Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sortenzettel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORTENZETTEL EN ALLEMAND

Sortenzettel  [Sọrtenzettel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORTENZETTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sortenzettel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SORTENZETTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sortenzettel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sortenzettel dans le dictionnaire allemand

Liste sur laquelle les biens livrables sont répertoriés. Liste, auf der die lieferbaren Waren verzeichnet sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sortenzettel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SORTENZETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SORTENZETTEL

Sorte
Sortenauswahl
Sortenfertigung
Sortengeschäft
Sortenhandel
Sortenkalkulation
Sortenkreuzung
Sortenkurs
Sortenliste
Sortenmarkt
Sortenproduktion
sortenrein
Sortenschutz
Sortenverzeichnis
Sorter
Sortes
sortieren
Sortierer
Sortiererin
Sortiermaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SORTENZETTEL

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Synonymes et antonymes de Sortenzettel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SORTENZETTEL»

Sortenzettel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sortenzettel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sọr zeich Kaufmannsspr Liste lieferbaren Waren Preisen zeno Lexikoneintrag Pierer Universal Lexikon Band Altenburg wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Romanische übersetzungen pledari grond Übersetzungen bigliet negoziaziun econ dals stgomis Show query results from german dicios SORTENZETTEL translations into BORDEREAU From Dicios best German französisch bordereau Quickdict Französisch Dict für dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Aussprachen forvo Suchen Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler verzeichnet sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Sortenzettel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORTENZETTEL

Découvrez la traduction de Sortenzettel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sortenzettel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sortenzettel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品种列表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lista variedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

variety List
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विविधता सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة متنوعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Список разнообразие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lista variedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভিন্ন তালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liste des variétés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senarai pelbagai
190 millions de locuteurs

allemand

Sortenzettel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多様一覧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다양한 목록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macem-macem List
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Danh sách nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்வேறு பட்டியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विविध यादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeşitli listesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lista varietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lista odmian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

список різноманітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lista de soi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λίστα ποικιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeidenheid Lys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variation Lista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variasjon List
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sortenzettel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORTENZETTEL»

Le terme «Sortenzettel» est très peu utilisé et occupe la place 173.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sortenzettel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sortenzettel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sortenzettel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORTENZETTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sortenzettel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sortenzettel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sortenzettel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SORTENZETTEL»

Découvrez l'usage de Sortenzettel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sortenzettel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
4.8 g Diefer Sortenzettel iff. von dem Pfrediger, und von den bei der Sammlung gegenwärtig gewefenen Kirchenvorfiehern zu unterfchrei. ben. Ill gar nichts eingekomtnen fo unterzeichnen fie einen nach dem Schema Nb. 2. ausgefiellten  ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1834
2
Die Militair-Oeconomie. Handbuch für ...
G. MESSERSCHMIDT. fo werden Fäffer. Beutel und Rollen nach ihren Summen geordnet und auf einem Bogen Papier (Sortenzettel) untereinander notirt. z. B. 2 Fäffer it. 100() Thlk. '/1/ . . . . . . 200() Thlr. 6 - c't. 50() - '4 , . , . . . 300() - 5 Beutel r'.
G. MESSERSCHMIDT, 1854
3
Corpus privilegiorum et constitutionum terrae Hadeleriae ...
... unterer Trouppen defiinirte Gelder anlangetz aller unterfchleif detto better verbietet werde; to toll der Regiments-'Quartiermeifier- oder wer tontt diefe Gelder erhebett den ihm in der Receptur vorgelegten Sortenzettel untertchreiben, und von ...
4
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt
10. Wo foiche zu ha. ben tenen. ebend. * Sortenzettel. _Sind bei jeder Geidlieferung an die K. ,fyauptkaffen beizuiegen. xt. 263. Einrichtung derielben . chend. Sperrgeld. Darf während dem Gottesdienfi nicht mehr unter _den Thoren gefordert ...
Württemberg (Kingdom), 1813
5
Instruction zur dienstführung der gemeinde-einnehmer ...
Jede Versendung von Geld muß mit einem Sortenzettel versehen seyn, von welchem der Rechner eine Abschrift zurückbehält. Werden mehrere Packe , Säcke oder Kisten verschickt , so muß jeder Pack , Sack oder Verschlag noch besonders ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy) Ministerium des innern und der justiz, 1841
6
Vollständige Sammlung aller von den Königl. Ministerien, ...
Spatestens 3 Wochen vom Tage der ersten Abkündigung wird das Kollcktenbuch , nebst dem eingegangenen Gelde und dem Sortenzettel, von jedem der Hrn. Prediger an den ihm vorgesetzten Hrn. Superintendenten abgeliesert. Wenn ein  ...
‎1832
7
Der deutsche Hausfreund: Wochenschrift für Belehrung und ...
Ich machte die Sortenzettel, mein Herr, kopierte die Briese, die Curszettel und trug die Einnahme ein; ich würde aber alles thun was Sie verlangten um meinem Vater einige Unterstützung schicken zu können. Haben Sie außer dem Briese ...
8
Das Bankwesen, seine Theorie und Praxis, etc
Man kann nämlich die Sache auch von der Seite anfaffen. daß man den verfchiedenen Wechfeln. die auf dem Sortenzettel ftehen, eine gemeinfame Verfallzeit gibt. Wenn zum Beifpiel ein Sortenzettel aus drei Wechfeln befteht. der eine mit ...
Theodor WENZELBURGER, 1866
9
Die Preussischen Universitäten: Eine Sammlung der ...
Das eingefammelte Geld. das Kollektenbuch und der Sortenzettel werden an den Superintendenten befördert. - Späteftens drei Wochen von dem Tage der erfien Abkundigung der Kollekte ab. muß das Geld bei dem Superintendenten ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
10
Die Preussischen Universitäten. Berlin, Posen u. Bromberg. ...
Das eingefammelte Geld. das Kollektenbuch und der Sortenzettel werden an den Superintendenten befördert. - Spätefiens drei Wochen von dem Tage der erfien Abkündigung der Kollekte ab. muß das Geld bei dem Superintendenten ...
Johann-Friedrich-Wilhelm Koch, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sortenzettel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sortenzettel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z