Téléchargez l'application
educalingo
spritsparend

Signification de "spritsparend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPRITSPAREND EN ALLEMAND

sprịtsparend, Sprịt sparend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRITSPAREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spritsparend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPRITSPAREND EN ALLEMAND

définition de spritsparend dans le dictionnaire allemand

Consommation de carburant faibleImage voitures écoénergétiques, style de conduite.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRITSPAREND

Arbeit sparend · Marend · Modetrend · Raum ersparend · Reverend · Trend · arbeitssparend · betörend · energiesparend · federführend · gravierend · kostensparend · kraftsparend · kräftesparend · platzsparend · raumsparend · stromsparend · verwirrend · während · zeitsparend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRITSPAREND

spritdurstig · Spritfresser · spritig · Spritpreis · Spritschlucker · Spritverbrauch · Spritzapparat · Spritzarbeit · Spritzbeton · Spritzbeutel · Spritzbewegung · Spritzbild · Spritzblasverfahren · Spritzdecke · Spritzdüse · Spritze · spritzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRITSPAREND

Abwärtstrend · Aufwärtstrend · Megatrend · alternierend · deprimierend · diskriminierend · dominierend · erschwerend · fahrend · faszinierend · führend · gebührend · irreführend · irritierend · rührend · schockierend · selbsterklärend · verheerend · weiterführend · zielführend

Synonymes et antonymes de spritsparend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRITSPAREND»

spritsparend · auto · fahren · benziner · autobahn · automatik · Wörterbuch · diesel · schalten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Spritsparend · können · kraftstoff · sparen · Audi · Fiat · unterstützen · Fahrer · beim · kraftstoffsparen · neuen · Hilfsmitteln · Zukunft · sollen · Autos · sogar · selbstständig · richtigen · Fahrweise · lässt · sich · Viertel · Kraftstoffs · einsparen · Grund · genug · Tipps · Dict · wörterbuch · für · dict · Mittlerweile · gibt · Fahrschulen · einem · beibringen · fährt · eine · gute · Sache · weil · Anfang · energiesparende · beschleunigen · verkehr · sicherheit · weiß · jetzt · echt · nicht · soll · deshalb · ichs · hier · hineingeschrieben · viele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spritsparend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRITSPAREND

Découvrez la traduction de spritsparend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de spritsparend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spritsparend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

省油
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bajo consumo de combustible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fuel-efficient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईंधन कुशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كفاءة في استهلاك الوقود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

топливосберегающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

baixo consumo de combustível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি-সাশ্রয়ী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Économes en carburant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jimat minyak
190 millions de locuteurs
de

allemand

spritsparend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

低燃費
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연료 효율
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bahan bakar efisien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết kiệm nhiên liệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிபொருள் திறன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इंधन-कार्यक्षम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakıt tasarruflu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consumo di carburante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oszczędny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паливозберігаючі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

combustibil eficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καύσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandstofdoeltreffende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränsleeffektiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drivstoff-effektive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spritsparend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRITSPAREND»

Tendances de recherche principales et usages générales de spritsparend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spritsparend».

Exemples d'utilisation du mot spritsparend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRITSPAREND»

Découvrez l'usage de spritsparend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spritsparend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ZDF-WISO-Energiesparberater
Spritsparend. Auto. fahren. Mehr als 45 Millionen Autos sind auf deutschen Straßen unterwegs, sie haben eine Gesamtfahrleistung von rund 510 Milliarden Kilometer und verbrauchen dabei knapp 33 Millionen Tonnen Kraftstoff.
Günter D. Alt, Kai Dietrich, Stefan Hanf, 2006
2
Betriebliche Umweltbildung: Ein Referenzmodell zur ...
Auch die Fähigkeit, die Fahrten zum Kunden möglichst spritsparend zu planen, kann relevant sein. Für diese Planung sind neben Gestaltungskompetenz sowohl Sachkompetenz als auch Methodenkompetenz wichtig. Zudem können auch ...
Julias Kastrup, 2008
3
Ich bin Autofahrer, und das sehr gerne!
Hier und da ein paar Einschränkungen, ein paar bezahlte Überstunden mehr und man kann ja auch etwas Spritsparend durch die Gegend fahren. Hauptsache war, dass ich endlich mein neues Auto hatte. Ich konnte es in wenigen Tagen ...
Ralph Lehmberg, 2014
4
Fernfahrt
So rumpelte ich zähneknirschend los, versuchte so spritsparend wie nur möglich zu fahren, schaltete früh hoch, vermied hohe Drehzahlen, streichelte das Gaspedal so sanft, als wär's eine kapriziöse Geliebte, um die es immer wieder neu zu ...
Markus Rehmann, 2012
5
Wirtschaftlich fahren, Geld sparen: Tipps und Tricks zum ...
Wer spritsparend fahren will, sollte also besser die schmalsten Reifen fahren, die für das Automodell zugelassen sind. Winterreifen sind in der RegelwenigerEffizienz,als Sommerreifen. Ausmisten In manchemAuto wird regelmäßig die halbe ...
Steffen Keil, 2013
6
Green Business - das Milliardengeschäft: nach den Dot-coms ...
Die genervten Autofahrer versuchen Carpools zu gründen, bilden Clubs der „ Hypermilers“, um spritsparend möglichst viele Kilometer zu fahren, schalten die Klimaanlage ab, fahren auf Autobahnen weit unter der Richtgeschwindigkeit oder ...
Dietrich Walther, Wolf-D. Hartmann, 2009
7
Einflussfaktoren auf den wirtschaftlichen Betrieb eines LKWs ...
Fährt ein Fahrer ohne richtige Einschulung mit bestem Wissen und Gewissen einen Euro 5 LKW und wurde er auf einen Euro 3 LKW angelernt spritsparend zu fahren, so verbraucht er meist mehr Treibstoff als notwendig. Der Grund liegt an ...
Tina-Maria Monego, 2011
8
Zorn: Die Rohfassung
Aber das prallte an ihm ab, denn tatsächlich fuhr er spritsparend und vor allem umsichtig. Auf schnellen Strecken hielt er sicheren Abstand zum Vordermann, auch wenn andere das nutzten, um sich dazwischen zu drängeln, und bei roten ...
Christoph Prang, 2011
9
Deckname Scorpion 028:
Spritsparend ließ ich ihn im 3. rollen. Rechts sah ich, ein bißchen tiefer gelegen, eine riesig große Fläche mit Spuren von Panzerketten, ganz deutlich. Einschlag- Löcher, und wieder diese Panzer-Spuren. Mensch, dachte ich, haste schon ...
Rolf Hagler, 2006
10
Erleuchtung mit Rückfahrkarte
Dabei ist es noch sehr spritsparend, umweltfreundlich und eben witzig. Offenbar war das der Tausch mit meinem Fahrrad. Vielen Dank liebe Quelle für diese hübsche Idee, da wäre ich selbst nicht drauf gekommen. Inzwischen machen wir  ...
Ilka Fischer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRITSPAREND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spritsparend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprit sparen: 10 Tipps um kraftstoffsparend zu fahren
Über das spritsparende Fahren könnte man ganze Bücher schreiben, was einige auch bereits getan haben* . Wir haben euch in diesem Ratgeber aber einmal ... «Giga.de, déc 16»
2
Spritsparender Stinker
Ein halbes Jahr nach dem Diesel-Skandal schweigt Bundesverkehrsminister Dobrindt. 56 Pkw hat er testen lassen, Ergebnisse kennen nur die Hersteller. «Südwest Presse, mars 16»
3
Nissan Note im Gebrauchtwagen-Ckeck Spritsparender Mini-Van
Kurz, praktisch und mächtig variabel. Der Note teilt sich die Basis mit dem Renault Modus und macht besonders für Einsteiger Sinn. Gebrauchtwagen-Check. «auto motor und sport, janv 16»
4
Gaspedal dreiviertel durchtreten: Regeln für spritsparendes Fahren
Die derzeit sehr beliebten Dreizylinder-Turbomotoren arbeiten beispielsweise nur dann wirklich spritsparend, wenn man auf Vollgas verzichtet", so Philipp ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 15»
5
Schaden niedrige Drehzahlen dem Motor?
Der Tourenmesser zeigt die Drehzahl des Motors pro Minute an. Niedrige Drehzahlen sind spritsparend - doch wer untertourig fährt, kann dem Motor schaden. «tz.de, mai 15»
6
SUV: Die sparsamsten Geländewagen
Dabei stößt er pro Kilometer 127 Gramm CO2 aus. Mit einem Listenpreis von 29.600 Euro ist er mit Abstand der teuerste Wagen unter den spritsparenden SUV. «WirtschaftsWoche, mars 15»
7
Spritsparend fahren: Computer, übernehmen Sie!
Wenn Maschinen das Sagen hätten, ließen sich bis zu 40 Prozent der CO2-Emissionen im Straßenverkehr einsparen. © Bernhard Riedmann/ DER SPIEGEL. «Spiegel Online, nov 14»
8
Bochum Spritsparende Busfahrer bekommen mehr Geld
Die Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahn AG will zum Vorreiter im spritsparenden Busfahren werden - dank technischer Unterstützung für die Busfahrer. «Deutschlandfunk, nov 14»
9
Forschung für spritsparende Jets: Deutschlands größte ...
Die Flugzeuge der Zukunft haben winzige Feinde: Insektenschwärme sind schlecht für die Aerodynamik der Maschinen und damit den Spritverbrauch. Deutsche ... «Spiegel Online, juil 14»
10
Zehn Spritspartipps: So kommen Sie mit Ihrer Tankfüllung weiter
Besonders spritsparend fahren diejenigen, die den Motor bei niedrigen Drehzahlen halten. In der Stadt oder bei Überlandfahrten reicht ein Drehzahllimit von ... «Süddeutsche.de, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spritsparend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spritsparend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR