Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELZUG EN ALLEMAND

Spielzug  [Spi̲e̲lzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

déménagement

Spielzug

Un tour est l'action qui est effectuée sur les jeux ronds par l'un des joueurs pendant la période d'activité active. Cela peut être verbal ou physique. Ein Spielzug ist diejenige Aktion, die bei rundenbasierten Spielen von einem der Spieler während der ihm zustehenden Aktivitätsperiode ausgeführt wird. Dies kann verbal oder physisch geschehen.

définition de Spielzug dans le dictionnaire allemand

le glissement d'une pierre ou d'une figurine dans une action de jeu de plateau dans laquelle les joueurs d'une équipe jouent la balle. le dessin d'une pierre ou d'une figurine dans un jeu de plateau dans le jeu d'échecs - © MEV Verlag, AugsburgJeu dans le jeu d'échecs - © MEV Verlag, action d'Augsbourg dans laquelle les joueurs d'une équipe jouent au ballonUseSport. das Ziehen eines Steines oder einer Figur bei einem Brettspiel Aktion, bei der sich Spieler einer Mannschaft den Ball zuspielen. das Ziehen eines Steines oder einer Figur bei einem BrettspielSpielzug beim Schach - © MEV Verlag, AugsburgSpielzug beim Schach - © MEV Verlag, Augsburg Aktion, bei der sich Spieler einer Mannschaft den Ball zuspielenGebrauchSport.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spielzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELZUG


Bummelzug
Bụmmelzug [ˈbʊml̩t͜suːk]
Ehevollzug
E̲hevollzug
Eilzug
E̲i̲lzug [ˈa͜ilt͜suːk]
Fackelzug
Fạckelzug [ˈfakl̩t͜suːk]
Hügelzug
Hü̲gelzug
Kabelzug
Ka̲belzug
Klingelzug
Klịngelzug [ˈklɪŋl̩t͜suːk]
Maßregelvollzug
Ma̲ßregelvollzug
Pendelzug
Pẹndelzug [ˈpɛndl̩t͜suːk]
Regionalzug
Regiona̲lzug
Sattelzug
Sạttelzug [ˈzatl̩t͜suːk]
Schnellzug
Schnẹllzug [ˈʃnɛlt͜suːk]
Seilzug
Se̲i̲lzug [ˈza͜ilt͜suːk]
Sofortvollzug
Sofọrtvollzug
Strafvollzug
Stra̲fvollzug
Tunnelzug
Tụnnelzug
Urteilsvollzug
Ụrteilsvollzug
Vogelzug
Vo̲gelzug [ˈfoːɡl̩t͜suːk]
Vollzug
Vollzu̲g
Winkelzug
Wịnkelzug [ˈvɪŋkl̩t͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELZUG

Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler
Spielwarenhändlerin
Spielwarenindustrie
Spielweise
Spielwerk
Spielwiese
Spielwitz
Spielzeit
Spielzeithälfte
Spielzeug
Spielzeugauto
Spielzeugeisenbahn
Spielzeugindustrie
Spielzeugmodell
Spielzeugpistole
Spielzimmer
Spier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Zuzug
in Bezug

Synonymes et antonymes de Spielzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELZUG»

Spielzug Wörterbuch letzter spielzug deck fußball football volleyball handball diejenige Aktion rundenbasierten Spielen einem Spieler während zustehenden Aktivitätsperiode ausgeführt wird Dies kann verbal bahn fanmagazin Fanmagazin Deutschen Bahn seit Januar Sendung dieser Woche stellt Ihnen hannover Tagen steht fest Samstag veranstalten SAGA Turnier Meldet euch jetzt schon denn Startplätze sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Hannover „Gefällt Angaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELZUG

Découvrez la traduction de Spielzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

move
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déménagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah
190 millions de locuteurs

allemand

Spielzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamindhahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyttning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELZUG»

Le terme «Spielzug» est assez utilisé et occupe la place 45.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELZUG»

Découvrez l'usage de Spielzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spielmacher im Management: unternehmerisches Gespür ...
Strategisch defensive Spielzüge (mögliche Reaktionen auf einen Spielzug eines anderen Spielers) Strategisch defensive Spielzüge (mögliche Reaktionen auf einen Spielzug eines anderen Spielers) Strategisch defensive Spielzüge ...
Klaus M. Kohlöffel, Jan-Dirk Rosche, 2008
2
Mentales Training
So verlangt sie von einer Spielerin, sich den Spielzug als Angreiferin von der Position 4 aufzuschreiben, aber genauso in der Feldabwehr auf der Position 5. Wesentlich bei dieser Bewegungsbeschreibung sind nicht nur die Laufwege, ...
Jan Mayer, Hans-Dieter Hermann, 2009
3
Das Einsteigerseminar MySQL 5: Praktische Übungen und ...
Spielanleitung Bis alle Spielfiguren im Ziel Abb. 7.10: Hauptalgorithmus Spielanleitung Abbildung 7.11 zeigt das Struktogramm für den Unteralgorithmus Spielzug. Ein Spielzug beginnt mit dem Würfeln und endet in der Regel mit dem  ...
Rolf Däßler, 2006
4
Poker
Passen Sie gut auf, wie sich das Blatt entwickelt und schätzen Sie die Wahrscheinlichkeit gut ab wieder erhöht zu werden, bevor Sie diesen Spielzug anwenden. Den Turn mit einem Draw erhöhen So viele Spieler erhöhen den Flop mit einem ...
5
Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...
Überlegen Sie einmal: Bei einer derartigen Umsetzung sitzt ein Hamster untätig herum, während ein menschlicher Spielpartner über seinen nächsten Spielzug nachdenkt. Eigentlich könnte er aber bereits damit beginnen, den Spielbaum ...
Dietrich Boles, 2008
6
R in a Nutshell
Den 787 erfolgreichen und 163 gescheiterten Field-Goal-Versuchen standen im Jahr 2005 acht abgebrochene und 24 geblockte Versuche gegenüber: > addmargins(FG.Kreuztabelle <- xtabs(~ Spielzug + Stadion, + data = Field.Goals)  ...
Joseph Adler, 2010
7
Typische Sprachmuster der Lehrer-Schüler-Interaktion: ...
Der sich anschließende fortführende Spielzug wird dabei besonders häufig in den 60 Unterrichtsstunden identifiziert. Ein Vergleich der Kombination AUFF- REAG-FORT und der Folge AUFF-REAG zeigt, dass das Ausmaß, in welchem diese ...
Peggy Richert, 2005
8
Neue Politische Ökonomie
Dass diese Bedingung erfüllt sein muss, leuchtet ein, wenn man bedenkt, dass der Einzelne in einem bestimmten Spielzug IC kooperiert, damit der andere im nächsten Spielzug IC + 1 seinerseits kooperiert. Weiß man nun, dass es etwa 16  ...
Guy Kirsch, 2004
9
Die Radikalisierung der Sprachspiel-Philosophie: ...
Der naheliegende Vorschlag besagt: Der Satz „Ikni-f 226 ist als Spielzug mit „ irren" aufzufassen, und die Aussage (2.5-2) ist dann in etwa in die Aussage umzuschreiben: (2.6-1) „Ikni-f ist ein legitimer Spielzug in unserem Sprachspiel ...
Wilhelm Beermann, 1999
10
Mittendrin im Abseits: Ethnische Gruppenbeziehungen im ...
Bemerkenswert an diesem Spielzug ist nun zunächst, dass die Mannschaft lediglich 27 Sekunden benötigt, um den Ball von hinter der Mittellinie ins gegnerische Tor zu bewegen. Sie bedient sich dabei keines langen Balls. Im Gegenteil: Fünf ...
Sighard Neckel, Hans-Georg Soeffner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
College: Ballverluste wenden das Blatt
Im zweiten Spielzug von Middle Tennessees drittem Ballbesitz schlug ein Verteidiger von Hawaii QB Brent Stockstill den Ball aus der Hand, bevor der zum Pass ... «football-aktuell.de, déc 16»
2
College: Verdienter Sieg für Golden Eagles
Der erste Spielzug der favorisierten Golden Eagles brachte 55 Yards (Pass von QB Nick Mullens auf Staggers), und nach nur zwei weiteren Spielzügen führte ... «football-aktuell.de, déc 16»
3
NFL: Der irrste Spielzug des Jahres
Die Tampa Bay Buccaneers gegen die Chicago Bears, ein Angriff der Gastgeber tief in der eigenen Hälfte. Quarterback Jameis Winston wird nicht besonders ... «Yahoo! Nachrichten, nov 16»
4
College: Hawkeyes waren einfach bissiger
Nachdem Iowa die Gäste mit einem Punt bis an die 2-Yard-Linie zurückgeworfen hatte, brach DT Jaleel Johnson im zweiten Spielzug von Michigans nächstem ... «football-aktuell.de, nov 16»
5
Madden NFL 17: Tipps und Tricks im Einsteiger-Guide - spieletipps.de
Vor jedem Spielzug solltet ihr euch die Frage stellen, ob ihr einen Pass werfen wollt oder euch für einen Run entscheidet. Hier gibt es drei Fragen, die ihr ... «Spieletipps.de, août 16»
6
Italien - Schweden: Mit einem Spielzug zum EM-Favoriten
Nach dem enttäuschenden 1:1 gegen Irland muss sich Schweden gegen Italien steigern. Die Bundesliga-Stars Emil Forsberg und Albin Ekdal setzen dabei voll ... «DIE WELT, juin 16»
7
Use our Head
Die Brose Baskets laufen in der Offensive einen Spielzug, den auch andere Bundesligateams übernommen haben. Doch die Grenzen gehen über die Beko ... «Basketball, mars 16»
8
Das müssen Sie zum Super Bowl wissen
Der Ball muss dann mit einem Spielzug erneut in die Endzone gebracht werden. Wenn das klappt, gibt es zwei Punkte. Fieldgoal: Der Ball wird aus ruhender ... «Hannoversche Allgemeine, févr 16»
9
Kommentatoren-Albtraum im Video | Der Spielzug der Zungenbrecher
Sehen Sie oben im Video den Albtraum aller Kommentatoren – der Spielzug der aktuellen Zungenbrecher. Teilen · Twittern · Teilen auf Google+ · per Whatsapp ... «BILD, janv 16»
10
National Football League: Ein Spielzug zu wenig
«Uns fehlte nur ein Spielzug», sagte er nach der 18:20-Niederlage. Somit dürfen sich die Denver Broncos auf die Reise nach San Francisco machen, wo am 7. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z