fleischesser zu einer ... «Tagesspiegel, oct 15»
7
Wal-Carpaccio zum Abendessen: Pippa Middleton preist Walfleisch ...
„Wir haben geräuchertes Wal-Carpaccio zum Abendessen gehabt“, schreibt Middleton in dem Beitrag weiter. Es schmecke ähnlich wie geräucherter Lachs, ... «FOCUS Online, avril 15»
8
Premiere für Geräuchertes mit Sauerkraut
November, öffnet sich der Vorhang im Theater in Reicherstein (Markt Pöttmes) zu „Wenn einer eine Reise tut ... oder Geräuchertes mit Sauerkraut“ von Regina ... «Augsburger Allgemeine, nov 14»
9
Premiere der „Kuckucksbühne“: Rollen wie auf den Leib geschrieben
Gezeigt wurden die lustigen Dreiakter „Wenn einer eine Reise tut oder Geräuchertes mit Sauerkraut“. Das Stück von Regina Rösch war mit Spannung, Hinterlist ... «HNA.de, nov 14»
10
Es gibt Geräuchertes mit Sauerkraut
Es heißt „Wenn einer eine Reise tut oder Geräuchertes mit Sauerkraut“ und ist das Stück, mit dem am 21. November das zwölfte Mal eine Theaterspielzeit in ... «Derwesten.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geräuchertes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerauchertes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z