Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sprösse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRÖSSE EN ALLEMAND

sprösse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRÖSSE


flösse
flösse
genösse
genösse
gösse
gösse
schlösse
schlösse
schösse
schösse
verdrösse
verdrọ̈sse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRÖSSE

spröd
Sprödbruch
spröde
Sprödheit
Sprödigkeit
spross
Sprossachse
Sprösschen
Sprosse
sprossen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRÖSSE

Adresse
Agence France-Presse
Baisse
Basse
Chasse
Disse
Esse
Interesse
Kasse
Lacrosse
Laisse
Masse
Messe
Mousse
Passe
Presse
klasse
passe
à la baisse
à la hausse

Synonymes et antonymes de sprösse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRÖSSE»

sprösse Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen Worttrennung sprießen Beispiele sprießt spross gesprossen sprieß Bedeutung wachsen beginnen keimen Dict für dict Deutschwörterbuch Sprösse Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen latein pons Latein PONS Sprosse konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige kostenlosen Weitere wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen übersetzungen Suche ergab folgende Treffer russisch quickdict prät conj от Russisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Basc übersetze Übersetze Ergebnis result aufkeimen

Traducteur en ligne avec la traduction de sprösse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRÖSSE

Découvrez la traduction de sprösse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sprösse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprösse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旁枝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vástagos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

offshoots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ответвлениями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ramificações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ramifications
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabang
190 millions de locuteurs

allemand

sprösse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

派生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

offshoots
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

offshoots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

offshoots
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

propaggini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrosty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгалуженнями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vlăstare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραφυάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitlopers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlöpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avleggere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprösse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRÖSSE»

Le terme «sprösse» est très peu utilisé et occupe la place 164.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sprösse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sprösse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprösse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRÖSSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sprösse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sprösse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sprösse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRÖSSE»

Découvrez l'usage de sprösse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprösse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Her, nach drückt man ihn fest, und füllt die Grube rings herum mit Erde an. Wenn eine Dürre einfallen solle, so muß es an der nothoürftigen Wässerung nicht mangeln. 4) Einige Bäume lassen sich leicht durch Sprösse, die in Menge von der ...
2
A dictionary of the German and English languages
Sprösse»,. 77,. 7>. l»»^. seyn>. 1. 10. 2, /l>, ln »Nlin^, <!>»c«„i! fr«!», Sp rosse n- bier, ». «pln,-,! n««r ; — essenz, /, «ornc« »in« ^ —sichle,/, S p l ö s s e r, 7», (-« : ps. — ) » «neoie« ns nj^!«m8»w ln«! «in»,« »N n,z!>l Inn«, Sprößling, m, (-e«; lV.
‎1849
3
Deutsches Wörterbuch
Sprösse«, Pl. Sprösse, gekürzt aus der Sprösse, — n, Pl. — n : durch Kraft des Wachsthums entstehender ober entstandener junger Pflanzentrieb; Nachkomme eines Geschlechtes. Historisch richtig überall ß , wo wir jetzt ff schreiben, K82 der  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
4
Kurzes deutsches Wörterbuch der Etymologie, Synonymik und ...
Kl., mhd. «priosxen; Gw. sprieße ; Vg. sproß, Con,. sprösse; Mw. gesprossen. Daher entsprießen, ersprießlich, die Ersprießlichkeit, sprössen (im Mittelworte der vergangenen Zeit, ge- sprosst), die Sprösse, Verkl. das Sprößchen, der Sprößling.
Friedrich Schmitthenner, 1834
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Sproß (Sprösse),5m., -n, M.-n, oder die Sprösse, M. -n, Verkl.w., sas Sproßchen , O. V. Sproß, leiu, ein sprossendes, in die Höhe wachsendes Ding (im N. S. iSprotte, Sprate, Sprakel): die Sprossen der Ääume , aus den Wurzeln uud Ästen  ...
Theodor Heinsius, 1822
6
德文片語集
y'. ±. *. m. Jf. (Präsens ) Präteritum/ Konjunktiv I) [Partizip Perfekts) du sprichst spr achst /spr äche st er spricht sprach/spräche Ml. "sprießen K ff ich sprieße sproß/ sprösse s. gesprossen du sprießt sprosses t /sprössest er sprießt sproß/sprösse ...
詹安仁, 玲珠·张, 1994
7
Neues vollständiges Taschen-Wörterbuch der deutschen ...
Jndic. des Jmperf. ich spröß, Conj. ich sprösse. Mittelwort der vergangen nen Zeit gesprossen. Daher entsprieße», ersprießlich , die Ersprießlichkeit, sprossen Om Mittelivorte der vergangenen Zeit, gesprossen), die Sprösse, Verkl. das ...
Johann Christoph Adelung, 1826
8
Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie
Spröde, ahd., ziröcki, springend; das s ist vorgetreten. Der Sprösse, an einer Leiter, die Stütze. S. sprießen. Die SpröWe,, Sprößling, Zweig. S. sprießen. Die Sprösse, — Mz. -en, mnd. sxruet. ü. II, 221, der Flecken, bes. an der Haut, hängt mit ...
Friedrich Schmitthenner, 1837
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... spröde ist z ei« sprö» des Betragen , spröde Äusserungen. Eprönzel, w. , M.-n. landschaftlich, »in klei» ner Fleck, die Sprosse, z. B. im Gesicht; S-ig . S. u. U. w. , Sxronzeln habend. Sproß (Sprösse) , m. , -II , M. -II , oder die Sprösse , m. n .
Theodor Heinsius, 1830
10
Kleines deutsches Wörterbuch für die Ausprache, ...
Indie. des Imperf. ich spreA Eonj. ich sprösse. Mittelwert der vergangenen Zeit gesprossen. Daher entsprießen, ersprießlich, die Ersprießlichkeit , sprossen (im Mittelworte der vergangenen Zeit, gesprossen), die Sprösse, Verkl. das Sprößchen, ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRÖSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprösse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galaxy A3 und A5 (2017): Das ist Samsungs neue Mittelklasse
Die jüngsten Sprösse der Reihe, die jährlich ein Update erfährt, sind die beiden Modelle Galaxy A3 (2017) und Galaxy A5 (2017). Beide Smartphones sind ab ... «netzwelt.de, janv 17»
2
Fußball:: HSV-Idol Uwe Seeler feiert 80. Geburtstag
Uwe Seeler ist seinem Geburtstort Hamburg (5.11.1936) immer treu geblieben. Schon Vater Erwin spielte beim Hamburger SV, meldete seine Sprösse Dieter ... «Ruhr Nachrichten, nov 16»
3
„Navy CIS"- „DiNozzo": So süß sind die Kinder von Michael Weatherly
Ich bin froh, dass du dir Zeit für deine Familie nimmst, auch wenn ich dich bei ‚NCIS' vermisse“ unter den Fotos seiner beiden Sprösse finden. Auch wir sind ... «Promipool, août 16»
4
Guerilla-Gärtner Maurice Maggi: Der Blumenrebell
Maurice Maggi ist so ein Wegbereiter, ohne den Zürich heute nicht so sprösse. Das hat auch damit zu tun, dass Maggi gern über den eigenen Gartenhag schaut ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
Jolie: So viele Sprachen sprechen ihre Kinder
Über die Zukunftspläne ihrer Sprösse plauderte Jolie ebenfalls aus dem Nähkästchen: "Keins meiner Kinder möchte Schauspieler werden. Sie sind viel mehr ... «Kurier, juin 16»
6
Charlene: Zwillinge lernen jetzt schon vier Sprachen
Im Vergleich dazu scheinen andere Adels-Sprösse (wie Prinzessin Estelle von Schweden oder Prinz George von England) unbeschwerter aufzuwachsen. «Kurier, avril 16»
7
"Tatort"-Kritikerspiegel: Drogenkochen nur mit Schürze
Kirstin Lopau: Mit Diplomatenstatus lebt es sich ganz ungeniert. Oder: Die Sprösse von den oberen Zehntausend aller Länder sind im Grunde auch nur sehr arm ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
8
Deutsche Brauereien: Craft-Biere machen den Biermarken ...
... macht „Bergmann-Bier“ den alteingessenen Brauereien Konkurrenz, in Hamburg versuchen sich die jüngsten Sprösse einer Bierverleger-Dynastie erfolgreich ... «Handelsblatt, août 15»
9
Nicht waffenfähiger Bio-Hanf Cannabis der Pfister-Brüder ist echt ...
Käme eine der regelmäßigen Stichproben zu dem Ergebnis, da sprösse auch nur stoppelweise echtes Rauschkraut zwischen den Unschuldspflänzchen, ... «Südwest Presse, août 15»
10
Royale Hochzeit in Schweden: Estelle soll Ringmädchen werden
Welche Sprösse außer Estelle Ring- beziehungsweise Blumenkinder werden, ist bisher noch nicht bekannt. Eventuell bekommt auch Leonore (1), Tochter von ... «Promipool, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sprösse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprosse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z