Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielzimmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELZIMMER EN ALLEMAND

Spielzimmer  Spi̲e̲lzimmer [ˈʃpiːlt͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELZIMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielzimmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELZIMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielzimmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielzimmer dans le dictionnaire allemand

Salle de jeux © Galina Barskaya - Fotolia.com © Galina Barskaya - Fotolia.com. Zimmer zum Spielen© Galina Barskaya - Fotolia.com© Galina Barskaya - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielzimmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELZIMMER

Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler
Spielwarenhändlerin
Spielwarenindustrie
Spielweise
Spielwerk
Spielwiese
Spielwitz
Spielzeit
Spielzeithälfte
Spielzeug
Spielzeugauto
Spielzeugeisenbahn
Spielzeugindustrie
Spielzeugmodell
Spielzeugpistole
Spielzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Synonymes et antonymes de Spielzimmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELZIMMER»

Spielzimmer spielzimmer gestalten sinne möbel ideen Wörterbuch für kinder einrichten spieleparadies kleine Noch einen Moment Geduld bitte öffnet sich sofort Dich Mail Impressum Mini Midi Maxi Hier gibt einige berlin prenzlauer berg yelp Beiträge Spiel Ecke finde etwas untertrieben ganze Raum unter Decke einem abenteuerlichen Gerüst Spielhaus Autos Klettergerüst Rutsche „Spielzimmer Name schon verrät wahres Kinderparadies können Kindercafé ytti Febr Berlin Prenzlauer Berg liebevoll hergerichtetes Eltern Kind Bremer herzlich willkommen bremen wieder verfügbar klein wenig größer Natürlich werdet auch hier weiterhin Möglichkeit haben sarstedt Unser existiert seit entstanden Privatinitiative einiger Sarstedter Familien Seit teilen eines ältesten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielzimmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELZIMMER

Découvrez la traduction de Spielzimmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielzimmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielzimmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游戏室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarto de jugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Playroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल का कमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комната для игр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de jogos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলার ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de jeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik permainan
190 millions de locuteurs

allemand

Spielzimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレイルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀이방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

playroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

playroom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळण्याची खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyun odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanza dei giochi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pokój zabaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кімната для ігор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc de joacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

playroom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speelkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekerom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielzimmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELZIMMER»

Le terme «Spielzimmer» est communément utilisé et occupe la place 53.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielzimmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielzimmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielzimmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELZIMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielzimmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielzimmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielzimmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELZIMMER»

Découvrez l'usage de Spielzimmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielzimmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qualitätsanalyse eines Lernprogramms anhand des Beispiels ...
Bei der Lernplattform „www.spielzimmer-online.de“ handelt es sich um eine Form des „ELearning“, also um „elektronisch unterstütztes Lernen, dass sich auf einen Lernprozess in Lernumgebungen bezieht, die mit Hilfe elektronischer Medien ...
Ricarda Albrecht, 2013
2
Gesammelte Schriften
Ich sage Dir, daß das heute der letzte war — (Beide ab nach dem Spielzimmer.) Baron. Was sagen Sie, Papa? Eine muntere Frau! Vermuthlich ein tyrannischer Eheherr! Neuer Stoff zu Beobachtungen! Sie erlauben, Papa Lämmchen — (s»lgt  ...
Eduard von Bauernfeld, 1872
3
Abendliche Hauser
Egloff ging ins Spielzimmer; dort saßen die Herren am 5 Kartentisch, Graf Schutow, bleich und träge wie immer, Graf Bützow sehr rot, denn er war stark im Verlust. Der Leutnant und der Referendar nahmen vorsichtig am Spiele teil. „Wir sind ...
Eduard v Keyserling, 1982
4
Frei - in zwei Diktaturen
und links das große Spielzimmer mit dem riesigen Balkon zum Garten hin. Dies Spielzimmer war im Winter, was der Garten im Sommer war: phantastisch, groß, voller Möglichkeiten. Es war nicht nur Spielzimmer: Drinnen stand in der Ecke der ...
Ingeburg Kähler, Dörthe Kähler, 2008
5
Interaktionelle Psychotherapie mit Kindern und Jugendlichen
Dies gibt genug Raum auch für Spiele mit Bewegung (Tanzen, Kämpfen, Verstecken, Rollenspiele). Noch größere Spielzimmer sind möglich, das Kind kann sich darin aber verloren vorkommen. Auch kann es schwieriger sein, den intensiven ...
Michael Behr, 2012
6
Lassiter - Folge 2130: Die Ratte von New Orleans
hörte man das Geschrei im Spielzimmer überdeutlich. Der Zylindermann stritt mit den Pokerspielern. Plötzlich stand Pauline an der Theke. »Hallo, Tom. Hallo, Rico.« Es gab ein Küsschen für beide und ein seltsam scheues Lächeln. »Schön  ...
Jack Slade, 2013
7
"Doch nicht unser Kind ..." : Unterstützung für Eltern ...
In den meisten hämatologisch-onkologischen Kliniken sind Spielzimmer eingerichtet, in denen die kleinen Patienten unter Aufsicht und in Begleitung von Erziehern und ehrenamtlichen Helfern spielen, basteln, singen, malen können.
Martine Hoffmann, 2013
8
Home Run
Unser Haus hatte einen Keller mit einer kleinen Waschküche, einem noch kleineren Hauswirtschaftsraum und einem großen Spielzimmer mit Fernseher und Billardtisch. Vorn Spielzimmer führte eine Tür in den Garten hinter dem Haus .
John Grisham, 2013
9
Zappel, Philipp!: Kindermöbel - eine Designgeschichte ; [... ...
Jedes Spielzimmer soll eine gemütliche Ecke oder Nische haben, was die Kinder sehr lieben (. . .) Diese Nische muß aber durch eine breite Öffnung mit dem Spielzimmer verbunden sein, damit die Pädagogin alles gut überblicken kann.
Eva B. Ottillinger, Kaiserliches Hofmobiliendepot (Wien), 2006
10
Ein Wimpernschlag im Augenblick
Als laut „Lara“ aus dem Spielzimmer ertönt, verabschiede ich mich kurz aber höflich von den Müttern und gehe zügigen Schrittes ins Spielzimmer. Marie grinst mich an, und ich bedanke mich für den Ruf. In der Garderobe aber wird weiter über ...
Jutta Herzberg, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELZIMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielzimmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinder haben Spaß im Spielzimmer
Der Begegnungsraum des Museums im alten Kinzenbacher Bahnhof ist für die Kinder zu einem großen Spielzimmer umfunktioniert worden – mit Spielzeug, wie ... «mittelhessen.de, déc 16»
2
Flüchtlinge in Bayern - Panik im Spielzimmer
Flüchtlinge in Bayern Panik im Spielzimmer. Flüchtlinge in Bayern Flüchtlinge in Bayern. Kinder erleben Schreckliches im Krieg und auf der Flucht, wie dieses ... «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Spielzimmer in Sarstedt in neuer Regie
Sarstedt - Das Experiment Spielzimmer im Sacke ist nach 32 Jahren zu Ende: Nachdem das Landesjugendamt den Entzug der Betriebserlaubnis erwogen hatte ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, nov 16»
4
Strößwitz: Tolles neues Spielzimmer für Knirpse der „Räuberhöhle
Ida und Tia haben sofort entdeckt, dass man sich in dem neuen Raumteiler prima verstecken kann. Die jüngsten Kinder im Kindergarten „Räuberhöhle“ des ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
5
Düsseldorf: Lichterkette in Spielzimmer fängt Feuer
Das Feuer war in einem Spielzimmer der angeschlossenen Kindertagespflege ausgebrochen. Etwa sechs Minuten nach der Alarmierung trafen laut Feuerwehr ... «RP ONLINE, nov 16»
6
Linke für Spielzimmer im Dresdner Rathaus
Vor Jahren gab es ein Spielzimmer im Rathaus, dann fielen die Fördergelder dafür weg. Die Linken im Stadtrat wollen das Angebot jetzt wiederbeleben und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, oct 16»
7
"Ravensburg spielt": Die Innenstadt wird zum Spielzimmer
"Ravensburg spielt" wirft seine Schatten voraus. Mitmachen, Ausprobieren und Interagieren prägen die Aktion. Außerdem stehen zwei Rekord-Puzzle im Fokus. «SÜDKURIER Online, sept 16»
8
Der Wald wird zum Spielzimmer
Der Wald wird zum Spielzimmer. In Lautertal eröffnet eine im Landkreis einzigartige Kindertagesstätte. Die pädagogische Arbeit finden unter Fichten und ... «inFranken.de, août 16»
9
Ein Spielzimmer für die Kinderklinik
DACHTEL/GECHINGEN (red). Beeindruckt und berührt war Farrokh Fajazi, als sie gemeinsam mit Gisela Boller vom Verein "Dachtel hilft kranken Kindern" ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, août 16»
10
Auto fährt in Marburg in Kita-Spielzimmer
Eine Autofahrerin rangiert in Marburg auf einem Parkplatz - gibt Gas und landet im Spielzimmer eines Kindergarten. Zum Glück blieben alle Kinder unverletzt. «hessenschau.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielzimmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielzimmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z